| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 3 | 1 | 1 | A | What are you reading? | Ne okuyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm reading a book. | Kitap okuyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | How much does this book cost? | Bu kitabın fiyatı nedir? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | It costs ten dollars. | Bu kitabın fiyatı 10 dolardır. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | How many books do you have? | Kaç adet kitabınız var? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I have three books. | Üç adet kitabım var. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What are you buying? | Ne satın alıyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I'm buying a cup of hot coffee. | Bir fincan sıcak kahve alıyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | How much does a cup of coffee cost? | Bir fincan kahvenin fiyatı nedir? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | A cup of coffee costs three dollars. | Bir fincan kahvenin fiyatı 3 dolardır. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | What are you buying? | Ne satın alıyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I'm buying an iced coffee. | Buzlu kahve alıyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | How many people are there in your family? | Ailenizde kaç kişi var? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | There are five people in my family. | Ailemde beş kişi var. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | What about you? | Peki, ya sizin ? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | We are a family of three. | Biz üç kişilik bir aileyiz. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Who are they? | Kim onlar? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | They are my father, my mother, and me. | Babam, annem ve ben. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | How many siblings do you have? | Kaç kardeşsiniz? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I have one older brother. | Bir abim var. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | What is his name? | Adı nedir? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | His name is Tom. | Adı Tom. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | How old is he? | Kaç yaşında? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | He is 35 years old. | Otuz beş yaşında. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 5 | 1 | 1 | A | What are you doing? | Kaç yaşındasınız? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm listening to a Chinese song. | 30 yaşındayım. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | You like Chinese songs, don't you? | Kaç kardeşiniz var? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Yes, I like Chinese songs very much. | Bir erkek kardeşim var. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Me too. | Kaç yaşında? |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What do you like to do? | Nerede oturuyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I like to sing. | 5 numaralı binada oturuyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What kind of songs do you like to sing? | Kaçıncı katta? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I like to sing Chinese songs and Japanese songs. | 12. katta oturuyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | How about you? | Ablam da aynı binada oturuyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I like to listen to music. | O 3. katta oturuyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | What is your favorite sport? | O kız kaç kilodur? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I like to play basketball. | O kız 35 kilo geliyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | What sports do you like? | Peki, ya şu çocuk? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | I like swimming. | Şu çocuk 50 kilo geliyor. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What is your favorite sport? | Ben Japonya'dan geldim. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I like to play soccer. | Siz nereden geldiniz? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Whom do you play soccer with? | Ben Almanya'dan geldim. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I play soccer with my classmates. | Almanya'da kaç kişi yaşıyor? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Do you play soccer? | Yaklaşık 80 milyon kişi. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I don't play soccer, but I play basketball. | Peki, ya sizin ülkenizde? |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 6 | 1 | 1 | A | What do you have for breakfast? | Kahvaltıda ne yersiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I have bread for breakfast. | Kahvaltıda ekmek yerim. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | How about you? | Peki, ya siz? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | I have sausage and fried eggs for breakfast. | Ben kahvaltıda sosis ve sahanda yumurta yerim. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | What do you have for lunch? | Öğle yemeğinde ne yersiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I have fried rice for lunch. | Öğle yemeğinde kızarmış pilav yerim. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Who do you have lunch with? | Öğle yemeğini kiminle yersiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | I have lunch with friends. | Öğle yemeğini arkadaşlarla yerim. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What breakfast dishes do you have today? | Bugün kahvaltıda neler var? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | We have fried rice with chicken and fried rice with pork. | Tavuklu kızarmış pilav ve domuz etli kızarmış pilav var. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I don't eat meat. | Ben et yemiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Do you eat seafood? | Deniz ürünleri yiyor musunuz? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I am allergic to seafood. | Deniz ürünlerine alerjim var. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Do you have bread or fried egg? | Ekmek veya sahanda yumurta var mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Yes, we do. | Evet, var. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you like the food? | Yemeği beğendiniz mi? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Yes, I like it very much. | Evet, çok beğendim. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I added a lot of chilies. | Bolca acı biber ilave ettim. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | It is not too spicy, is it? | Çok baharatlı değil, değil mi? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | No, it is just right. | Hayır, tam kıvamında. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Thank you! | Teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Excuse me! | Afedersiniz! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Can I have some salt, please? | Biraz tuz alabilir miyim lütfen? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Yes, here it is. | Tabii, buyrun. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Is there any problem with the food? | Yemekte bir sorun mu var? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I don’t think it is salty enough. | Bence yeterince tuzu yok. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I want to add some salt to my food. | Yemeğime biraz tuz eklemek istiyorum. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 7 | 1 | 1 | A | What are you eating? | Ne yiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm eating soup. | Çorba içiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What is in the soup? | Çorbanın içinde ne var? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | There is chicken and carrots in the soup. | Çorbanın içinde tavuk ve havuç var. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | That sounds very healthy. | Çok sağlıklı görünüyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | This is our first time in this restaurant. | Bu restorana ilk kez geliyoruz. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | What do you recommend? | Ne tavsiye edersiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I recommend the tomato soup. | Domates çorbasını tavsiye ederim. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | What is in the soup? | Çorbanın içinde ne var? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | There is tomato, garlic, chili, and coriander in the soup. | Domates, sarımsak, acı biber ve kişniş var. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Sorry, I cannot eat garlic. | Üzgünüm, sarımsak yiyemem. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Can I order the soup without garlic? | Sarımsaksız çorba siparişi verebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Sure, you can. | Elbette, verebilirsiniz. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Thank you! | Teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Hi, I'd like to buy some fruit, please. | Merhaba, biraz meyve almak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Sure, what fruits do you want? | Elbette, hangi meyvelerden istersiniz? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I want some pears. | Biraz armut istiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | How many pears do you want? | Kaç adet armut istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Four pears. How much do they weigh? | 4 adet armut. Kaç kilo gelir? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Four pears weigh a kilogram. | 4 adet armut bir kilo gelir. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Ok. How much does it cost? | Tamam. Ne kadar? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | It costs 10 dollars. | 10 dolar. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What is your favorite fruit? | En çok sevdiğiniz meyve hangisidir? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | My favorite fruit is peaches. | En sevdiğim meyve şeftalidir. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | How about you? | Peki, ya sizin? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | I like strawberries. | Ben çilek severim. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Because fresh strawberries are very delicious. | Çünkü taze çilek çok lezzetlidir. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 8 | 1 | 1 | A | What would you like to drink? | Ne içmek istersiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I would like to drink an apple juice. | Elma suyu içmek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | We have three sizes: small, medium and large. | Bizde üç boy var; küçük, orta ve büyük. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Which size do you prefer? | Hangi boyu tercih edersiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I prefer a small glass of an apple juice. | Küçük bir bardak elma suyu tercih ediyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Please wait a minute. | Bir saniye lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What would you like to drink? | Ne içmek istersiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | A cup of hot coffee, please. | Bir fincan sıcak kahve lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Which size? | Hangi boy? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Large size, please. | Büyük boy lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | How much does it cost? | Ne kadar? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | It costs two dollars. | İki dolar. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Here it is. | Buyrun. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you drink alcohol? | Alkollü içecek içer misiniz? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | No, I don't drink alcohol. | Hayır, alkollü içecek içmem. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I am allergic to alcohol. | Alkole alerjim var. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | How about you? | Peki ya siz? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I drink wine. | Ben şarap içerim. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Both white wine and red wine? | Hem beyaz hem kırmızı şarap mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | No, I drink white wine but not red wine. | Hayır, kırmızı değil beyaz şarap içerim. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Which kind of tea would you like to drink? | Ne çeşit bir çay içmek istersiniz? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I would like to drink a green tea. | Yeşil çay içmek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Hot or cold? | Sıcak veya soğuk? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Hot green tea, please. | Sıcak yeşil çay lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Do you want a small, medium, or large cup? | Hangi boy fincanla istersiniz; küçük, orta veya büyük? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Medium size, please. | Orta boy, lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | How sweet do you want it? | Ne kadar şeker istersiniz? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Not sweet. Please do not add sugar. | Şekerli olmasın. Şeker eklemeyin, lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Please wait a moment. | Biraz bekleyin lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | B | Thank you! | Teşekkür ederim! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 9 | 1 | 1 | A | Welcome to our restaurant. | Restoranımıza hoşgeldiniz. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Please have a seat first. | Lütfen önce oturun. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What would you like to order? | Ne sipariş etmek istersiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I don't know yet. | Henüz bilmiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Can I have a menu in English, please? | İngilizce menü alabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Sure. Please wait a moment. | Elbette. Lütfen biraz bekleyin. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Are you hungry? | Acıktınız mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, I am very hungry. | Evet, çok acıktım. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What do you want to eat? | Ne yemek istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I want to eat a lot but I can't. | Çok şey yemek istiyorum ama yiyemem. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | I am on a diet. | Diyet yapıyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | How about you? What do you want to eat? | Peki ya siz? Siz ne yemek istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | I want to eat vegetarian food. | Ben vejetaryen yemek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Ok, let's go! | Tamam, hadi gidelim! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Is the fried rice delicious? | Kızarmış pilav lezzetli mi? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Yes, it is really delicious. | Evet, çok lezzetli. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | Would you like a dessert? | Tatlı ister misiniz? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Yes, do you have cake? | Evet, pasta var mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Yes, we have an orange cake. | Evet, portakallı pastamız var. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Do you have any ice cream? | Dondurmanız var mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | I'm sorry, we don't have any ice cream. | Üzgünüm, dondurmamız yok. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | So, I would like to have one piece of orange cake, please. | Öyleyse, bir dilim portakallı pasta istiyorum lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Excuse me! We would like to pay. | Afedersiniz! Hesabı ödemek istiyoruz. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Yes, please wait a moment. | Tabii, biraz bekleyin lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Here is the bill. | Buyrun, hesap. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | Can we pay with a credit card? | Kredi kartıyla ödeyebilir miyiz? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | I am sorry. We only accept cash. | Üzgünüm, sadece nakit kabul ediyoruz. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | All right. Can I have the receipt, please? | Pekala. Fiş alabilir miyim lütfen? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Sure. Please wait a moment! | Elbette. Biraz bekleyin lütfen! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 11 | 1 | 1 | A | Where are you going? | Nereye gidiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm going to the restaurant. | Lokantaya gidiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I'm hungry. | Acıktım. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Have you eaten already? | Siz yemek yediniz mi? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Not yet. | Henüz yemedim. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Do you want to go to eat together? | Beraber yemeğe gitmek ister misiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Where are you going? | Nereye gidiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I'm going to the library. | Kütüphaneye gidiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I'm going to read books in the library. | Kütüphanede kitap okuyacağım. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | What about you? | Peki ya siz? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I'm going to buy bread at the market. | Marketten ekmek almaya gidiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Do you want anything? | İstediğiniz bir şey var mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | No, thank you! | Hayır, teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Where are you? | Neredesiniz? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I am in the coffee shop. | Kafedeyim. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | Where is the coffee shop? | Kafe nerede? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | The coffee shop is in front of the market. | Kafe, marketin önünde. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I don't understand. | Anlamadım. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Can you please say it again? | Bir daha söyler misiniz? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | The coffee shop is in front of the market. | Kafe marketin önünde. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Ok, I see. | Tamam, anladım. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | See you there! | Orada görüşürüz! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Where is your house? | Eviniz nerede? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | My house is west of the market. | Evim marketin batısında. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | How far is it from the market? | Markete ne kadar uzaklıkta? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | It is about 1 kilometer from the market. | Markete yaklaşık 1 kilometre uzaklıkta. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Is it near the park? | Parka yakın mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Yes, my house is very near to the park. | Evet, evim parka çok yakın. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 12 | 1 | 1 | A | How do you go to school? | Okula nasıl gidiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I ride a motorcycle to school. | Okula motosikletimle gidiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | How about you? | Peki, ya siz? