(Text as at 11/04/2022 00:01:26)*** THIS IS NOT THE LATEST VERSION OF THIS NOTE ***
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
|---|---|---|---|
| 1 | A woman | женщина zhèn'shchina | жінка zhinka |
| ↑↑↑ | A man | мужчина muzhchìna | чоловік cholovik |
| ↑↑↑ | A girl | девочка dèvachka | дівчина divchyna |
| ↑↑↑ | A boy | мальчик màl'chik | хлопець khlopetsʹ |
| ↑↑↑ | twenty-five | двадцать пять dvàdtsat' pyàt' | двадцять п'ять dvadtsyatʹ p'yatʹ |
| ↑↑↑ | twelve | двенадцать dvinàtsat' | дванадцять dvanadtsyatʹ |
| ↑↑↑ | fourteen | четырнадцать chetýrnadtsat' | чотирнадцять chotyrnadtsyatʹ |
| ↑↑↑ | forty | сорок sòrak | сорок sorok |
| ↑↑↑ | USA | США SESHEA | SSHA ssha |
| ↑↑↑ | Germany | Германия Germània | Nimechchyna nimechchyna |
| ↑↑↑ | China | Китай Kitài | Kytay kytay |
| ↑↑↑ | Japan | Япония Yapònia | Yaponiya yaponiya |
| ↑↑↑ | English | английский anglìiskii | англійська anhliysʹka |
| ↑↑↑ | German | немецкий nemètskii | німецька nimetsʹka |
| ↑↑↑ | Chinese | китайский kitàiskii | китайська kytaysʹka |
| ↑↑↑ | Japanese | японский yapònskii | японська yaponsʹka |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| 2 | to sleep | спать spat' | спати spaty |
| ↑↑↑ | to shop | пойти за покупками paitì za pakùpkami | робити покупки robyty pokupky |
| ↑↑↑ | to watch a movie | смотреть фильм smatrèt' fil'm | дивитись фільм dyvytysʹ filʹm |
| ↑↑↑ | to say | говорить gavarit' | казати kazaty |
| ↑↑↑ | to run | бегать/бежать bègat' | бігати bihаty |
| ↑↑↑ | book | книга knìga | книга knyha |
| ↑↑↑ | food | еда edà | їжа yizha |
| ↑↑↑ | coffee | кофе kòfe | кава kava |
| ↑↑↑ | newspaper | газета gazèta | газета hazeta |
| ↑↑↑ | to have | иметь imèt' | мати maty |
| ↑↑↑ | to learn | учить uchìt' | вчити vchyty |
| ↑↑↑ | to eat | есть est' | їсти yisty |
| ↑↑↑ | to read | читать chitàt' | читати chytaty |
| ↑↑↑ | to drink | пить pit' | пити pyty |
| ↑↑↑ | to buy | покупать pakupàt' | купувати kupuvaty |
| ↑↑↑ | rice | рис ris | рис rys |
| ↑↑↑ | soup | суп sup | суп sup |
| ↑↑↑ | bread | хлеб khlep | хліб khlib |
| ↑↑↑ | a magazine | журнал zhurnàl | журнал zhurnal |
| ↑↑↑ | water | вода vadà | вода voda |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| 3 | to cost | стоить stòit' | коштувати koshtuvaty |
| ↑↑↑ | one | один adìn | один odyn |
| ↑↑↑ | three | три tri | три try |
| ↑↑↑ | five | пять pyàt' | п'ять p'yatʹ |
| ↑↑↑ | ten | десять dèsyat' | десять desyatʹ |
| ↑↑↑ | an apple | яблоко yàblako | яблуко yabluko |
| ↑↑↑ | a glass | стакан stakàn | склянка sklyanka |
| ↑↑↑ | two | два dva | два dva |
| ↑↑↑ | four | четыре chetýre | чотири chotyry |
| ↑↑↑ | seven | семь sem' | сім sim |
| ↑↑↑ | family | семья sem'yà | сім'я sim'ya |
| ↑↑↑ | father | папа pàpa | батько batʹko |
