Theo Todman's Web Page - Notes Pages

Animadversions

Languages: Dialogue (Chinese)

(Work In Progress: output at 15/01/2026 13:16:19)

Previous VersionsNon-Note ReferencesNote CitationsNon-Note Citations

Wikipedia: Chinese Language ←→ Wikipedia: Chinese characters

Lesson Jump Table

12345678910
11121314151617181920
21222324252627282930
31323334353637383940
41424344454647484950

Chinese - Lesson: 1

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
11-1-Axiàwǔ hǎo
Good Afternoon!		下午 好！
↑↑↑1-2-Bxiàwǔ hǎo
Good Afternoon!		下午 好！
↑↑↑1-3-Anǐ hǎo ma
How are you?		你 好 吗？
↑↑↑1-4-Bwǒ hěn hǎo
I'm fine		我 很 好。
↑↑↑1-5-Bnǐ ne
And you?		你 呢？
↑↑↑1-6-Awǒ hěn hǎo
I am fine.		我 很 好。
↑↑↑1-7-Axièxie
Thank you.		谢谢。
↑↑↑1-8-Azàijiàn
Good bye!		再见！
↑↑↑1-9-Bzàijiàn
See you later!		再见！
↑↑↑1-10-Azhù nǐ hǎoyùn
Good luck!		祝 你 好运！
↑↑↑2-1-ADǎrǎo yīxià!
Excuse me!		打扰 一下！
↑↑↑2-2-Anǐ jiào shénme míngzì?
What's your name?		你 叫 什么 名字？
↑↑↑2-3-Bwǒ de míngzì jiào tāngmǔ
My Name is Tom.		我 的 名字 叫 汤姆。
↑↑↑2-4-Bnǐ jiào shénme míngzì?
What is your name?		你 叫 什么 名字？
↑↑↑2-5-Awǒ de míngzì jiào mǎlì
My Name is Mary.		我 的 名字 叫 玛丽。
↑↑↑2-6-Anǐ jǐ suìle
How old are you?		你 几 岁了？
↑↑↑2-7-Bwǒ èrshíwǔ suì
I am 25 years old.		我 二十五 岁。
↑↑↑2-8-Bnǐ jǐ suìle
How old are you?		你 几 岁了？
↑↑↑2-9-Awǒ sìshí suì
I am 40 years old.		我 四十 岁。
↑↑↑2-10-Ahěn gāoxìng jiàn dào nǐ
Nice to meet you.		很 高兴 见 到 你。
↑↑↑2-11-Bwǒ yě hěn gāoxìng jiàn dào nǐ
Nice to meet you, too.		我 也 很 高兴 见 到 你。
↑↑↑3-1-Anǐ hǎo
Hello!		你 好！
↑↑↑3-2-Bnǐ hǎo
Hello!		你 好！
↑↑↑3-3-Adǎrǎo yīxià! nǐ shì tāngmǔ ma?
Excuse me! Are you Tom?		打扰 一下！ 你 是 汤姆 吗？
↑↑↑3-4-Bshì de. Wǒ de míngzì jiào tāngmǔ
Yes, my name is Tom.		是 的。 我 的 名字 叫 汤姆。
↑↑↑3-5-Awǒ de míngzì jiào jīn
My name is Kim.		我 的 名字 叫 金。
↑↑↑3-6-Anǐ láizì yīngguó ma?
Are you from the UK?		你 来自 英国 吗？
↑↑↑3-7-Bbù. wǒ láizì déguó
No, I'm from Germany		不。 我 来自 德国。
↑↑↑3-8-Bnǐ cóng nǎlǐ lái?
Where are you from?		你 从 哪里 来？
↑↑↑3-9-Awǒ láizì hánguó
I am from South Korea.		我 来自 韩国。
↑↑↑4-1-Adǎrǎo yīxià
Excuse me!		打扰 一下！
↑↑↑4-2-Anǐ zhīdào nàgè nǚhái de míngzì ma?
Do you know that girl's name?		你 知道 那个 女孩 的 名字 吗？
↑↑↑4-3-Bshì de. wǒ zhīdào
Yes, I do.		是 的。 我 知道。
↑↑↑4-4-Btā de míngzì jiào lù sī
Her name is Rose.		她 的 名字 叫 露 丝。
↑↑↑4-5-Atā néng shuō yīngyǔ ma?
Can she speak English?		她 能 说 英语 吗？
↑↑↑4-6-Bduìbùqǐ. wǒ bù zhīdào
I don't know. I'm sorry.		对不起。 我 不 知道。
↑↑↑4-7-Améiguānxì
No problem.		没关系。
↑↑↑4-8-Afēicháng gǎnxiè!
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑4-9-Bbù kèqì!
You're welcome!		不 客气！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 2