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | How do you go to school? | Siz okula nasıl gidiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | I drive a car to school. | Ben arabamla gidiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Excuse me! | Afedersiniz! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Where can I find the language school? | Dil okulu nerede? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | The language school is 2 kilometers from here. | Dil okulu buraya 2 kilometre uzaklıkta. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | You can take a bus. | Otobüsle gidebilirsiniz. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Can you show me the way, please? | Lütfen bana yolu gösterebilir misiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | You walk to the bus stop over there. | Oradaki otobüs durağına yürüyün. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Take the bus number 5. | 5 numaralı otobüse binin. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Then get off at the last bus stop. | Daha sonra, son durakta inin. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Is the school far from here? | Okul buraya uzak mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | It is not far. | Uzak değil. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | Can I walk to school? | Okula yürüyebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Yes, you can. | Evet, yürüyebilirsiniz. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | From here, you walk straight to the bridge. | Buradan köprüye düz yürüyün. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Then, cross the bridge. | Daha sonra, köprüden karşıya geçin. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | And the school is there. | Okul orada. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hello! | Merhaba! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Hello! Where do you want to go? | Merhaba! Nereye gitmek istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Please take me to the language school. | Beni dil okuluna götürün lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Please get in. | Binin lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Can you tell me the way, please? | Bana yolu tarif eder misiniz lütfen? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Yes, please turn right at the corner. | Evet, köşeye gelince sağa dönün lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Then, turn left at the traffic light. | Daha sonra trafik ışıklarına gelince sola dönün. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | Please stop at the supermarket next to the language school. | Dil okulunun yanındaki süpermarketin önünde durun lütfen. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 13 | 1 | 1 | A | What do you want to be in the future? | İleride ne olmak istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I want to be a police officer like my father. | Babam gibi polis memuru olmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | What about you? | Peki ya siz? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | I want to be a lawyer. | Ben avukat olmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Who is that man? | O adam kim? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | He is a professor at the university. | Üniversitede bir profesör. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What does he teach? | Ne dersi veriyor? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | He teaches English language. | İngilizce dersi veriyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | My son studies English with him. | Oğlum İngilizce dersini ondan alıyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you want to watch a movie with me? | Benimle beraber film izlemek ister misin? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | When? | Ne zaman? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | This evening. | Bu akşam. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | The actors are very famous. | Oyuncular çok ünlü. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Hmm, I'm not sure. | Hmm, emin değilim. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Ok, no problem. | Tamam, sorun değil. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What do you do for a living? | Ne iş yapıyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I work for my family business. | Aile şirketinde çalışıyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Oh, that sounds interesting. | Aa, ilginç geldi. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | What is your occupation? | Sizin mesleğiniz nedir? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I work as an engineer in a small company. | Küçük bir şirkette mühendis olarak çalışıyorum. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 14 | 1 | 1 | A | Your nephew goes to the same university as my niece. | Senin yeğenin benim yeğenim ile aynı üniversiteye gidiyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | They are friends. | Onlar arkadaş. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Oh, I didn't know that. | Aa, bilmiyordum. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | What is her plan after university graduation? | Üniversiteden mezun olduktan sonra ne yapmayı planlıyor? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | She wants to become a nurse. | Hemşire olmayı düşünüyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | What about your nephew? | Peki ya senin yeğenin? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | He wants to be a policeman. | Polis olmak istiyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | How many people are there in your family? | Ailenizde kaç kişi var? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | There are two people in my family. | Ailemde iki kişi var. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Just my wife and I. | Sadece eşim ve ben. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | What does your wife do? | Eşiniz ne iş yapıyor? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | My wife is a kindergarten teacher. | Eşim, anaokulu öğretmeni. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Does she like her job? | İşini seviyor mu? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Yes, she loves children. | Evet, çocukları seviyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Also, she is very kind to everyone. | Ayrıca, herkese karşı çok naziktir. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you know that teacher? | O öğretmeni tanıyor musunuz? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Yes, I do. | Evet, tanıyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | What is his personality like? | Nasıl bir kişiliğe sahip? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | He is very kind. | Çok nazik biridir. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | He is also friendly to others. | Ayrıca herkese yakınlık gösterir. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hi, Tom. | Selam, Tom. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | How are you? | Nasılsın? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Hi, Mary. | Selam, Mary. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I'm not feeling good. | Kendimi iyi hissetmiyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Why? | Neden? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | I feel sad because I miss my family so much. | Üzgün hissediyorum çünkü ailemi çok özlüyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Um. Then, let's go and eat ice cream! | Hmm. O zaman, hadi dondurma yemeye gidelim! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 15 | 1 | 1 | A | What is the boy drawing? | Oğlan ne çiziyor? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | He is drawing a circle. | Daire çiziyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What is the girl doing? | Kız ne yapıyor? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | She is drawing a rectangle. | Dikdörtgen çiziyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | There is a swimming pool and a football field in my school. | Okulumda bir yüzme havuzu ve bir futbol sahası var. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Is the swimming pool big? | Yüzme havuzu büyük mü? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | The swimming pool is very big, and it is circle shaped. | Yüzme havuzu çok büyük ve daire şeklinde. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | What about the football field? | Peki, ya futbol sahası? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | The football field is also big. | Futbol sahası da büyük. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | I think I am too fat. | Çok şişman olduğumu düşünüyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | What do you think? | Sen ne dersin? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I don't think so. You are even thinner than me. | Ben öyle düşünmüyorum. Benden bile daha zayıfsın. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | What do you weigh? | Kaç kilosun? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I weigh 50 kilograms. | 50 kiloyum. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | You have a perfect figure. | Mükemmel bir fiziğin var. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Thank you. But I think, I am fat and short. | Teşekkür ederim. Ama ben şişman ve kısa boylu olduğumu düşünüyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Not at all. You are taller and thinner than me. | Hiç de değil. Sen benden daha uzun ve daha zayıfsın. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I think this red cake is too soft. | Bence bu kırmızı pasta fazla yumuşak. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | What do you think? | Sen ne dersin? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Umm, I don't think so. | Hmm, ben öyle düşünmüyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I don't think it is too soft. It is just ok. | Bence çok yumuşak değil. Gayet iyi. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 16 | 1 | 1 | A | Hello, how can I help you? | Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I would like a shirt. | Bir gömlek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | A long sleeve shirt or a short sleeve shirt? | Uzun kollu mu, yoksa kısa kollu mu tercih edersiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I would like to have a long sleeve shirt. | Uzun kollu bir gömlek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Here it is! | Buyrun! |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I also would like to have a T-shirt. | Ayrıca bir de tişört istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | Do you have a white T-shirt? | Beyaz tişört var mı? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Yes, I have. | Evet, var. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | Please wait a moment. | Biraz bekleyin lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Can I see this shirt? | Bu gömleğe bakabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, you can. | Evet, bakabilirsiniz. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | There are large, medium, and small sizes. | Büyük, orta ve küçük bedenleri var. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Can I see a large one? | Büyük bedenini görebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Here it is! | Buyrun! |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Please try it on. | Deneyin lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | This shirt is too big. | Bu gömlek çok büyük. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Do you want to try the small one? | Küçük bedenini denemek ister misiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | That shirt is too small. | O gömlek çok küçük. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | B | Do you want to try the medium one? | Orta bedenini denemek ister misiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | A | It fits. | Bu oldu. |
| ↑↑↑ | 2 | 12 | A | I will take this shirt. | Bu gömleği alacağım. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Hello. | Merhaba. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | I would like to buy that red skirt. | O kırmızı eteği satın almak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | This one? | Bunu mu? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | Yes. How much does it cost? | Evet. Ne kadar? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | It cost 100 dollars. | 100 dolar. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | It is very expensive. | Çok pahalı. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Can you please give me a discount? | Bana biraz indirim yapabilir misiniz lütfen? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Yes. I will give you a 10% discount. | Evet. Size %10 indirim yapabilirim. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | It costs 90 dollars. | 90 dolar. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | Thank you very much. | Çok teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | You will go to Norway tomorrow. | Yarın Norveç'e gideceksin. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Have you already prepared your coat? | Paltonu hazırladın mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Yes, I am already prepared. | Evet, hazırlandım. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | What else did you prepare? | Başka ne hazırladın? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | I have two coats and a rain coat. | İki palto ve bir de yağmurluk aldım. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Do you already have a jacket? | Ceketin var mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Yes, I do. | Evet, var. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | But it's a small size | Ama küçük geliyor. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | I want a new one. | Yenisini istiyorum. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 17 | 1 | 1 | A | This necklace is very beautiful. | Bu kolye çok güzel. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Can I have a look? | Bakabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Here it is. | Buyrun. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | How much does it cost? | Ne kadar? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | It costs 99 dollars. | 99 dolar. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Oh, it is quite expensive. | Hmm, oldukça pahalı. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | May I have a discount, please? | Biraz indirim alabilir miyim lütfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Yes, I will give you a 10 dollar discount. | Evet, size 10 dolar indirim yapacağım. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | So, it's 89 dollars. | Yani 89 dolar. |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | A | Thank you. I will take it. | Teşekkür ederim. Alıyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Good morning. | Günaydın. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Where can I find the bag department? | Çanta bölümü ne tarafta? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I want to buy a bag for my mother. | Anneme çanta almak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Okay, please follow me. | Tamam, beni takip edin lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | That red bag is very beautiful. | O kırmızı çanta çok güzel. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Can I see the bag? | Çantayı görebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Sure, here it is. | Elbette, buyrun. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | This bracelet is very beautiful. | Bu bilezik çok güzel. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | What is it made of? | Hangi maddeden yapılmış? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | It is made of jade. | Yeşim taşından. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | What about that bracelet? | Peki ya şu bilezik? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | It is made of diamond. | O, elmastan yapıldı. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Can I see this bracelet, please? | O bileziği görebilir miyim lütfen? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Sure. | Elbette. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Here it is. | Buyrun. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | There is a banquet today. | Bugün bir yemek daveti var. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | How will you dress? | Ne giyeceksiniz? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I will wear a silk necktie and a leather belt. | İpek bir kravat ve deri kemer takacağım. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | How about you? | Peki ya siz? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I will wear a white dress and put on a diamond brooch. | Beyaz bir elbise giyeceğim ve elmas broş takacağım. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | You will look very beautiful, for sure. | Kesinlikle çok güzel görüneceksiniz. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Thank you! | Teşekkür ederim! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 18 | 1 | 1 | A | How many pairs of shoes do you have? | Kaç çift ayakkabın var? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I have many pairs of shoes. | Çok ayakkabım var. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I collect shoes. | Ayakkabı koleksiyonu yapıyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | How many pairs of sneakers do you have? | Kaç çift spor ayakkabın var? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I have more than ten pairs of sneakers. | On çiftten fazla spor ayakkabım var. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | How about sandals? | Peki, ya sandaletler? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | I have more than 20 pairs of sandals. | 20 çiftten fazla sandaletim var. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Wow! | Vay! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | My leather shoes are broken. | Deri ayakkabılarım yırtıldı. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Do you want to repair your shoes? | Ayakkabılarını tamir ettirmek ister misin? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Yes, do you know any shoe repair shops around here? | Evet, bu civarda bildiğin bir ayakkabı tamircisi var mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Yes, it is next to the shoe shop. | Evet, ayakkabı mağazasının bitişiğinde. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Excuse me! | Afedersiniz! |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | You should wear sports shoes here. | Burada spor ayakkabısı giymelisiniz. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I am sorry. | Özür dilerim. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Are there sports shoes to borrow here? | Burada ödünç alabilecek spor ayakkabısı var mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | No, I am sorry. | Hayır, üzgünüm. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hello, how can I help you? | Merhaba, size nasıl yardım edebilirim? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I would like to buy a pair of sneakers. | Bir çift spor ayakkabısı satın almak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | What is your shoe size? | Ayakkabı numaranız kaç? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I wear size 43 shoes. | 43 numara ayakkabı giyiyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Please try this pair. | Bu çifti deneyin lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | This pair of sneakers is tight. | Bu spor ayakkabıları ayağımı sıktı. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | What about this pair? | Peki ya bunlar? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | This pair of shoes fits. | Bunlar tam geldi. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 19 | 1 | 1 | A | What day is it today? | Bugün günlerden ne? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Today is Monday. | Bugün Pazartesi. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | On what day do you learn Chinese? | Hangi gün Çince öğreniyorsun? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | On Saturdays. | Cumartesi günleri. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | What do you do on Saturdays? | Sen Cumartesi günleri ne yaparsın? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I watch movies with my father. | Babamla beraber film izlerim. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What day is it today? | Bugün günlerden ne? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Today is Sunday. | Bugün Pazar. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What do you do today, in the afternoon? | Bugün öğleden sonra ne yapıyorsun? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I learn French. | Fransızca öğreniyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | What do you usually do on Sunday? | Pazar günü genellikle ne yapıyorsun? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | On Sunday, I usually learn Chinese. | Pazar günü genellikle Çince öğreniyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | We have two holidays this month. | Bu ay iki tatilimiz var. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | What will you do? | Ne yapacaksınız? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I will go to the museum. | Müzeye gideceğim. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | How about you? | Peki, ya siz? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | What will you do? | Siz ne yapacaksınız? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | I will visit the zoo with my children. | Çocuklarımla hayvanat bahçesini gezeceğim. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What will you do on February 14th? | 14 Şubat'ta ne yapacaksın? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I'm going to watch a movie. | Film izleyeceğim. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | With whom? | Kiminle? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | With my friends. | Arkadaşlarımla. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | And you? | Ya sen? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I will stay at home. | Evde kalacağım. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 20 | 1 | 1 | A | What time is it now? | Şu anda saat kaç? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | It is 9.45 am. | Saat 9:45. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | When do you have breakfast? | Saat kaçta kahvaltı yaparsın? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I have breakfast at 7:30 am. | Kahvaltımı 7:30'da yaparım. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | How about you? | Peki, ya sen? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | I have breakfast at 8 am. | Ben kahvaltımı 8:00'de yaparım |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Where are these boys and girls going? | Bu kızlar ve oğlanlar nereye gidiyor? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | They are going to the museum. | Müzeye gidiyorlar. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | When does the museum open and when does it close? | Müzenin açılış ve kapanış saatleri nedir? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | The museum is open from 9 am until 5.30 pm. | Müze 9:00 ile 17:30 arasında açıktır. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Does the museum open during the weekend? | Müze hafta sonlarında açık mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Yes, it is open from 10 am until 2 pm. | Evet, 10:00 ile 14:00 arasında açıktır. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | When do you have breakfast? | Saat kaçta kahvaltı yaparsın? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I have breakfast at 6:30 am. | Kahvaltımı 6:30'da yaparım. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | When do you start to work? | Saat kaçta işe başlarsın? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I start work at exactly 8 am. | Tam 8:00'de işe başlarım. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | When do you finish work? | Saat kaçta işin biter? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | At 5:30 pm. | 17:30'da |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What time will you go to the library? | Kütüphaneye saat kaçta gideceksin? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Today, I will go to the library at around 10.30 am. | Bugün kütüphaneye 10:30 gibi gideceğim. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | How will you get there? | Oraya nasıl gideceksin? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I will walk. | Yürüyeceğim. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | How long will it take you to get there? | Oraya ulaşman ne kadar sürer? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | It will take me about 15 minutes. | Yaklaşık 15 dakika sürer. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 21 | 1 | 1 | A | I would like to know the train schedule to the beach. | Plaja giden tren tarifesini öğrenmek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Okay. | Tamam. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | The train to the beach is available on Friday, Saturday, and Sunday. | Tren plaja Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri gider. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | When does the train leave on Sunday? | Tren Pazar günü ne zaman kalkıyor? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | The train leaves at 10 am. | Tren saat sabah 10:00'da kalkıyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | You will arrive at the beach by 2.30 pm. | Plaja öğle 2:30'da varırsınız. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Where are you right now? | Şimdi neredesin? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I am at the airport. | Havalimanındayım. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Do you have plane tickets already? | Uçak biletin var mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Yes, I have two plane tickets. | Evet, iki uçak biletim var. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | What is the boarding time? | Biniş saati ne zaman? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | The boarding time is at 1.30 pm. | Biniş saati öğle 1:30. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | The plane lands at 11 pm. | Uçak gece 11'de iniyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Good morning! | Günaydın. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | I would like to buy a bus ticket to the zoo. | Hayvanat bahçesine bir otobüs bileti almak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | The bus will leave in one hour. | Otobüs bir saat içinde hareket edecek. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Would you like to wait? | Beklemek ister misiniz? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Yes, no problem. | Evet, sorun değil. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | How many tickets do you want to buy? | Kaç adet bilet almak istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Two tickets, please. | İki bilet, lütfen. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Two tickets cost 16 dollars. | İki adet biletin fiyatı 16 dolardır. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Here it is. | Buyrun. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Where are you going? | Nereye gidiyorsun? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I'm going to the bank. | Bankaya gidiyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | How will you go to the bank? | Bankaya nasıl gideceksin? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I will take the yellow line bus. | Sarı hat otobüsüne bineceğim. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | What about you? Where are you going? | Peki, ya sen? Sen nereye gidiyorsun? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I am going shopping at the supermarket. | Süpermarkete alışverişe gidiyorum |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Okay. See you later! | Tamam. Sonra görüşürüz! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 22 | 1 | 1 | A | Do we have classes today? | Bugün dersimiz var mı? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | We have language classes today. | Bugün dil dersimiz var. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What language? | Hangi dil? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | English language and French. | İngilizce ve Fransızca. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Do you know when we will finish today? | Bugün kaçta çıkacağımızı biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | About 6 pm. | Akşam 6 gibi. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What are you doing? | Ne yapıyorsun? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I am doing my homework. | Ev ödevimi yapıyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What is your homework? | Ev ödevin ne? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Writing the Korean alphabet. | Kore alfabesini yazmak. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Do you have homework? | Senin ev ödevin var mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | No. I don't have any. | Hayır, hiç yok. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Where is Mary? | Mary nerede? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | She has gone to Japan. | Japonya'ya gitti. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | What is she doing in Japan? | Japonya'da ne yapıyor? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | She traveled there with her family. | Ailesiyle birlikte oraya gitti. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | When will she come to the class? | Derse ne zaman gelecek? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | She will come to the class next week. | Önümüzdeki hafta derse gelecek. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hey Tom, | Selam Tom, |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Have you finished your homework yet? | Ev ödevini bitirdin mi? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | No, I have not. | Hayır, bitirmedim. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I have been doing the homework for 1 hour already. | Bir saattir ev ödevi yapıyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | How about you? | Peki, ya sen? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I finished my homework already. | Ben ev ödevimi bitirdim. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 23 | 1 | 1 | A | What is your favorite type of music? | En çok beğendiğin müzik türü hangisi? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | My favorite type of music is Jazz. | En çok beğendiğim müzik türü caz. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | How often do you listen to Jazz music? | Hangi sıklıkla caz dinlersin? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I listen to Jazz music every day. | Her gün caz dinlerim. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Classical is your type of music, isn't it? | Senin tercih ettiğin müzik türü klasik müzik, değil mi? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Yes. I like to listen to classical music. | Evet. Klasik müzik dinlemekten hoşlanırım. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | I also study classical music at the university. | Ayrıca, üniversitede klasik müzik eğitimi alıyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Wow. | Vay. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Who is your favorite singer? | En çok beğendiğin şarkıcı kim? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Can you guess who? | Kim olduğunu tahmin edebilir misin? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I really don't know. | Gerçekten bilmiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | My favorite singer is Celine Dion. | En beğendiğim şarkıcı Celine Dion. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Who is your favorite musician? | Senin en çok beğendiğin müzisyen kim? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | I really like Mozart. | Mozart'ı gerçekten beğeniyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Which musical instrument can you play? | Hangi müzik aletini çalabiliyorsun? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I can play the guitar. | Gitar çalabiliyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | How about you? | Ya sen? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | I can play the violin. | Keman çalabiliyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Is it difficult? | Zor mu? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Yes, playing the violin is difficult. | Evet, keman çalmak zor. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Which instrument can you play? | Hangi aleti çalabiliyorsun? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I can play the piano. | Piyano çalabiliyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Who teaches you how to play the piano? | Piyano çalmayı sana kim öğretiyor? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | My teacher teaches me. | Öğretmenim öğretiyor. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | How often do you practice? | Ne sıklıkla pratik yapıyorsun? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | I practice every day. | Her gün pratik yapıyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Where do you practice? | Nerede pratik yapıyorsun? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | I practice by myself at home. | Evde kendi başıma pratik yapıyorum. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 24 | 1 | 1 | A | Good morning, sir! | Günaydın beyefendi! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | May I help you? | Size yardımcı olabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I want to send a letter to Japan. | Japonya'ya mektup göndermek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | How much does the postage cost for this letter? | Bu mektubun posta ücreti ne kadar? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Postage to Japan costs five dollars. | Japonya'ya posta ücreti 5 dolar. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | When will the letter arrive? | Mektup ne kadar zamanda ulaşır? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | It takes about one week. | Yaklaşık bir haftada. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Excuse me, sir! | Afedersiniz, beyefendi! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | I need to send this package to Germany. | Bu paketi Almanya'ya göndermem gerekiyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Can you put it on the scales, please? | Tartıya koyabilir misiniz, lütfen? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Can I register this package? | Bu paketi taahhütlü gönderebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | How much does it cost in total? | Toplam ücret ne kadar? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | It costs 10 dollars in total. | Toplam 10 dolar tutuyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | Here it is. | Buyrun. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | What can I do for you? | Sizin için ne yapabilirim? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I need to withdraw some money. | Biraz para çekmem gerekli. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | How much would you like to withdraw? | Ne kadar çekmek istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I need to withdraw $500. | 500 dolar çekmem gerekiyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Which account would you like to withdraw the money from? | Parayı hangi hesaptan çekmek istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I want to withdraw the money from my savings account. | Tasarruf hesabımdan para çekmek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Okay, that's done. | Tamam, oldu. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Can I do anything else for you? | Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | No, that's all. | Hayır, hepsi bu kadar. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I’d like to exchange some money, please. | Biraz döviz bozdurmak istiyorum, lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Which currency do you want to exchange? | Hangi para birimini bozdurmak istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | I’d like to change dollars to Euros, please. | Dolar bozdurup avro almak istiyorum, lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | What is the dollars-euro exchange rate? | Dolar-Avro kuru nedir? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | The rate is 1.10 dollar to one Euro. | Kur bir avroya 1,10 dolar. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | How many euros do I get for 500 US Dollars? | 500 ABD dolarıyla kaç avro alabilirim? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | You will receive 455 Euros. | 455 avro alabilirsiniz. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 25 | 1 | 1 | A | Where did you travel to last year? | Geçen yıl nereye seyahat ettin? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I went to France. | Fransa'ya gittim. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | For how long? | Ne kadar kaldın? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I traveled around France for ten days. | Fransa'da on gün gezdim. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Who did you go with? | Kiminle gittin? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I went there alone. | Yalnız gittim. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Wow. That sounds exciting. | Vay. Heyecan verici. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Can you help me plan my vacation? | Tatilimi planlamama yardım edebilir misiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Where do you want to go? | Nereye gitmek istiyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I haven't decided where to go yet. | Henüz nereye gideceğime karar vermedim. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Have you ever been to an island? | Hiç adaya gittiniz mi? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | No, I have not. | Hayır, hiç gitmedim. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Then, I would recommend this trip to an island. | O zaman, bu ada seyahatini tavsiye ederim. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | That sounds great. | Harika. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Good morning, sir! | Günaydın, beyefendi! |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | I am a tourist. | Ben turistim. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I haven't been here before. | Buraya ilk kez geliyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | Can I ask you some questions? | Size birkaç soru sorabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Good morning! Please ask! | Günaydın! Sorun lütfen! |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Which place should I visit? | Nereyi ziyaret etmeliyim? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Have you been to the museum? | Müzeye gittiniz mi? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | There is a very beautiful museum that you should not miss. | Kaçırmamanız gereken çok güzel bir müze var. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Then, I will visit the museum. | O zaman, müzeyi ziyaret edeceğim. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Good morning, Mr. Tom! | Günaydın, Tom Bey! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | My name is Mary. I am your tour guide for today. | Adım Mary. Bugün sizin tur rehberiniz ben olacağım. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Good morning. | Günaydın. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | We are going to see the pictures in the museum. | Müzedeki resimleri görmeye gideceğiz. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Can we take pictures? | Fotoğraf çekebilir miyiz? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Sorry, you are not allowed to take pictures in the museum. | Üzgünüm, müzede fotoğraf çekilmesine izin verilmiyor. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | And it is not allowed to touch the pictures. | Ve resimlere dokunmak da yasak . |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 26 | 1 | 1 | A | Welcome to our hotel! | Otelimize hoş geldiniz! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Good morning! | Günaydın! |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I would like to check in. | Giriş yapmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Please wait a moment. | Bir saniye bekleyin, lütfen. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Your room number is 305. | Oda numaranız 305. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | The hotel provides free breakfast from 8 a.m. until 11 a.m. | Otelimizde sabah saat 8'den 11'e kadar ücretsiz kahvaltı servisi bulunuyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | When is the check-out time? | Çıkış saati nedir? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Please check out before noon. | Lütfen öğleden önce çıkış yapınız. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | We wish you a pleasant stay at our hotel. | Otelimizde keyifli zaman geçirmenizi dileriz. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Good morning! | Günaydın! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Welcome to our hotel. | Otelimize hoş geldiniz! |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I would like to reserve a room for two adults and a kid. | İki yetişkin ve bir çocuk için bir oda ayırtmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | We have single rooms, double rooms, and shared rooms. | Tek kişilik, çift kişilik ve paylaşımlı odalarımız mevcuttur. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | What kind of room do you want to reserve? | Nasıl bir oda ayırtmak istersiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | I would like to reserve a double room. | Çift kişilik bir oda ayırtmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Okay. | Tamam. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Can I please have an extra bed, too? | Bir de ilave yatak alabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Sure! | Elbette! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Where do you stay? | Nerede kalıyorsun? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | My family stays in a hotel. | Ailecek, bir otelde kalıyoruz. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | The hotel is very near to the beach. | Otel, plaja çok yakın. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | What facilities does the hotel have? | Otelin ne gibi olanakları var? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | It has a swimming pool, a restaurant, a storage room, and a very beautiful lobby. | Otelde bir yüzme havuzu, bir restoran, bir depo ve çok güzel bir lobi var. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Does it have the Internet? | İnterneti var mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Yes, it has. | Evet, var. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | That sounds great. | Harika. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Good morning, Sir. How may I help you? | Günaydın, beyefendi. Size nasıl yardımcı olabilirim? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I'm staying here for a week. | Burada bir hafta kalacağım. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I would like to have a maid to clean my room every three days. | Oda hizmetçisinin odayı üç günde bir temizlemesini istiyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Is it possible? | Mümkün müdür? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Could you hang the sign "Please make the room" in front of the door, please? | "Lütfen odayı temizleyin" levhasını kapıya asar mısınız, lütfen? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Yes. Thank you very much! | Tabii. Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | If you need anything else, please tell me anytime! | Başka bir arzunuz olursa, bana hemen iletin lütfen! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 27 | 1 | 1 | A | Good morning Sir. | Günaydın beyefendi. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Can I see your plane ticket, please? | Uçak biletinizi görebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Yes. Here it is. | Tabii. Buyrun. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Please show me your passport. | Pasaportunuzu bana gösterebilir misiniz lütfen ? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Here it is. | Buyrun. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | How many pieces of luggage do you have? | Kaç parça bagajınız var? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | I have two pieces of luggage. | İki parça bagajım var. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Please put your luggage on the scale. | Bagajınızı tartıya koyar mısınız lütfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | Okay. | Tamam. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Please lay your bags on the conveyor belt. | Lütfen çantalarınızı konveyör bandının üzerine bırakın. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Please put your mobile phone in the basket. | Lütfen cep telefonunuzu sepete koyun. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Do I need to take off my leather shoes? | Deri ayakkabılarımı çıkartmam gerekiyor mu? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Yes, please. | Evet. Lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Please walk through the metal detector. | Lütfen metal detektörden geçin. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Okay. | Tamam. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Everything is good. | Her şey yolunda. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | Have a good flight! | İyi uçuşlar! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Please fill in the immigration form. | Lütfen göçmen formunu doldurun. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Okay. | Tamam. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | May I see your passport, please? | Pasaportunuzu görebilir miyim lütfen? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Here it is. | Buyrun. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | What's your occupation? | Mesleğiniz nedir? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I'm an office worker. | Ofis çalışanıyım. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | What is the purpose of your visit? | Ziyaret amacınız nedir? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | For sightseeing. | Gezip görmek için. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Do you have a return ticket? | Dönüş biletiniz var mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | Yes, here it is. | Evet, işte burada. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Excuse me, sir! | Aferdersiniz beyefendi! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Where can I find the meeting point? | Buluşma noktasına nasıl gidebilirim? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | The meeting point is downstairs. | Buluşma noktası alt katta. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | How can I get there? | Oraya nasıl gidebilirim? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Please take the escalator then follow the signs. | Lütfen yürüyen merdivene binin ve işaretleri takip edin. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Turn right at the book store. | Kitapçıdan sağa dönün. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Go straight for about 50 meters. | Yaklaşık 50 metre kadar düz yürüyün. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Then, you will arrive at the meeting point. | Buluşma noktasına varırsınız. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Thank you very much. | Çok teşekkür ederim. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 28 | 1 | 1 | A | Hi, Tom! | Selam, Tom! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | How do you do? | Nasılsın? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Hi Kim, I'm feeling bad. | Selam Kim, kendimi kötü hissediyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | What happened? | Ne oldu? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I broke up with my girlfriend. | Kız arkadaşımla ilişkimiz bitti. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | When? | Ne zaman? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | We broke up yesterday. | Dün ilişkimizi bitirdik. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | She does not love me anymore. | Artık beni sevmiyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | I’m sorry to hear that. | Bunu duyduğuma üzüldüm. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Are you married? | Evli misiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, I'm married. | Evet, evliyim. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | How long have you been married? | Kaç yıldır evlisiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I have been married for over 30 years already. | 30 yılı aşkındır evliyim. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Do you have any children? | Çocuklarınız var mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Yes, I have a son and a daughter. | Evet, bir oğlum ve bir kızım var. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Have you heard the news about Tom? | Tom ile ilgili haberleri duydun mu? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | No, not yet. What happened? | Hayır, henüz duymadım. Ne oldu? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | He proposed to his girlfriend last night. | Dün gece kız arkadaşına evlenme teklif etti. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Wow. Did she say yes? | Vay. Kız kabul etti mi? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Yes, she did. | Evet, etti. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | How long have they been together? | Ne kadar zamandır beraberler? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | More than seven years already. | Yedi yıldan fazla oldu. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | They met while they were studying at the university. | Üniversitede okurken tanıştılar. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | That is a very long time. | Çok uzun bir süre. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | I'm happy for them. | Onlar adına mutlu oldum. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Do you know that Tom and Kim are married? | Tom ile Kim'in evli olduklarını biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | No. I didn't. | Hayır. Bilmiyordum. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | They moved into a new apartment last month. | Geçen ay yeni bir daireye taşındılar. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Wow. I have to visit them some time. | Vay. Onları bir ara ziyaret etmeliyim. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Not for a while. Now, they are abroad. | Bir süre olmaz. Şu anda yurt dışındalar. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | For a honeymoon? | Balayı için mi? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | No. They went on a honeymoon after they were married for a week. | Hayır. Evlendikten bir hafta sonra balayına çıktılar. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | After the honeymoon, they came back here for 2 weeks. | Balayından sonra 2 haftalığına buraya geri döndüler. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Now they are in Japan for a business trip. | Şimdi bir iş seyahati için Japonya'dalar. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 29 | 1 | 1 | A | Please help me! | Lütfen bana yardım edin! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | I lost my handbag! | El çantamı kaybettim! |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | What color is your handbag? | El çantanız hangi renk? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | My handbag is red. | El çantam kırmızı. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | What was in your handbag? | El çantanızın içinde ne vardı? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | My wallet. | Cüzdanım. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | How much money is in your wallet? | Cüzdanınızda kaç para var? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | There was about 100 Dollars in my wallet and two credit cards. | Cüzdanımda yaklaşık 100 dolar ve iki kredi kartı vardı. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | Can you help me to find my bag? | Çantamı bulmama yardım edebilir misiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | B | Yes, I will help you. | Evet, size yardım edeceğim. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Please help me! | Lütfen bana yardım edin! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | What is the matter? | Sorun nedir? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I think someone stole my bag. | Sanırım biri çantamı çaldı. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | What did your bag look like? | Nasıl bir çantaydı? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | It's a small white handbag. | Küçük beyaz bir el çantası. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | What is in your bag? | Çantanızın içinde ne var? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Only my passport was in my bag. | Çantamın içinde sadece pasaportum vardı. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Please call the police. | Lütfen polisi arayın. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | Then, call the embassy, please. | Sonra elçiliği arayın lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | B | And renew your passport at the embassy. | Ve elçilikte pasaportunuzu yenileyin. |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | There has been an accident. | Bir kaza oldu. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | What happened? | Ne oldu? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | There was a fire in that building. | Şu binada yangın çıktı. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Did anyone get hurt? | Yaralanan var mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Please call an ambulance! | Lütfen bir ambulans çağırın! |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Call the police as well! | Polisi de arayın! |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | Please take care of yourself. | Kendinize dikkat edin lütfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hello! | Merhaba! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | I just saw a car accident. | Şimdi bir araba kazası gördüm. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Hello madam, please stay calm. | Merhaba hanımefendi, lütfen sakin olun. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | What happened? | Ne oldu? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | There has been an accident. | Kaza oldu. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Where? | Nerede? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Near the post office. | Postanenin yakınında. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Did anyone get hurt? | Yaralanan var mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Yes, a man. It looks like his arm is broken. | Evet, bir adam. Kolu kırılmışa benziyor. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | Please hurry! | Lütfen acele edin! |
| ↑↑↑ | 4 | 11 | A | It is a serious accident. | Ciddi bir kaza. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 30 | 1 | 1 | A | I have headaches. | Başım ağrıyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | When did it start? | Ne zaman başladı? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | I think it started since last Friday. | Sanırım geçen Cuma günü başladı. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Do you get enough sleep? | Yeteri kadar uyuyor musunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | No. I can't sleep well. | Hayır, iyi uyuyamıyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Are you stressed? | Stres yaşıyor musunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Yes, from work. | Evet, işle ilgili. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | You should rest for a week. | Bir hafta dinlenmeniz gerekli. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | I have a toothache. | Dişim ağrıyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Do you have gum pain as well? | Diş etiniz de ağrıyor mu? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | How long have you had the pain? | Ne zamandan beri ağrınız var? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Since yesterday evening. | Dün akşamdan beri. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I couldn't sleep the whole night. | Bütün gece uyuyamadım. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Let me check. | Bir kontrol edeyim. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Please open your month. | Lütfen ağzınızı açın. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | It looks like you have dental cavities. | Görünüşe göre dişlerinizde çürükler var. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | How are you doing today? | Bugün nasılsın? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I don't feel so well. | Kendimi pek iyi hissetmiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | What happened? | Ne oldu? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I have a stomach ache. | Midem ağrıyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | I had diarrhea since this morning. | Bu sabahtan beri ishalim var. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Maybe you have food poisoning. | Gıda zehirlenmesi geçiriyor olabilirsin. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | I think so too. Maybe I ate something rotten yesterday. | Bence de öyle. Belki dün yediğim bazı şeyler bozuktu. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | You should go to see the doctor. | Gidip bir doktora görünmelisin. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | Yes, I will go to see the doctor this evening. | Evet, bu akşam doktora gideceğim. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Do you know where Mary is? | Mary'nin nerede olduğunu biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Yes. She is going to the hospital to see the doctor. | Evet. Doktora görünmek için hastaneye gidiyor. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Is she not well? | Hasta mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | No, she has stomach pain. | Midesi ağrıyor. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | She went to the pharmacy to buy drugs yesterday. | Dün eczaneye gidip ilaç aldı. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | But it did not help. | Ama fayda etmedi. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | I hope she gets well soon. | Umarım çabuk iyileşir. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 31 | 1 | 1 | A | I have never seen your girlfriend. | Kız arkadaşını hiç görmedim. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | How does she look like? | Nasıl biri? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | She has brown eyes and a small face. | Kahverengi gözleri ve küçük bir yüzü var. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | She must be very pretty. | Çok güzel olmalı. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Yes, she is. | Evet, öyle. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | She is charming as well. | Ayrıca çekici biri. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Kim looks thinner than the last time I met her. | Kim onu geçen sefer gördüğümden daha zayıf görünüyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes. She is thin, but her body is strong. | Evet, zayıf ama vücudu güçlü. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Right. Compared to me, she is very strong. | Doğru. Bana göre çok güçlü. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I think she looks very young too. | Ayrıca çok genç gösteriyor bence. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I want to be strong and young like Kim. | Kim gibi güçlü ve genç olmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | I heard that she exercises every day at the park. | Onun her gün parkta spor yaptığını duydum. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | I should exercise every day like her. | Ben de onun gibi her gün spor yapmalıyım. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Do you want to go and exercise together tomorrow? | Yarın birlikte spor yapmak ister misin? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | I don't like my hair color. | Saçımın rengini beğenmiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Why? | Neden? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I think my hair color is darker than before. | Bence saçımın rengi eskisinden daha koyu. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | I want to have blonde and curly hair. | Saçımın sarı renkli ve kıvırcık olmasını istiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | But I like your long brown straight hair. | Ama ben senin kahverengi, uzun ve düz saçlarını beğeniyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | For me, I prefer the way you look now. | Ben senin bu halini tercih ederim. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | You are so sweet. | Çok tatlısın. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Do you know that man's name? | Şu adamın adını biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Which man? | Hangi adamın? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Can you describe his appearance? | Dış görünüşünü tarif edebilir misin? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | That man who has dark skin and black curly hair. | Esmer tenli ve siyah kıvırcık saçlı şu adam. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Can you describe him a little more? | Onu biraz daha detaylı tarif eder misin? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | He is wearing a blue T-shirt and jeans. | Üzerinde mavi tişört ve kot pantolon var. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Ah, his name is Lee. | Ah, adı Lee. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | He is very strong and smart. | Çok güçlü ve akıllı biridir. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 32 | 1 | 1 | A | It’s hot today. | Bugün hava sıcak. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I think it will rain. | Sanırım yağmur yağacak. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Really? But it is sunny now. | Gerçekten mi? Ama şimdi hava güneşli. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | I don’t think it will rain. | Yağmur yağacağını sanmıyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Anyway, take care. | Neyse, kendine iyi bak. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Thank you! | Teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | It’s hot today, isn’t it? | Bugün hava sıcak, değil mi? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, it is. It's windy too. | Evet, öyle. Rüzgar da var. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | It’s getting cloudy, isn't it? | Hava bulutlanıyor, değil mi? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Yes, it is. | Evet, öyle. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | I think it’s going to rain soon. | Sanırım birazdan yağmur yağacak. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | What a miserable weather! | Ne sıkıcı bir hava! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | What do you think about the weather today? | Sence hava nasıl bugün? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | It’s rather cloudy, and very hot. | Oldukça bulutlu ve çok sıcak! |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | It looks like it will rain, doesn't it? | Yağmur yağacağa benziyor, değil mi? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I think it looks like a storm is coming. | Bence fırtına çıkacağa benziyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | I’m afraid it’s going to rain any time from now. | Korkarım artık her an yağmur başlayabilir. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | I should wear a raincoat before going out. | Dışarı çıkarken yağmurluk giymeliyim. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What is the weather forecast today? | Bugün hava tahmini nasıl? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | It's forecast to rain. | Yağmur yağacağı tahmin ediliyor. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | It may rain heavily tonight. | Bu gece şiddetli yağmur yağabilir. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | It may be foggy in the early morning. | Sabahın erken saatlerinde sis olabilir. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | What miserable weather! | Ne sıkıcı bir hava! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 33 | 1 | 1 | A | Hi, do you know where Kim is? | Merhaba, Kim'in nerede olduğunu biliyor musunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | She is at the hospital. | Hastanede. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Why is she at the hospital? | Neden hastanede? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | She is going to see the doctor because she has a fever. | Ateşi var, o nedenle doktora görünecek. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Can you go to visit her? | Onu ziyarete gidebilir misiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | No, I can't. | Hayır, gidemem. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | Why? | Neden? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Because I have a lot of work left to finish. | Çünkü bitirmem gereken çok fazla işim var. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | It is my boyfriend's birthday today. | Bugün erkek arkadaşımın doğum günü. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | What present will you give him? | Ona ne hediye vereceksin? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I will buy a shirt for him. | Ona bir gömlek alacağım. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | What about his parents? | Peki ya annesiyle babası? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | His father will buy a new pair of shoes for him. | Babası ona yeni bir çift ayakkabı alacak. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | His mother will cook for him. | Annesi ona yemek pişirecek. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | It sounds lovely. | Çok hoş. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Hi, where are you now? | Selam, şimdi neredesin? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I am outside and going to the office now. | Dışarıdayım ve ofise gidiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | But it is raining. | Ama yağmur yağıyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | Do you have an umbrella? | Şemsiyen var mı? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | No, but I think the rain is going to stop soon. | Hayır, ama sanırım yağmur birazdan duracak. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I will go back after the rain stops. | Yağmur durduktan sonra geri döneceğim. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | See you soon. | Görüşürüz. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | See you later. | Sonra görüşürüz. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Tomorrow is my mom's birthday. | Yarın annemin doğum günü. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Have you already got a present? | Bir hediye aldın mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Not yet. I want to buy something beautiful. | Henüz almadım. Güzel bir şey almak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | How about a necklace? | Kolyeye ne dersin? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | The necklace is so expensive that I cannot afford it. | Kolye o kadar pahalı ki param yetmez. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I think I will buy a bouquet because my mom likes flowers. | Sanırım bir buket çiçek alacağım. Annem çiçekleri sever. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | That's a good idea! | İyi fikir! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 34 | 1 | 1 | A | Hello, Tom! | Merhaba, Tom! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Hi, Mary! | Selam, Mary! |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | How have you been? | Görüşmeyeli nasılsın? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | I am doing well. Thank you! | İyiyim. Teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | There is a newly opened coffee shop. | Yeni bir kafe açıldı. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Would you like to try it? | Denemek ister misin? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | It's about your invitation to dinner. | Yemek davetinizle ilgili aradım. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes. Can you go? | Evet. Gidebilir misiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Yes. But I only have time next Friday. | Evet. Ancak sadece gelecek Cuma günü müsaitim. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | That's fine. | Tamam. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Can I pick you up from home? | Sizi evden alabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Thank you for giving me the chance. | Bana bu şansı verdiğiniz için teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Thank you for inviting me. | Beni davet ettiğiniz için teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | But I cannot come. | Ancak gelemem. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | Oh, that is unfortunate. | Ah, üzücü. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | May I ask you why? | Sebebini sorabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I am really busy this week. | Bu hafta gerçekten yoğunum. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | What about next time? | Gelecek sefere ne dersiniz? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | I am really not sure. | Pek emin değilim. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Thank you for picking me up! | Beni aldığınız için teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Thank you for accepting my invitation. | Davetimi kabul ettiğiniz için teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | You look great in that dress. | O elbise size çok yakışmış. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | You look very beautiful, like an angel. | Bir melek kadar güzel görünüyorsunuz. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | You are very charming! | Çok çekicisiniz! |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 35 | 1 | 1 | A | This is Kim speaking. | Buyrun ben Kim. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Hi, Kim! This is Tom. | Selam Kim! Ben Tom. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I just want to tell you that I was very happy last night. | Dün gece çok mutlu olduğumu sana söylemek istedim sadece. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | You make me very happy. | Beni çok mutlu ediyorsun. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Thank you. | Teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | You are making me shy right now. | Beni mahçup ediyorsun. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Thank you so much for dinner. | Akşam yemeği için çok teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | You're welcome! | Rica ederim! |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I like to be with you. | Seninle beraber olmak hoşuma gidiyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I like you very much. | Senden çok hoşlanıyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Why do you like me? | Benden neden hoşlanıyorsun? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Because every second I spend with you makes me very happy. | Çünkü seninle geçirdiğim her saniye beni çok mutlu ediyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | You make me shy, you know? | Beni mahçup ediyorsun, biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you know Tom and Kim? | Tom ve Kim'i tanıyor musun? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Yes, what's up? | Evet, ne oldu? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I'm very impressed by them. | Onlardan çok etkilendim. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Why so? | Neden etkilendin? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | They love each other so much. | Birbirlerini çok seviyorlar. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Although they do not live together, they are honest with each other. | Beraber yaşamamalarına rağmen birbirlerine karşı çok dürüstler. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | I would like to marry a man who thinks like that. | Böyle düşünen bir erkekle evlenmek isterim. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I feel so happy to have you in my life. | Hayatımda olmandan çok mutluyum. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Thank you, my darling. | Teşekkür ederim, sevgilim. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I promise I will love you and take care of you forever. | Sonsuza kadar seni seveceğime ve sana bakacağıma söz veriyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | I will always look after you and stay by your side. | Her zaman sana sahip çıkacağım ve destek olacağım. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I hope we will be together forever. | Umarım sonsuza kadar beraber olacağız. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Of course, we will. | Elbette! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 36 | 1 | 1 | A | Do you know whose computer this is? | Bu bilgisayar kimin biliyor musunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I think it belongs to the girl that has blonde hair. | Sanırım sarı saçlı kızın. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What about this one? | Peki, ya bu? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | It is mine. | O benim. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Can I use your computer for a moment, please? | Bilgisayarınızı bir dakika kullanabilir miyim lütfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Yes, sure! | Evet, elbette! |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Thank you so much. | Çok teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Once you finish using the computer, please shut it down for me. | İşiniz bittiğinde bilgisayarı benim için kapatabilir misiniz lütfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | Sure. Thanks again! | Elbette. Tekrar teşekkürler! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Hey, Tom! | Selam Tom! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Did you check out my blog about yoga? | Yoga ile ilgili bloguma göz attın mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Which one? | Hangisi? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | The one I tagged you in. | Seni etiketlediğim blog. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Oh, I did. It's awesome. | Aa, evet gördüm. Muhteşem. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | There were a lot of people who commented. | Pek çok kişi yorum yazdı. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Why don't you write a blog about health also? | Neden sağlıkla ilgili de bir blog yazmıyorsun? |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | I think you will be a famous blogger soon, for sure! | Kesinlikle, yakında ünlü bir blogcu olacaksın! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Hey, Lee! | Selam Lee! |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | How was the party last night? | Dün geceki parti nasıldı? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | It was a great night. I met a cute girl there. | Harika bir geceydi. Orada sevimli bir kızla tanıştım. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | Did you send a friend request to her on Facebook? | Ona Facebook'tan arkadaşlık isteği gönderdin mi? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Yes, I did. | Evet, gönderdim. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Can I see her profile picture? | Kızın profil fotoğrafını görebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Here she is, the girl I have a crush on! | İşte, abayı yaktığım kız bu! |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | She is so sexy! | Çok seksi! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hey, Tom! | Selam, Tom! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Kim called you but could not reach you. | Kim, seni aradı ama ulaşamadı. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Oh, I forgot to turn on my mobile phone. | Ah, cep telefonumu açmayı unuttum. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | She also sent you a message on Facebook. | Ayrıca Facebook'tan da mesaj gönderdi. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Did you read the message from Kim? | Kim'in mesajını okudun mu? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | No, I'm very busy. | Hayır, çok meşgulüm. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | I have to finish my work before noon. | Öğleden önce işlerimi bitirmeliyim. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | I will send her a message when I finish my work. | İşimi bitirdikten sonra ona mesaj göndereceğim. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Okay. | Tamam. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | Kim is worried because she could not contact you. | Kim, sana ulaşamadığı için endişeleniyor. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 37 | 1 | 1 | A | I have a crush on Tom. | Ben Tom'a abayı yaktım. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Do you know the type of girl he likes? | Ne tür kızlardan hoşlandığını biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | He said he liked a girl who has blonde, curly hair. | Sarışın ve kıvırcık saçlı bir kızı beğendiğini söyledi. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Oh, then maybe he will not like me. | Ah, o zaman beni beğenmez. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I'm afraid so. | Korkarım öyle. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | But don't worry! | Ama endişelenme! |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | You will find a perfect man for you one day. | Bir gün kendine mükemmel bir erkek bulacaksın. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Thank you! I hope so too. | Teşekkür ederim! Umarım öyle olur. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | She just broke up with her boyfriend yesterday. | Dün erkek arkadaşıyla ilişkisini bitirdi. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | That is sad news. | Bu üzücü bir haber. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I just met them last week. | Daha geçen hafta buluştuk. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | They looked so happy. | Çok mutlu görünüyorlardı. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | What happened? | Ne oldu? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | She told me she saw him flirting with another girl at the party. | Bana partide onu başka bir kızla flört ederken gördüğünü söyledi. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | That's really bad. | Gerçekten çok kötü. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Yesterday, Tim and I argued. | Dün, Tim'le ben tartıştık. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | What was it about? | Konu neydi? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I told him to hold my hand. | Elimi tutmasını söyledim. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | But he did not do that. | Ama tutmadı. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Why? | Neden? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | He was shy. | Utandı. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | That is so funny. | Çok komik. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Do not laugh! | Gülme! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hey, Lee! | Selam, Lee! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Do you know the woman I talked to at the party last night? | Dün gece partide sohbet ettiğim kadını tanıyor musun? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | No, but she looked very beautiful. | Hayır, ama çok güzel görünüyordu. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Why do you ask? | Neden soruyorsun? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Her name is Mary. | Adı Mary. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Last night, Mary asked me what your name is. | Dün gece, Mary bana senin adını sordu. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Did you tell her? | Söyledin mi? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | Yes, she asked me to give you her phone number. | Evet, kendi telefon numarasını sana vermemi istedi. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | Can you give it to me, please? | Bana verebilir misin lütfen? |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | Yes, this is her phone number. | Evet, bu onun telefon numarası. |