| ↑↑↑ | mother | мама màma | мати maty |
| ↑↑↑ | son | сын syn | син syn |
| ↑↑↑ | daughter | дочь doch' | дочка dochka |
| ↑↑↑ | older sister | старшая сестра stàrshaya sistrà | старша сестра starsha sestra |
| ↑↑↑ | older brother | старший брат stàrshyi bràt | старший брат starshyy brat |
| ↑↑↑ | younger sister | младшая сестра mlàdshaya sistrà | молодша сестра molodsha sestra |
| ↑↑↑ | younger brother | младший брат mlàdshyi brat | молодший брат molodshyy brat |
| ↑↑↑ | sibling | родной брат / родная сестра radnòi brat/radnàya sistrà | брат чи сестра brat chy sestra |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| 4 | eleven | одинадцать adìnatsat' | одинадцять odynadtsyatʹ |
| ↑↑↑ | twelve | двенадцать dvinàtsat' | дванадцять dvanadtsyatʹ |
| ↑↑↑ | twenty | двадцать dvàtsat' | двадцять dvadtsyatʹ |
| ↑↑↑ | thirty | тридцать trìtsat' | тридцять trydtsyatʹ |
| ↑↑↑ | fifty | пятьдесят pyat'desyát | п'ятдесят p'yatdesyat |
| ↑↑↑ | to live | жить zhit' | жити zhyty |
| ↑↑↑ | floor | этаж etazh | поверх poverkh |
| ↑↑↑ | thirteen | тринадцать trinàtsat' | тринадцять trynadtsyatʹ |
| ↑↑↑ | fourteen | четырнадцать chetyrnatsat' | чотирнадцять chotyrnadtsyatʹ |
| ↑↑↑ | fifteen | пятнадцать pyatnàtsat' | п'ятнадцять p'yatnadtsyatʹ |
| ↑↑↑ | house number | номер дома nòmir dòma | номер будинку nomer budynku |
| ↑↑↑ | to weigh | весить vèsit' | важити vazhyty |
| ↑↑↑ | kilogram | килограмм kilagràm | кілограм kilohram |
| ↑↑↑ | tall | рост rost | високий vysokyi |
| ↑↑↑ | centimeter | сантиметр santimètr | сантиметр santymetr |
| ↑↑↑ | hundred | сто sto | сто sto |
| ↑↑↑ | student | студент studènt | студент student |
| ↑↑↑ | a thousand | тысяча týsyacha | тисяча tysyacha |
| ↑↑↑ | ten thousand | десять тысяч dèsyat' týsyach | десять тисяч desyatʹ tysyach |
| ↑↑↑ | a hundred thousand | сто тысяч sto týsyach | сто тисяч sto tysyach |
| ↑↑↑ | a million | миллион miliòn | мільйон milʹyon |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| 5 | song | песня pèsnya | пісня pisnya |
| ↑↑↑ | to listen | слушать slùshat' | слухати slukhaty |
| ↑↑↑ | to sing | петь pet' | співати spivaty |
| ↑↑↑ | to dance | танцевать tantsevàt' | танцювати tantsyuvaty |
| ↑↑↑ | to draw | рисовать risavàt' | малювати malyuvaty |
| ↑↑↑ | to like | нравиться nràvit'sya | любити lyubyty |
| ↑↑↑ | and | и i | і, й, та i, y, ta |
| ↑↑↑ | music | музыка muzyka | музика myzuka |
| ↑↑↑ | to want | хотеть khatèt' | хотіти khotity |
| ↑↑↑ | yoga | йога iòga | йога yoha |
| ↑↑↑ | to play | играть igràt' | грати hraty |
| ↑↑↑ | basketball | баскетбол basketbòl | баскетбол basketbol |
| ↑↑↑ | swimming | плавание plàvanie | плавання plavannya |
| ↑↑↑ | favorite | любимый liubìmyi | улюблений ulyublenyy |
| ↑↑↑ | sport | спорт sport | спорт sport |