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
21-1-Azhè shì shénme?
What's this?		这 是 什么？
↑↑↑1-2-Bzhè shì yī běn zhōngwén shū
This is a Chinese book.		这 是 一 本 中文 书。
↑↑↑1-3-Azhè shì guānyú shénme de?
What about this?		这 是 关于 什么 的？
↑↑↑1-4-Bzhè shì yīngyǔ zázhì
This is an English newspaper.		这 是 英语 杂志。
↑↑↑2-1-Anǐ zhèngzài zuò shénme?
What are you doing?		你 正在 做 什么？
↑↑↑2-2-Bwǒ zhèngzài xuéxí yīngyǔ
I'm learning English.		我 正在 学习 英语。
↑↑↑2-3-Azhège nǚhái zhèngzài zuò shénme?
What is the girl doing?		这个 女孩 正在 做 什么？
↑↑↑2-4-Btā zhèngzài dú yī běn shū
She is reading a book.		她 正在 读 一 本 书。
↑↑↑2-5-Azhège nánhái zhèngzài zuò shénme?
What is the boy doing?		这个 男孩 正在 做 什么？
↑↑↑2-6-Btā zhèngzài chī rìběn liàolǐ
He is eating Japanese food.		他 正在 吃 日本 料理。
↑↑↑3-1-Anǐ hē kāfēi ma?
Would you like some coffee?		你 喝 咖啡 吗？
↑↑↑3-2-Bduìbùqǐ. nǐ gānggāng shuō dehuà wǒ méiyǒu lǐjiě
I am sorry. I don't understand what you just said.		对不起。你 刚刚 说 的 话 我 没有 理解。
↑↑↑3-3-Bnǐ néng zàishuō yībiàn ma?
Can you please say it again?		你 能 再说 一遍 吗？
↑↑↑3-4-Adāngrán. nǐ hē kāfēi ma?
Sure. Would you like some coffee?		当然。 你 喝 咖啡 吗？
↑↑↑3-5-Bbù 。xièxiè 。
No, thank you.		不。 谢谢 。
↑↑↑3-6-Anǐ xiǎng yào hē shuǐ ma?
Would you like some water?		你 想 要 喝 水 吗？
↑↑↑3-7-Bshì de xièxiè
Yes. Thank you!		是 的。 谢谢。
↑↑↑4-1-Anǐ zhèngzài dú shénme?
What are you reading?		你 正在 读 什么？
↑↑↑4-2-Bwǒ zhèngzài dú déyǔ shū
I'm reading a German book.		我 正在 读 德语 书。
↑↑↑4-3-Anàgè nǚhái zhèngzài kàn shénme?
What is the girl watching?		那个 女孩 正在 看 什么？
↑↑↑4-4-Btā zhèngzài kàn diànyǐng
She is watching a movie.		她 正在 看 电影。
↑↑↑4-5-Anàgè nánhái zhèngzài chī shénme?
What is the boy eating?		那个 男孩 正在 吃 什么？
↑↑↑4-6-Btā zhèngzài chī miànbāo
He is eating bread.		他 正在 吃 面包。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 3