| ↑↑↑ | 4 | 11 | B | Thank you! | Teşekkür ederim! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 38 | 1 | 1 | A | Thank you for inviting us for dinner. | Bizi akşam yemeğine davet ettiğiniz için teşekkür ederiz. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | You are welcome. | Rica ederim. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | I like the steamed fish a lot. | Balık buğulamasını çok sevdim. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | How did you cook it? | Nasıl pişirdiniz? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I washed the fish first. | Önce, balıkları yıkadım. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Then, I steamed the fish for about one hour. | Ondan sonra, balıkları bir saat kadar buharda pişirdim. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | For the sauce, I put a little mint in it. | Sosuna da biraz nane koydum. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Mom told me to tell you how to make a salad. | Annem sana nasıl salata yapılacağını anlatmamı söyledi. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Why? I can do it already. | Neden? Ben zaten yapabiliyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | She wants to make sure. | Emin olmak istiyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | First, wash all vegetables. | İlk önce, tüm sebzeleri yıka. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | That is easy. | O kolay. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Don't interrupt me, please. | Sözümü kesme lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Then, chop all vegetables. | Ondan sonra tüm sebzeleri doğra. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | What about the sauce? | Peki ya sosu? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Put a little salt in. | Biraz tuz ekle. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | A | Mix them well. | İyice karıştır. |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | B | I can do it for sure! | Kesinlikle yapabilirim! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | This is a chicken soup with vegetables. | Bu, sebzeli tavuk çorbası. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Wow! It looks very delicious. | Vay! Çok lezzetli görünüyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | How did you cook it? | Nasıl pişirdiniz? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | The ingredients are carrots, potato, tomato, and chicken. | İçinde havuç, patates, domates ve tavuk var. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | First, peel all the vegetables. | İlk önce, tüm sebzeleri soyun. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Next, chop the carrots and potatoes. | Sonra, havuçları ve patatesleri doğrayın. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Then cut the tomatoes. | Ondan sonra, domatesleri kesin. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | How should I cut it? | Onları nasıl kesmeliyim? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Cut in half. | İkiye bölün. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | After that, put the chicken and vegetables in a pot. | Ondan sonra tavuk ve sebzeleri bir tencereye koyun. |
| ↑↑↑ | 3 | 11 | A | Then keep boiling until they are soft. | Sonra, yumuşayana kadar kaynatmaya devam edin. |
| ↑↑↑ | 3 | 12 | B | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | We bought many pizzas. | Çok pizza aldık. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | How should we keep them? | Onları nasıl saklamalıyız? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | We can put them in the fridge. | Buzdolabına koyabiliriz. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | But they will be cold. | Ama soğurlar. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | We can heat the pizza up before eating. | Pizzayı yemeden önce ısıtabiliriz. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | How can we heat it up? | Nasıl ısıtabiliriz? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | We can use the microwave. | Mikrodalgaya koyabiliriz. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | How long should we warm it for? | Ne kadar süreyle ısıtmalıyız? |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | About eight minutes. | Yaklaşık sekiz dakika. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | Thank you! | Teşekkür ederim! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 39 | 1 | 1 | A | Have you read this novel? | Bu romanı okudun mu? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | No, I haven't read it. | Hayır, okumadım. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | What is it about? | Konusu ne? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | It's about aliens. | Uzaylılar hakkında. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Aliens came to Earth to kill all humans. | Uzaylılar bütün insanları öldürmek için Dünya'ya geldiler. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | It was very good! | Çok güzeldi! |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | It sounds like a murder novel. | Cinayet romanına benziyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Yes, it is a murder novel which the aliens are the killers. | Evet, uzaylıların katil olduğu bir cinayet romanı. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Can you recommend a book for me, please? | Bana bir kitap tavsiye edebilir misiniz? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, sure! What kind of books do you like? | Evet, elbette! Ne tür kitaplardan hoşlanırsınız? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I am buying it for my boyfriend. | Erkek arkadaşım için alıyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | He told me that he likes horror novels. | Korku romanlarından hoşlandığını söylemişti. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | This book is the best seller. | Bu kitap çok satılıyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | I think he will like it. | Bence hoşuna gidecektir. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | You are welcome! | Rica ederim! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | What did you do last night? | Dün gece ne yaptın? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I watched a movie with my friends. | Arkadaşlarımla film seyrettim. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | How was the movie? | Film nasıldı? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | My friends thought it was boring but I found it very interesting. | Arkadaşlarım sıkıcı olduğunu düşündü ama ben çok ilginç buldum. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | What about you? | Peki ya sen? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | I watched news at home. | Evde haberleri izledim. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | It was sad news. | Üzücü bir haber vardı. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | What was that news about? | Haber ne hakkındaydı? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | It was about a dog that died after saving a girl's life. | Bir kızın hayatını kurtardıktan sonra ölen bir köpek hakkındaydı. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | Oh, that's so sad. | Ah, çok üzücü. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I am heartbroken. | Kalbim kırıldı. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | What happened? | Ne oldu? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | My favorite singer sang a love song for his girlfriend. | En çok beğendiğim şarkıcı kız arkadaşı için bir aşk şarkısı söyledi. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | That is lovely. | Bu çok hoş bir şey. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | He expressed his love to her through music. | Ona olan aşkını müzikle anlattı. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | That is very sweet. | Çok tatlı. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Don't say that. I am very sad. | Böyle söyleme. Ben çok üzgünüm. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 40 | 1 | 1 | A | Today, I would like to explain my new idea. | Bugün yeni fikrimi açıklamak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | The idea about our new blog post. | Fikir yeni blog yazımız ile ilgili. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Can you give me the details, please? | Detayları bana anlatabilir misiniz lütfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Sure, please wait a moment. | Elbette, lütfen biraz bekleyin. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | By the way, are we all here? | Bu arada, hepimiz burada mıyız? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Not yet. A new blogger will join us. | Henüz değil. Yeni bir blogcu aramıza katılacak. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | But for now, can you explain your idea first, please? | Ama bu arada fikrinizi açıklayabilir misiniz lütfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | All right, I will explain the details slowly. | Pekala. Detayları yavaş yavaş açıklayacağım. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | A | You're welcome. | Rica ederim. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What time is it now? | Şimdi saat kaç? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | It is almost 6 pm. | Neredeyse akşam 6:00. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | We shall review the result again before sending it to our boss. | Patronumuza göndermeden önce sonucu yeniden gözden geçireceğiz . |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Oh no! There is a problem with the internet. | Ah, hayır! İnternet ile ilgili bir sorun var. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I am afraid we cannot send the results to our boss on time. | Korkarım ki sonuçları patronumuza zamanında gönderemeyeceğiz. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | That is bad. | Bu kötü oldu. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | What should we do? | Ne yapmalıyız? |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | We have to tell him about the internet problem. | İnternet ile ilgili sorunu ona anlatmalıyız. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | We should call him. | Onu aramalıyız. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | A | That's a good idea. | İyi bir fikir. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Here I am, boss. | Geldim, patron. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Did we achieve our goals for this month? | Bu ayki hedeflerimizi tutturduk mu? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I am not sure. | Emin değilim. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | But I don't think we did. | Ama sanırım tutturamadık. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Our team has to work harder than before. | Ekibimiz eskisinden daha çok çalışmak zorunda. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Yes, we will! | Evet, çalışacağız. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | We will review our targets at the next meeting. | Bir sonraki toplantımızda hedeflerimizi yeniden gözden geçireceğiz. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | When is our next meeting? | Bir sonraki toplantımız ne zaman? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | It's on Friday. | Cuma günü. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hello, everyone! | Herkese merhaba! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Let's start the meeting. | Toplantıya başlayalım. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | What should we talk about first? | Önce hangi konuyu konuşalım? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | That is a good question. | İyi bir soru. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Do you have any idea? | Bir fikriniz var mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | I think we should review the minutes from the last meeting first. | Bence, ilk önce son toplantı tutanaklarını gözden geçirmeliyiz. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Can someone summarize the minutes, please? | Biri tutanakları özetleyebilir mi lütfen? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | I will do that. | Ben özetlerim. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | Thank you very much. | Çok teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | It is my pleasure! | Benim için bir zevk! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 41 | 1 | 1 | A | Do you know that Tom was fired? | Tom'un işten atıldığını biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | What happened? | Ne oldu? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Do you remember the story about my new idea? | Yeni fikrimle ilgili hikayeyi hatırlıyor musun? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | No, I don't. | Hayır, hatırlamıyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | He stole my idea. | Benim fikrimi çaldı. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | My manager found out. | Müdürüm öğrendi. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | He was fired. | İşten atıldı. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | He deserved it. | Bunu hak etmiş. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Our boss wants us to work hard. | Patronumuz çok çalışmamızı istiyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | He said not all targets were achieved. | Bütün hedeflere ulaşılamadığını söyledi. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I don't agree with this. | Buna katılmıyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | We achieved all targets. | Tüm hedeflere ulaştık. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Can I see the last year's data? | Geçen yılın verilerini görebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Here it is. | İşte burada. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | You are right. | Haklısınız. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | This data should be reviewed again. | Bu veriler yeniden gözden geçirilmeli. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | I will present it to our boss tomorrow. | Onu yarın patronumuza sunacağım. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | B | That sounds great! | Harika! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Good morning! | Günaydın! |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | My name is Mary. | Adım Mary. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I would like to apply for the job that was posted in the newspaper. | Gazetede yayımlanan iş ilanına başvurmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Good morning! | Günaydın! |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Nice to meet you. | Tanıştığıma memnun oldum! |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | My name is Tom. | Benim adım Tom. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Please have a seat. | Lütfen oturun. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Thank you. | Teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | This is my job application form. | Bu benim iş başvuru formum. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | I will give your application to our Human Resources. | Başvurunuzu İnsan Kaynakları departmanımıza vereceğim. |
| ↑↑↑ | 3 | 11 | B | Next week, the application form will be reviewed. | Önümüzdeki hafta, başvuru formu onaylanacak. |
| ↑↑↑ | 3 | 12 | B | After that, I will contact you for an interview. | Ondan sonra, mülakat için sizinle iletişime geçeceğim. |