| ↑↑↑ | soccer | Футбол Futbol | футбол futbol |
| ↑↑↑ | roommate | сосед по комнате sasèt pa kòmnate | сусід по кімнаті susid po kimnati |
| ↑↑↑ | parents | родители radìteli | батьки batʹky |
| ↑↑↑ | classmate | одноклассник adnaklàsnik | однокласник odnoklasnyk |
| ↑↑↑ | friends | друзья druz'yà | друзі druzi |
| ↑↑↑ | to watch TV | смотреть телевизор smatrèt' televìzar | дивитися телевізор dyvytysya televizor |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| 6 | breakfast | завтрак zàftrak | роби́ти фізи́чні впра́ви roby`́ty` fizy`́chni vprávy` |
| ↑↑↑ | lunch | обед abèt | обід obid |
| ↑↑↑ | dinner | ужин ùzhin | вечеря vecherya |
| ↑↑↑ | fried egg | жареное яйцо zhàrenoe yaitsò | смажене яйце smazjene yaytse |
| ↑↑↑ | sausage | колбаса kalbasà | сосиска sosyska |
| ↑↑↑ | fried rice | жареный рис zhàrenyi ris | смажений рис smazjenyi rys |
| ↑↑↑ | seafood | морепродукты morepradùkty | морепродукти moreprodukty |
| ↑↑↑ | meat | мясо myàsa | м'ясо m'yaso |
| ↑↑↑ | pork | свинина svinìna | свинина svynyna |
| ↑↑↑ | chicken | курица kùritsa | курка kurka |
| ↑↑↑ | fish | рыба ryba | риба ryba |
| ↑↑↑ | tofu | тофу tofu | то́фу tofu |
| ↑↑↑ | sweet | сладкий slàdkii | солодкий solodkyy |
| ↑↑↑ | salty | соленый salènyi | солоний solonyy |
| ↑↑↑ | sour | кислый kìslyi | кислий kyslyy |
| ↑↑↑ | bitter | горький gòr'kii | гіркий hirkyy |
| ↑↑↑ | spicy | острый òstryi | гострий hostryy |
| ↑↑↑ | delicious | вкусный vkùsnyi | смачний smachnyy |
| ↑↑↑ | to put | класть/положить klast'/palazhìt' | класти klasty |
| ↑↑↑ | sugar | сахар sàkhar | цукор tsukor |
| ↑↑↑ | salt | соль sol' | сіль silʹ |
| ↑↑↑ | pepper | перец pèrets | перець peretsʹ |
| ↑↑↑ | sauce | соус sòus | соус sous |
| ↑↑↑ | to think | думать dùmat' | думати dumaty |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| 7 | vegetables | овощи òvashchi | овочі ovochi |
| ↑↑↑ | a carrot | морковь markòf' | морква morkva |
| ↑↑↑ | a potato | картофель kartòfel' | картопля kartoplya |
| ↑↑↑ | a tomato | помидор pamidòr | помідор pomidor |
| ↑↑↑ | a mushroom | гриб grip | гриб hryb |
| ↑↑↑ | can | мочь/уметь moch' / umet' | могти mohty |
| ↑↑↑ | chili | чили chìli | чилі chyli |
| ↑↑↑ | garlic | чеснок chisnòk | часник chasnyk |
| ↑↑↑ | mint | мята miàta | м'ята m'yata |
| ↑↑↑ | coriander | кориандр kòriandr | коріандр koriandr |
| ↑↑↑ | fruit | фрукт frukt | фрукт frukt |
| ↑↑↑ | a peach | персик pèrsik | персик persyk |
| ↑↑↑ | a pear | груша grùsha | груша hrusha |
| ↑↑↑ | a strawberry | клубника klubnìka | полуниця polunytsya |
| ↑↑↑ | a watermelon | арбуз arbùs | кавун kavun |
| ↑↑↑ | an orange | апельсин apil'sìn | апельсин apelʹsyn |
| ↑↑↑ | frozen | замороженый zamaròzhenyi | заморожений zamorozhenyy |