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
31-1-ANǐ zhèngzài dú shénme?
What are you reading?		你 正在 读 什么？
↑↑↑1-2-Bwǒ zhèngzài dú shū
I'm reading a book.		我 正在 读 书。
↑↑↑1-3-Azhè běn shū duōshǎo qián?
How much does this book cost?		这 本 书 多少 钱？
↑↑↑1-4-Bzhè běn shū shí měiyuán
It costs ten dollars.		这 本 书 十 美元。
↑↑↑1-5-Anǐ yǒu duōshǎo běn shū?
How many books do you have?		你 有 多少 本 书？
↑↑↑1-6-Bwǒ yǒu sānběn shū
I have three books.		我 有 三本 书。
↑↑↑2-1-Anǐ yāo mǎi shénme?
What are you buying?		你 要 买 什么？
↑↑↑2-2-Bwǒ xiǎng mǎi yībēi rè kāfēi
I'm buying a cup of hot coffee.		我 想 买 一杯 热 咖啡。
↑↑↑2-3-Ayībēi kāfēi duōshǎo qián?
How much does a cup of coffee cost?		一杯 咖啡 多少 钱？
↑↑↑2-4-Byībēi kāfēi sān měiyuán
A cup of coffee costs three dollars.		一杯 咖啡 三 美元。
↑↑↑2-5-Bnǐ yāomǎi shénme?
What are you buying?		你 要买 什么？
↑↑↑2-6-Awǒ xiǎng mǎi yībēi bīng kāfēi
I'm buying an iced coffee.		我 想 买 一杯 冰 咖啡。
↑↑↑3-1-Anǐ de jiā li yǒu jǐ gèrén?
How many people are there in your family?		你 的 家 里 有 几 个人？
↑↑↑3-2-Bwǒ jiā li yǒu wǔ gèrén
There are five people in my family.		我 家 里 有 五 个人。
↑↑↑3-3-Bnǐ ne ？
What about you?		你 呢 ？
↑↑↑3-4-Awǒmen shì sān gèrén de jiātíng
We are a family of three.		我们 是 三 个人 的 家庭。
↑↑↑3-5-Btāmen shì shéi?
Who are they?		他们 是 谁？
↑↑↑3-6-Awǒ bàba wǒ māmā hái yǒu wǒ
They are my father, my mother, and me.		我 爸爸 我 妈妈 还 有 我。
↑↑↑4-1-Anǐ yǒu jǐ gè xiōngdì jiěmèi
How many siblings do you have?		你 有 几 个 兄弟 姐妹
↑↑↑4-2-Bwǒ yǒu yīgè gēgē
I have one older brother.		我 有 一个 哥哥
↑↑↑4-3-Atā de míngzì shì shénme?
What is his name?		他 的 名字 是 什么？
↑↑↑4-4-Btā de míngzì jiào tāngmǔ
His name is Tom.		他 的 名字 叫 汤姆
↑↑↑4-5-Atā jǐ suìle?
How old is he?		他 几 岁了？
↑↑↑4-6-Btā sānshíwǔ suìle
He is 35 years old.		他 三十五 岁了
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 4

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
41-1-Anǐ jǐ suìle?
How old are you?		你 几 岁了？
↑↑↑1-2-Bwǒ sānshí suìle
I am 30 years old.		我 三十 岁了。
↑↑↑1-3-Anǐ yǒu xiōngdì jiěmèi ma?
Do you have any siblings?		你 有 兄弟 姐妹 吗？
↑↑↑1-4-Bshì de. wǒ yǒu yīgè dìdì
Yes, I have a brother.		是 的 。我 有 一个 弟弟。
↑↑↑1-5-Atā jǐ suìle?
How old is he?		他 几 岁了？
↑↑↑1-6-Btā èrshíwǔ suìle
He is 25 years old.		他 二十五 岁了。
↑↑↑2-1-Anǐ zhù zài nǎlǐ?
Where do you live?		你 住 在 哪里？
↑↑↑2-2-Bwǒ zhù zài wǔ dòng 。
I live in building 5.		我 住 在 五 栋 。
↑↑↑2-3-Azài jǐ lóu ？
On which floor?		在 几 楼 ？
↑↑↑2-4-Bwǒ zhù zài shí'èr lóu
I live on the 12th floor.		我 住 在 十二 楼。
↑↑↑2-5-Bwǒ de jiějiě yě zhù zài zhè dòng lóu
My older sister also lives in that building.		我 的 姐姐 也 住 在 这 栋 楼。
↑↑↑2-6-Btā zhù zài sān lóu
She lives on the 3rd floor.		她 住 在 三 楼。
↑↑↑3-1-Anàgè nǚhái yǒu duōzhòng ？
How much does that girl weigh?		那个 女孩 有 多重 ？
↑↑↑3-2-Bnàgè nǚhái zhòng sānshíwǔ gōngjīn 。
That girl weighs 35 kg.		那个 女孩 重 三十五 公斤 。
↑↑↑3-3-Anàgè nánhái ne?
What about that boy?		那个 男孩 呢？
↑↑↑3-4-Bnàgè nánhái zhòng wǔshí gōngjīn。
That boy weighs 50 kg.		那个 男孩 重 五十 公斤。
↑↑↑3-5-Atā de shēngāo shì duōshǎo?
How tall is he?		他 的 身高 是 多少？
↑↑↑3-6-Btā yǒu yībǎi liùshíwǔ límǐ gāo
He is 165 cm tall.		他 有 一百 六十五 厘米 高。
↑↑↑4-1-Awǒ láizì rìběn
I come from Japan.		我 来自 日本。
↑↑↑4-2-Anǐ láizì nǎlǐ?
Where do you come from?		你 来自 哪里？
↑↑↑4-3-Bwǒ láizì déguó
I come from Germany.		我 来自 德国。
↑↑↑4-4-Ayǒu duōshǎo rén jūzhù zài déguó?
How many people live in Germany?		有 多少 人 居住 在 德国？
↑↑↑4-5-Bdàyuē yǒu bāqiān wàn rén
About 80 million people.		大约 有 八千 万 人。
↑↑↑4-6-Bnǐ de guójiā ne ？
What about your country?		你 的 国家 呢 ？
↑↑↑4-7-Adàyuē yī yì sānqiān wàn rén 。
About 130 million people.		大约 一 亿 三千 万 人 。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 5