| ↑↑↑ | 3 | 13 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Have you gotten the result of your job application? | İş başvurunun sonucunu aldın mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | No, Mom. | Hayır anne. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I think the company will maybe contact me tomorrow. | Sanırım şirket yarın benimle iletişime geçecek. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | I hope so. | Umarım öyle olur. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I heard that Mary got her result already. | Mary'nin, sonucunu çoktan aldığını duydum. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Did she get the job? | İşe alındı mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Yes. She has been offered a full-time job. | Evet. Tam-zamanlı bir iş teklifi aldı. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | She will quit her part-time job at the supermarket tomorrow. | Yarın süpermarketteki yarı-zamanlı işini bırakacak. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 42 | 1 | 1 | A | Let's start the meeting. | Toplantıya başlayalım. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Today we will talk about our yearly target. | Bugün yıllık hedefimiz hakkında konuşacağız. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Who would like to speak about his target first? | İlk önce kim kendi hedefi hakkında konuşmak ister? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Let me speak first, please! | Önce ben konuşayım lütfen! |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Sure, you can speak first. | Tabii. İlk konuşmayı siz yapabilirsiniz. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | My target is to analyze spending. | Benim hedefim harcamaları analiz etmek. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | How do you do that? | Bunu nasıl yapıyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | I gathered all data about spending. | Harcamalarla ilgli tüm verileri topladım. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | And after that, I summarized it. | Sonra bunları özetledim. |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | A | That sounds great. Can I look at the report? | Bu harika. Rapora bakabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | B | Sure. Here is my report. | Elbette. İşte raporum. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | My manager did not approve the report I wrote. | Müdürüm yazdığım raporu onaylamadı. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Why didn't he? | Neden onaylamadı? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | He said he preferred the report from Tom. | Tom'un raporunu tercih ettiğini söyledi. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | OK. | Peki. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Actually, it was my idea that Tom used in his report. | Aslında, Tom raporunda benim fikrimi kullandı. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | He cheated then. | Hile yaptı o zaman. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Maybe you should tell your manager. | Belki bunu müdürünüze anlatmalısınız. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Our company is a lot bigger than before. | Şirketimiz eskiye oranla daha büyük. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | That is true. | Bu doğru. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | The year we hired our first employee was 2009. | İlk çalışanımızı 2009'da işe aldık. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Now in 2017, we have more than 100 employees. | Şimdi 2017 yılında, 100'den fazla çalışanımız var. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Time flies. | Zaman uçup gidiyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Next month is December. | Önümüzdeki ay Aralık. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | December is the month when we need to pay a bonus to our employees. | Aralık, çalışanlarımıza ikramiye ödememiz gereken aydır. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Do we already have the report of this year's profit? | Bu yılın kârlılık raporu bize geldi mi? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Not yet, the report is being checked now. | Henüz değil, rapor şimdi kontrol ediliyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | We should get the report tomorrow. | Raporu yarın almalıyız. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What do you think about this applicant? | Bu başvuru sahibi hakkında ne düşünüyorsunuz? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I think we should hire him. | Bence onu işe almalıyız. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | What is the reason why we should hire him? | Neden onu işe almalıyız? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | The reason why we should hire him is he has a lot of experience. | Birçok deneyimi olduğu için onu işe almalıyız. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Can you please give me some examples? | Birkaç örnek verebilir misiniz lütfen? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | First, he was a manager at his former company. | Birincisi, bundan önce çalıştığı şirkette müdürmüş. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Second, he made many projects successful. | İkincisi, birçok projeyi başarıya ulaştırmış. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Third, he has been working for over ten years. | Üçüncüsü, on yılı aşkın bir süredir çalışıyor. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | All right. I believe that we should hire him. | Pekala. Onu işe almamız gerektiğine inanıyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | B | Great! | Harika! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 43 | 1 | 1 | A | Have you finished yesterday's homework? | Dünkü ev ödevini bitirdin mi? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | No, not yet. | Hayır, henüz değil. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | There is one question I could not answer. | Cevaplayamadığım bir soru var. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Which one? | Hangisi? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | The first question: 'How big is the moon?' | İlk soru: "Ay, ne kadar büyüktür?" |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I think it's smaller than the Earth. | Sanırım dünyadan daha küçük. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Everyone knows that. | Bunu herkes bilir. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | It's smaller than the sun as well. | Güneşten de daha küçük. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | You are joking, right? | Şaka yapıyorsun, değil mi? |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | B | Ok, actually I don't know. | Tamam, aslında bilmiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | A | Good, then let's do some research on the internet. | Güzel, o zaman İnternette biraz araştırma yapalım. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | I really like your garden. | Bahçeni gerçekten çok beğeniyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | It has many flowers. | Birçok çiçek var. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Thank you very much. | Çok teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I planted many flowers because I like flowers very much. | Birçok çiçek ektim çünkü çiçekleri çok seviyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Look, these flowers are all roses. | Bak, bu çiçeklerin hepsi gül. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | They look so beautiful. | Çok güzel görünüyorlar. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | It looks like there are more white roses than red roses. | Kırmızı gülden daha çok beyaz gül var gibi görünüyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | That is correct. White is my favorite color. | Doğru. Beyaz benim en sevdiğim renktir. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you know the biggest animal in the world? | Dünyadaki en büyük hayvanın hangisi olduğunu biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | It's the blue whale, I think. | Mavi balina sanırım. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I've always wanted to see one in real life. | Hep, gerçek hayatta bir tanesini görmek istedim. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Then you need to go to the Indian Ocean. | O zaman Hint Okyanusu’na gitmelisin. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I hope this year, I can travel with my family to India. | Umarım bu yıl, ailemle birlikte Hindistan'a seyahat edebilirim. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | How about your family? Where will you go this year? | Peki ya senin ailen? Siz bu yıl nereye gideceksiniz? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Our family will go to the Sahara desert. | Biz, ailecek Sahra çölüne gideceğiz |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | Wow, that sounds fantastic. | Vay, şahane. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | I am very excited. | Çok heyecanlıyım. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I look fresh after coming back from the holidays. | Tatilden döndükten sonra zinde görünüyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | How was your trip to the island in the south? | Güneydeki adaya seyahatin nasıldı? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | It was amazing. | Muhteşemdi. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | How is the island? Is it beautiful? | Ada nasıl? Güzel mi? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | The island is very beautiful, but it's the most crowded island I've ever been to. | Ada çok güzel ama bugüne kadar gittiğim en kalabalık adaydı. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | In this season I'd prefer to go to the jungle with waterfalls. | Bu mevsimde içinde şelaleler olan bir ormana gitmeyi tercih ederim. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Waterfalls are most beautiful during summer. | Şelalelerin en güzel olduğu zaman yaz aylarıdır. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | You can stay in the water for the whole day. | Bütün günü suda geçirebilirsin. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Yes, that's true. | Evet, doğru. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 44 | 1 | 1 | A | Have you heard the news about the tsunami? | Tsunami ile ilgili haberi duydun mu? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | The tsunami in Japan? | Japonya'daki tsunami mi? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | No, the tsunami is in Germany. | Hayır, Almanya'daki tsunami. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Luckily, nobody got hurt. | Şans eseri kimseye bir şey olmadı. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Does Germany have frequent tsunamis? | Almanya'da sık sık tsunami oluyor mu? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | No. But it has frequent floods. | Hayır. Ama sık sık sel oluyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Especially, in the southern region of the country. | Özellikle de ülkenin güney bölgesinde. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Tsunamis and floods occur because humans have destroyed nature. | Tsunamiler ve seller insanlar doğayı yok ettikleri için meydana geliyor. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | I agree we need to preserve nature. | Katılıyorum, doğayı korumamız gerekiyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | The north of China has frequent floods, hasn't it? | Çin'in kuzeyinde sık sık seller meydana geliyor, değil mi? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, it has. | Evet, öyle. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Do floods usually occur in the rainy season? | Seller genellikle yağışın bol olduğu mevsimde mi meydana geliyor? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Floods usually occur in the rainy season and during summer. | Seller genellikle yağışın bol olduğu mevsimde ve yaz aylarında meydana geliyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Sometimes, there are mudslides also. | Bazen çamur kayması da meydana geliyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Does the flood do a lot of damage? | Sel çok fazla hasara yol açıyor mu? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Yes, the floods damage many things. | Evet, seller pek çok şeye hasar veriyor. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Sometimes it ruins many villages. | Bazen birçok köyü harap ediyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | It looks like it is going to rain | Yağmur yağacağa benziyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Really? But I have to go out now. | Gerçekten mi? Ama şimdi dışarı çıkmak zorundayım. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I have an appointment. | Bir randevum var. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | You should not go out today. | Bugün dışarı çıkmamalısın. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I watched the weather forecast on television. | Televizyonda hava tahminini izledim. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | What did the forecast say? | Hava tahmini ne diyor? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | There is a hurricane in the south bay. | Güney körfezinde kasırga var. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | It's forecast to rain very heavily. | Yağmurun çok şiddetli yağacağı tahmin ediliyor |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | The rain may cause a flash flood in the city. | Yağmur şehirde ani bir sele sebep olabilir. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | Should I cancel the appointment? | Randevuyu iptal etmeli miyim? |
| ↑↑↑ | 3 | 11 | A | Yes. You should not go out. | Evet. Dışarı çıkmamalısın. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Have you heard that there was a forest fire in Berlin last week? | Geçen hafta Berlin'de meydana gelen orman yangınını duydun mu? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | The forest fire occurred at the village we visited last year. | Orman yangını geçen yıl ziyaret ettiğimiz köyde meydana geldi. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Was the village damaged? | Köy hasar gördü mü? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | The village was not heavily damaged, but the forest was. | Köyde çok ağır bir hasar yok ama ormanda var. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Forest fires destroyed the beautiful nature around the village. | Orman yangınları köyün çevresindeki güzel doğayı yok etti. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Those animals in the forest might also be uprooted. | Ormandaki hayvanlar da yerlerinden edilmiş olabilirler. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Yes, it is a sad news. | Evet, bu üzücü bir haber. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 45 | 1 | 1 | A | I like the sky in summer. | Yazın gökyüzü hoşuma gider. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Why? | Neden? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Because the sky is very blue. | Çünkü gökyüzü masmavi. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Today the sky is very clear. | Bugün gökyüzü çok açık. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | That is true. | Doğru. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Tonight, we will see many stars. | Bu gece çok yıldızlı olacak. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | Shall we watch the stars together tonight? | Bu gece yıldızları beraber seyredelim mi? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | I will show you Saturn! | Sana Satürn'ü göstereceğim! |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | That sounds great. | Bu harika. |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | A | But how can we see Saturn from here? | Ama Satürn'ü buradan nasıl görebiliriz? |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | B | I have a telescope. We will use it to watch the stars. | Bende teleskop var. Yıldızları onunla seyredeceğiz. |
| ↑↑↑ | 1 | 12 | A | I am very excited! | Çok heyecanlıyım! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Do you believe that aliens exist? | Uzaylıların var olduğuna inanıyor musun? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes. I believe they do. | Evet. Var olduklarına inanıyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Why do you believe in them? | Neden onlara inanıyorsun? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Because we cannot prove that they do not exist. | Çünkü onların var olmadıklarını kanıtlayamayız. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | That is an interesting thought. | Bu ilginç bir düşünce. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | How about you? | Peki ya sen? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | I do not believe in aliens. | Ben uzaylılara inanmıyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | If they do exist, why don't they come to Earth? | Eğer uzaylılar varsa, neden Dünya'ya gelmiyorlar? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | Think about it. | Bir düşünsene. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | B | If they were in our world, we would be scared. | Burada olsalar, korkardık. |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | B | And there could be war. | Ve savaş çıkabilirdi. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you know how many planets are there in our Solar system? | Güneş Sistemi’mizde kaç tane gezegen olduğunu biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Sure, I know. | Elbette biliyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | There are eight planets in our Solar system. | Güneş Sistemi’mizde sekiz gezegen var. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | What is the biggest planet? | En büyük gezegen hangisidir? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Jupiter is the biggest one. It is much bigger than Earth. | En büyük gezegen Jüpiter'dir. Dünya’dan çok daha büyüktür. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | How much bigger? | Ne kadar büyük? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Jupiter's diameter is 11.2 times larger than the Earth. | Jüpiter'in çapı Dünya’nın çapının 11.2 katıdır. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | It is incredible! | İnanılmaz! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I want to be an astronaut. | Ben astronot olmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | I imagine flying a spaceship to the moon. | Bir uzay gemisiyle aya gitmeyi hayal ediyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I think being an astronaut is an interesting job. | Bence astronotluk ilginç bir iş. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Maybe you can meet the aliens too! | Belki uzaylılarla da karşılaşabilirsin! |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Yes, I hope so. | Evet, umarım. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | What will you say when you see an alien? | Bir uzaylı gördüğünde ona ne söyleceksin? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | I suppose I'd say "Are you hungry? Would you like some chocolate?" | Sanırım, "Aç mısın? Biraz çikolata ister misin?” derim. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | That is funny! | Çok komik! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 46 | 1 | 1 | A | I want to renovate the bedroom. | Yatak odasını yenilemek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | I will have our son paint the door. | Oğlumuza kapıyı boyatacağım. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | But you just had him to paint that door last month. | Ama daha geçen ay ona bu kapıyı boyattın. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | It was painted white. | Beyaza boyanmıştı. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | My friend advised me to paint it yellow. | Arkadaşım sarıya boyatmamı tavsiye etti. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Why yellow? | Neden sarı? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Because it will match the color of the roof. | Çatının rengiyle uyumlu olması için. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Oh, I understand now! | Ah, şimdi anladım. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What are you doing there? | Orada ne yapıyorsun? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I'm fixing the sink. | Lavaboyu tamir ediyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | May I help you? | Sana yardım edebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Yes, thank you. | Evet, teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Can you help me to move this stuff out? | Bu şeyi çıkarmama yardım edebilir misin? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Okay. | Tamam. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Where should I put it? | Onu nereye koymalıyım? |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Please put it in the red closet in the storage room. | Depodaki kırmızı dolaba koy lütfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | Can you also help me to clean the kitchen? | Mutfağı temizlememe de yardım edebilir misin? |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | A | Sure. | Elbette. |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | B | Thank you so much. | Çok teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 2 | 12 | B | You are so kind. | Çok naziksin. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | I want to decorate our living room. | Oturma odamızı dekore etmek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Ok, what do you want to do? | Tamam. Ne yapmak istiyorsun? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I want to change the curtains. | Perdeleri değiştirmek istiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Are we allowed to change the curtains in the living room? | Oturma odasındaki perdeleri değiştirmemize izin veriliyor mu? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I don't know. | Bilmiyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Then we have to ask the landlord. | O zaman ev sahibine sormak zorundayız. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Please remind me to call the landlord. | Ev sahibini aramayı bana hatırlat lütfen. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | I will. | Hatırlatacağım. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Can you help me put the books on the bookshelf? | Kitapları kitaplığa yerleştirmeme yardım edebilir misin? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Sure, but let me finish cleaning the windows first. | Tabii, ama önce pencereyi temizlemeyi bitirmeme izin ver. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Yes, sure. Do you need any help with that? | Evet, elbette. O konuda yardıma ihitiyacın var mı? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Oh, really. | Ah, gerçekten mi? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Then, can you come over here? | O zaman, buraya gelebilir misin? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Ok, sure. | Tamam, elbette. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 47 | 1 | 1 | A | Last night, a thief broke into my house while I was sleeping. | Dün gece ben uyurken evime hırsız girdi. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Oh no, did he take anything? | Ah, hayır, bir şey aldı mı? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | No, I heard the noises when he was searching for the safe. | Hayır, kasayı ararken çıkardığı gürültüleri duydum. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | So I called the police. | Onun üzerine polisi aradım. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | When did the police come? | Polis ne zaman geldi? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | They came immediately. | Hemen geldiler. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | I think he was scared. So he escaped. | Bence korktu. Bu yüzden kaçtı. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | It's so dangerous. Please be careful! | Çok tehlikeli. Lütfen dikkatli ol! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | I heard there was a crime near our home. | Evimizin yakınlarında suç işlendiğini duydum. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Really? Do you know what happened? | Gerçekten mi? Ne olduğunu biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | A thief broke into the house and stole some money. | Bir eve hırsız girmiş ve biraz para çalmış. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Have the police caught the thief? | Polis, hırsızı yakalamış mı? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Yes. | Evet. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I'm so scared. | Çok korkuyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Don't be scared. We only need to be careful. | Korkma. Sadece dikkatli olmalıyız. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | Thank you. I'll always keep that in mind. | Teşekkür ederim. Bunu hep aklımda tutacağım. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Did you read today's newspaper? | Bugünkü gazeteyi okudun mu? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | No, what was in it? | Hayır, ne yazıyor? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | There was the criminal case we were talking about yesterday. | Dün konuştuğumuz ceza davasını yazıyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | They said a witness came to court to give testimony. | Bir tanığın ifade vermek için mahkemeye gittiğini anlatıyorlar. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Did the suspect confess? | Şüpheli, itirafta bulunmuş mu? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | The suspect denied committing the crime. | Şüpheli, suç işlediğini reddetmiş. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | The lawyer of the suspect could prove that the suspect is innocent. | Avukatı, şüphelinin masum olduğunu ispat edebilirdi. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | The story was very interesting. | Çok ilginç bir hikayeydi. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I was at the court today. | Bugün mahkemedeydim. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | It's about the case with the robber that we talked about yesterday. | Dün bahsettiğim soyguncu hakkındaki dava ile ilgili olarak. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | How did it go? | Nasıl gitti? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | The suspect denied committing the crime. | Şüpheli, suçu işlediğini reddetti. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | But I heard the police caught him when he was searching for the money. | Ama duyduğuma göre soyguncu, parayı ararken polis onu yakalamış. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Yes, however, after he talked to his lawyer, he denied it. | Evet, ancak, avukatıyla görüştükten sonra bunu reddetti. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Now it's complicated. | Şimdi durum karmaşık. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | I hope the judge will find him guilty in this case. | Umarım hakim bu davada onu suçlu bulur. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Me too. | Ben de. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 48 | 1 | 1 | A | Do you know the symptoms of diarrhea? | İshalin belirtilerinin neler olduğunu biliyor musun? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | If you have diarrhea, the symptoms are loose bowel movements, fever and dehydration. | İshal olduysan, sık sık tuvalete çıkma isteği, ateş ve susuzluk hissedersin. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | I think my sister has got it. | Sanırım kız kardeşim ishal oldu. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | You should take her to the hospital for a checkup. | Onu sağlık kontrolü için hastaneye götürmelisin. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Yes, I will take her there now. | Evet, onu şimdi oraya götüreceğim. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Tell her to be careful with the food. | Ona, yediklerine dikkat etmesini söyle. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | If she eats something dirty, it will get worse. | Temiz olmayan bir şey yerse, durumu daha da kötüleşir. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Ok, thank you. | Tamam, teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | I want to be in good shape this summer. | Bu yaz formda olmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | If you go to the gym more often, you will be in good shape. | Spor salonuna daha sık gidersen formda olursun. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Also, if you wake up early and do some exercises, it will help you to look fresh. | Ayrıca, erken kalkıp biraz spor yapmak, zinde görünmene yardımcı olur. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | That's a good idea. | İyi fikir. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I need to get stronger as well. | Benim de daha çok güçlenmem gerek. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Yes. You should eat healthy. | Evet. Sağlıklı beslenmelisin. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | And try not to sleep late. | Ve geç yatmamaya çalışmalısın. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | I will try my best. | Elimden geleni yapmaya çalışacağım. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | Good luck. | İyi şanslar. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Yesterday, I worked until midnight. | Dün, gece yarısına kadar çalıştım. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | That is too late. | Çok geç. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I have back pain now. | Şimdi sırtım ağrıyor. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | If you had not worked too long, you would not have a back pain now. | Çok uzun saatler çalışmasaydın şimdi sırtın ağrımazdı. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I know. | Biliyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | But I need to finish my work. | Ama işimi bitirmem gerek. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | I understand. But you should take care of your health. | Anlıyorum. Ama sağlığına dikat etmelisin. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | You should eat healthily. | Sağlıklı beslenmelisin. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | And try not to sleep late. | Ve geç yatmamaya çalışmalısın. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Good morning, do you feel better today? | Günaydın, bugün kendinizi daha iyi hissediyor musunuz? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Yes. I feel much better. | Evet, çok daha iyi hissediyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | If I hadn't taken pain killers, I would have felt so much pain. | Ağrı kesicileri almamış olsaydım, çok ağrı hissederdim. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | When is your operation? | Ne zaman ameliyat olacaksınız? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | It's next week. | Önümüzdeki hafta. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | After that, I have to get treatment in hospital for another month. | Sonrasında bir ay daha hastanede tedavi olacağım. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | I hope you will recover quickly. | Umarım çabucak iyileşirsiniz. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 49 | 1 | 1 | A | Do you have plans for tomorrow? | Yarın için bir planın var mı? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I am not sure yet. | Henüz emin değilim. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Tom will host a birthday party at his house. | Tom, evinde doğum günü partisi verecek. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Would you like to join in? | Katılmak ister misin? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Yes, I would love that. | Evet, çok isterim. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I also want to make a cake and write wishes for him. | Ayrıca ona bir pasta yapmak ve üzerine dilekler yazmak istiyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Can I help you to make the cake? | Pastayı yapmana yardım edebilir miyim? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Of course, you can. | Kesinlikle edebilirsin. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | May I ask, what will you write? | Ne yazacağını sorabilir miyim? |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | B | I will write "I wish you a happy birthday.". | "Doğum günün kutlu olsun" yazacağım. |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | A | All right, I will come and see you now. | Pekala, şimdi seni görmeye geliyorum. |
| ↑↑↑ | 1 | 12 | B | See you soon. | Birazdan görüşürüz. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Do you want to go out tonight? | Bu gece dışarı çıkmak ister misin? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I would love to, but I'm sorry I can't. | Çok isterdim ama çıkamam, üzgünüm. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I need to prepare for an interview tomorrow. | Yarınki görüşme için hazırlanmam gerekli. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Are you looking for a job? | İş mi arıyorsun? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | No, it is for my scholarship. | Hayır, bursum için. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I hope you will get the scholarship. | Umarım bursu alırsın. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Thank you. I hope so too. | Teşekkür ederim. Ben de öyle umuyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | I had great news today. | Bugün harika bir haberim var. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | What's that? | Nedir? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | There is a training course to be a manager next week. | Gelecek hafta müdürlük eğitimi var. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | And my boss will send me to participate in that training. | Ve patronum, o eğitime katılmak için beni gönderecek. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Wow, that's great. | Vay, harika. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Yes. I hope I will get a promotion. | Evet, terfi etmeyi umuyorum. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | We should celebrate then. | O zaman bunu kutlamalıyız. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Sure! | Elbette! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | My parents have been married for over 30 years already. | Annem ve babam 30 yılı aşkın bir süredir evliler. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Wow. That is a very long time. | Vay. Bu çok uzun bir zaman. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | They will celebrate their wedding anniversary this summer. | Bu yaz evlilik yıl dönümlerini kutlayacaklar. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | This is your invitation. You must come! | Artık sen de davetlisin. Gelmelisin! |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Definitely. I look forward to it. | Kesinlikle. Sabırsızlıkla bekliyorum. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Will your mom bake the cake by herself? | Annen pastayı kendisi mi yapacak? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Of course. My mom bakes the most delicious cakes! | Kesinlikle. Annem en lezzetli pastaları yapar! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 50 | 1 | 1 | A | Hi, Tom. How are you? | Selam Tom. Nasılsın? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm very good. Thank you. | Çok iyiyim. Teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | I heard you visited your family in your hometown last week. | Geçen hafta memleketine gidip aileni ziyaret ettiğini duydum. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Did you go alone? | Yalnız mı gittin? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Yes. I wish my sister could have gone back with me, but she was busy. | Evet. Keşke kız kardeşim de benimle gelebilseydi, ama meşguldü. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | How was it then? | Nasıl geçti? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | It was a bit boring. | Biraz sıkıcıydı. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Why? | Neden? |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | It rained all day. | Bütün gün yağmur yağdı. |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | B | I wish it had stopped raining and there was more sunshine. | Keşke yağmur dursaydı ve hava biraz daha güneşli olsaydı. |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | A | That's too bad. | Çok kötü. |
| ↑↑↑ | 1 | 12 | A | If there was no rain, you would have been able to travel with your family. | Hava yağmurlu olmasaydı ailenle birlikte gezebilirdin. |
| ↑↑↑ | 1 | 13 | B | I think I will go there again and hope that there will be no rain. | Sanırım tekrar gideceğim ve umarım bu sefer hava yağmurlu olmayacak. |
| ↑↑↑ | 1 | 14 | A | I hope so too. | Ben de öyle umarım. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Hi, how are you? | Selam, nasılsın? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I'm pretty good. I still feel a bit sad about the lottery. | Oldukça iyiyim. Hâlâ loto konusunda biraz üzgünüm. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What happened? | Ne oldu? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I lost the ticket, and it was the winning number. | Biletimi kaybettim ve büyük ikramiye benim biletime çıktı. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Oh, I'm sorry to hear that. | Ah, bunu duyduğuma üzüldüm. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | If I were you, I would be really angry about it. | Senin yerinde olsaydım, bu duruma çok kızardım. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | If I had been more careful, it would not have happened. | Daha dikkatli olsaydım, böyle olmazdı. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | It is ok. That's life. | Olsun. Hayat bu. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | The teacher just told me that we have a Spanish language test in two days. | Öğretmen biraz önce bana, iki gün sonra İspanyolca sınavımız olduğunu söyledi. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Oh, no! I'm not ready yet. | Ah, hayır! Ben henüz hazır değilim. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | You still have 48 hours. | Hâlâ 48 saatin var. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Yes, that's true. | Evet, doğru. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | But Spanish is very difficult. | Ama İspanyolca çok zor. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I wish that I had paid more attention in class. | Keşke dersi daha dikkatli dinleseydim. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | You should have, but for now, just try your best. | Öyle yapman gerekirdi ama şimdilik, elinden gelenin en iyisini yapmaya çalış. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Good luck! | İyi şanslar! |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | Thank you. | Teşekkür ederim. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | How was your language exam? | Dil sınavın nasıl geçti? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | It was good. | İyi geçti. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | I knew the exam would be easier for you. | Sınavın senin için daha kolay olacağını biliyordum. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | You studied very hard. | Çok çalıştın. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Thank you. If I haven't had your help, I could not have done it. | Teşekkür ederim. Senin yardımın olmasaydı, yapamazdım. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | We are friends. I am glad to help you. | Biz arkadaşız. Sana yardım etmekten memnunum. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | After the course what will you be doing? | Kurs bittikten sonra ne yapacaksın? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | I will go back to my home country. | Ülkeme geri döneceğim. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | Though, I wish to stay here longer. | Aslında, burada daha uzun kalmayı isterdim. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | I wish you good luck! | Sana iyi şanslar dilerim! |
| ↑↑↑ | 4 | 11 | B | How about you? What will you be doing? | Peki ya sen? Sen ne yapacaksın? |
| ↑↑↑ | 4 | 12 | A | I will take another language course. | Ben, başka bir dil kursuna devam edeceğim. |
| ↑↑↑ | 4 | 13 | B | I wish you success in your study. | Çalışmalarında başarılar dilerim. |
| ↑↑↑ | 4 | 14 | A | Thank you very much! | Çok teşekkür ederim! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