| ↑↑↑ | fresh | свежий svèzhyi | свіжий svizhyy |
| ↑↑↑ | dry | сухой/сушеный sukhoi/sushonyi | сухий/сушений sukhyy/syshenyy |
| ↑↑↑ | a box | ящик yàshchik | коробка korobka |
| ↑↑↑ | a can | консервная банка kansèrvnaya bànka | бляшана банка blyashana banka |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| 8 | fruit juice | фруктовый сок fruktòvyi sok | фруктовий сік fruktovyy sik |
| ↑↑↑ | apple juice | яблочный сок yàblachnyi sok | яблучний сік yabluchnyy sik |
| ↑↑↑ | soft drink | безалкогольный напиток bezalkagòl'nyi napìtak | безалкогольний напій bezalkoholʹnyy napiy |
| ↑↑↑ | small | маленький màlen'kii | малий malyy, nevelykyy |
| ↑↑↑ | to take | брать/взять brat'/vzyat' | брати braty |
| ↑↑↑ | pot | чайник chàinik | чайник chaynyk |
| ↑↑↑ | hot | горячий garyàchii | гарячий haryachyy |
| ↑↑↑ | cold | холодный khalòdnyi | холодний kholodnyy |
| ↑↑↑ | a shake | шейк sheik | шейк sheyk |
| ↑↑↑ | ice | лед led | лід lid |
| ↑↑↑ | big | большой bal'shòi | великий velykyy |
| ↑↑↑ | medium | средний srèdnii | середній seredniy |
| ↑↑↑ | beer | пиво pìva | пиво pyvo |
| ↑↑↑ | red wine | красное вино kràsnae vinò | червоне вино chervone vyno |
| ↑↑↑ | white wine | белое вино bèlae vinò | біле вино bile vyno |
| ↑↑↑ | alcohol | алкоголь alkagòl' | алкоголь alkoholʹ |
| ↑↑↑ | a bottle | бутылка bùtylka | пляшка plyashka, butylka |
| ↑↑↑ | without | без bez | без bez |
| ↑↑↑ | iced coffee | холодный кофе khalòdnyi kòfe | холодна кава holodna kava |
| ↑↑↑ | little | маленький/немного màlen'kii/nemnòga | маленький malenʹkyy |
| ↑↑↑ | very | очень òchen' | дуже duzhe |
| ↑↑↑ | lemon tea | чай с лимоном chài s limònam | лимонний чай lymonnyy chay |
| ↑↑↑ | green tea | зеленый чай zelènyi chài | зелений чай zelenyy chay |
| ↑↑↑ | milk | молоко malakò | молоко moloko |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| 9 | to come in | входить vkhadìt' | увійти uviyty |
| ↑↑↑ | to sit | сидеть sidèt' | сісти sisty |
| ↑↑↑ | to order | заказывать zakàzyvat' | замовити zamovyty |
| ↑↑↑ | to wait | ждать zhdàt' | чекати chekaty |
| ↑↑↑ | a meal | еда edà | страва strava |
| ↑↑↑ | a menu | меню miniù | меню menyu |
| ↑↑↑ | to be hungry | быть голодным byt' galòdnym | бути голодним buty holodnym |
| ↑↑↑ | to be full | быть сытым byt' sytym | бути ситим buty sytym |
| ↑↑↑ | to be allergic | страдать от аллергии stradàt' ot allergìi | мати алергію maty alerhiyu |
| ↑↑↑ | to be vegetarian | быть вегетарианцем byt' vegetariàntsem | бути вегетаріанцем buty veheter'yantsem |
| ↑↑↑ | to be on a diet | сидеть на диете sidèt' na diète | бути на дієті buty na diyeti |
| ↑↑↑ | more | больше bòl'she | більше bilʹshe |
| ↑↑↑ | a snack | закуска zakùska | закуска zakuska |
| ↑↑↑ | dessert | десерт desèrt | десерт desert |