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
51-1-Anǐ zài zuò shěnme ？
What are you doing?		你 在 做 什么 ？
↑↑↑1-2-Bwǒ zhèng zài tīng yīshǒu zhōngguó gē 。
I'm listening to a Chinese song.		我 正 在 听 一首 中国 歌 。
↑↑↑1-3-Anǐ xǐhuān zhōngguó gēqǔ ma ？
You like Chinese songs, don't you?		你 喜欢 中国 歌曲 吗 ？
↑↑↑1-4-Bshì de 。wǒ fēicháng xǐhuān zhōngwén gēqǔ 。
Yes, I like Chinese songs very much.		是的 。 我 非常 喜欢 中文 歌曲 。
↑↑↑1-5-Awǒ yě shì 。
Me too.		我 也 是 。
↑↑↑2-1-Anǐ xǐhuān zuò shěnme ？
What do you like to do?		你 喜欢 做 什么 ？
↑↑↑2-2-Bwǒ xǐhuān chàng gē 。
I like to sing.		我 喜欢 唱 歌 。
↑↑↑2-3-Anǐ xǐhuān chàng nǎzhǒng lèixíng degē ？
What kind of songs do you like to sing?		你 喜欢 唱 哪种 类型 的歌 ？
↑↑↑2-4-Bwǒ xǐhuān chàng zhōngwén gē hé rìwén gē 。
I like to sing Chinese songs and Japanese songs.		我 喜欢 唱 中文 歌 和 日文 歌 。
↑↑↑2-5-Bnǐ ne ？
How about you?		你 呢 ？
↑↑↑2-6-Awǒ xǐhuān tīng yīnyuè 。
I like to listen to music.		我 喜欢 听 音乐 。
↑↑↑3-1-Anǐ zuì ài de yùndòng shì shěnme ？
What is your favorite sport?		你 最 爱 的 运动 是 什么 ？
↑↑↑3-2-Bwǒ ài dǎlán qiú 。
I like to play basketball.		我 爱 打 篮球 。
↑↑↑3-3-Bnǐ xǐhuān shěnme yùndòng ？
What sports do you like?		你 喜欢 什么 运动 ？
↑↑↑3-4-Awǒ xǐhuān yóuyǒng 。
I like swimming.		我 喜欢 游泳 。
↑↑↑4-1-Anǐ zuì ài de yùndòng shì shíme ？
What is your favorite sport?		你 最 爱 的 运动 是 什么 ？
↑↑↑4-2-Bwǒ xǐhuān tī zúqiú 。
I like to play soccer.		我 喜欢 踢 足球 。
↑↑↑4-3-Anǐ hé shéi yīqǐ tī zúqiú ？
Whom do you play soccer with?		你 和 谁 一起 踢 足球 ？
↑↑↑4-4-Bwǒ hé wǒ de tóngxué yīqǐ tī zúqiú 。
I play soccer with my classmates.		我 和 我 的 同学 一起 踢 足球 。
↑↑↑4-5-Bnǐ tī zúqiú ma ？
Do you play soccer?		你 踢 足球 吗 ？
↑↑↑4-6-Awǒ bù tī zúqiú dànshì wǒ dǎ lánqiú 。
I don't play soccer, but I play basketball.		我 不 踢 足球 但是 我 打 篮球 。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 6