| ↑↑↑ | beverage | напиток napìtak | напій napoyi |
| ↑↑↑ | ice cream | мороженое maròzhenae | морозиво morozyvo |
| ↑↑↑ | to pay | платить platìt' | платити platyty |
| ↑↑↑ | a credit card | кредитная карта kredìtnaya kàrta | кредитна картка kredytna kartka |
| ↑↑↑ | to recommend | рекомендовать rekamendavàt' | рекомендувати rekomenduvaty |
| ↑↑↑ | to bring | приносить prinasìt' | принести prynesty |
| ↑↑↑ | a bill | счет shchèt | рахунок rakhunok |
| ↑↑↑ | a receipt | чек chek | чек chek |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| 10 | under | под pot | під pid |
| ↑↑↑ | a room | комната kòmnata | кімната kimnata |
| ↑↑↑ | a table | стол stol | стіл stil |
| ↑↑↑ | on | на na | на na |
| ↑↑↑ | a dictionary | словарь slavàr' | словник slovnyk |
| ↑↑↑ | a chair | стул stùl | стілець stiletsʹ |
| ↑↑↑ | between | между mèzhdu | між mizh |
| ↑↑↑ | a pen | ручка rùchka | ручка ruchka |
| ↑↑↑ | a classroom | класс klas | клас klas |
| ↑↑↑ | a teacher | учитель uchìtel' | вчитель vchytel |
| ↑↑↑ | outside | снаружи. snarùzhi | поза poza |
| ↑↑↑ | inside | внутри vnutrì | всередині vseredyni |
| ↑↑↑ | at | в v | в/на v/na |
| ↑↑↑ | a school | школа shkòla | школа shkola |
| ↑↑↑ | a canteen | столовая stalòvaya | їдальня yidalʹnya |
| ↑↑↑ | here | здесь zdes' | тут tut |
| ↑↑↑ | there | там tam | там tam |
| ↑↑↑ | a book store | книжный магазин knìzhnyi magazìn | книжковий магазин kny`zhkovyj magazy`n |
| ↑↑↑ | a park | парк park | парк park |
| ↑↑↑ | at the corner | на углу na uglù | на розі na rozi |
| ↑↑↑ | opposite to | напротив napròtiv | навпроти navproty |
| ↑↑↑ | near | возле vòzle | біля bilya |
| ↑↑↑ | far | далеко dalekò | далеко daleko |
| ↑↑↑ | toilet | туалет tualèt | вбиральня vbyralʹnya |
| Lesson | English | Russian | Ukrainian |
| Date | Length | Title |
| 01/07/2024 21:44:38 | 307831 | Languages: Vocabulary CrossTab (Slavic Languages) - Lesson Sequence |
| Date | Length | Title |
| 06/07/2023 00:43:12 | 159901 | Languages: Vocabulary CrossTab (Ukrainian vs Russian vs Polish) - Lesson Sequence |
| 03/07/2022 01:29:17 | 87772 | Languages: Vocabulary CrossTab (Ukrainian vs Russian) - Lesson Sequence |
| This version updated | Reading List for this Topic | Parent Topic |
|---|---|---|
| 11/04/2022 00:01:26 | None available | Languages: Comparative Database Summary Page |
| Languages: Comparative Database Summary Page | Website Generator Documentation - Functors, 2 |
To access information, click on one of the links in the table above (if any).
| © Theo Todman, June 2007 - Sept 2025. | Please address any comments on this page to theo@theotodman.com. | File output: Website Maintenance Dashboard | Return to Top of this Page | Return to Theo Todman's Philosophy Page | Return to Theo Todman's Home Page |