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
61-1-Anǐ zǎocān chī shěnme ？
What do you have for breakfast?		你 早餐 吃 什么 ？
↑↑↑1-2-Bwǒ zǎocān chī miànbāo 。
I have bread for breakfast.		我 早餐 吃 面包 。
↑↑↑1-3-Bnǐ ne ？
How about you?		你 呢 ？
↑↑↑1-4-Awǒ zǎocān chī xiāngcháng hé jiāndàn 。
I have sausage and fried eggs for breakfast.		我 早餐 吃 香肠 和 煎蛋 。
↑↑↑1-5-Anǐ zhōngwǔ chī shěnme ？
What do you have for lunch?		你 中午 吃 什么 ？
↑↑↑1-6-Bwǒ zhōngwǔ chī chǎofàn 。
I have fried rice for lunch.		我 中午 吃 炒饭 。
↑↑↑1-7-Anǐ hé shuí yīqǐ chī wǔfàn 。
Who do you have lunch with?		你 和 谁 一起 吃 午饭 。
↑↑↑1-8-Bwǒ hé wǒ péngyǒu yīqǐ chī wǔfàn 。
I have lunch with friends.		我 和 我 朋友 一起 吃 午饭 。
↑↑↑2-1-Anǐ jīntiān zǎocān chī shěnme ？
What breakfast dishes do you have today?		你 今天 早餐 吃 什么 ？
↑↑↑2-2-Bwǒmen chī jīròu chǎofàn hé zhūròu chǎofàn 。
We have fried rice with chicken and fried rice with pork.		我们 吃 鸡肉 炒饭 和 猪肉 炒饭 。
↑↑↑2-3-Awǒ bù chī ròu 。
I don't eat meat.		我 不 吃 肉 。
↑↑↑2-4-Bnǐ chī hǎixiān ma ？
Do you eat seafood?		你 吃 海鲜 吗 ？
↑↑↑2-5-Awǒ duì hǎixiān guòmǐn 。
I am allergic to seafood.		我 对 海鲜 过敏 。
↑↑↑2-6-Anǐmen yǒu miànbāo huòzhě jiāndàn ma ？
Do you have bread or fried egg?		你们 有 面包 或者 煎蛋 吗 ？
↑↑↑2-7-Bshì de 。wǒmen yǒu。
Yes, we do.		是 的 。我们 有。
↑↑↑3-1-Anǐ xǐhuān wǒmen de shíwù ma
Do you like the food?		你 喜欢 我们的 食物 吗 ？
↑↑↑3-2-Bshìde。wǒ fēicháng xǐhuān
Yes, I like it very much.		是的。我 非常 喜欢。
↑↑↑3-3-Awǒ jiāle hěnduō làjiāo 。
I added a lot of chilies.		我 加了 很多 辣椒 。
↑↑↑3-4-Azhè búshì hěn là duì ma ？
It is not too spicy, is it?		这 不是 很 辣 对 吗 ？
↑↑↑3-5-Bshì de。zhè gānggāng hǎo 。
No, it is just right.		是 的。这 刚刚 好 。
↑↑↑3-6-Axièxie nǐ ！
Thank you!		谢谢 你 ！
↑↑↑4-1-Adǎrǎo yīxià ！
Excuse me!		打扰 一下 ！
↑↑↑4-2-Awǒ xiǎngyào yīxiē yán kěyǐ ma ？
Can I have some salt, please?		我 想要 一些 盐 可以 吗 ？
↑↑↑4-3-Bhǎode 。gěi nǐ 。
Yes, here it is.		好的 。给 你 。
↑↑↑4-4-Bshíwù yǒu shěnme wèntí ma ？
Is there any problem with the food?		食物 有 什么 问题 吗 ？
↑↑↑4-5-Awǒ juédé bú gòu xián
I don’t think it is salty enough.		我 觉得 不 够 咸。
↑↑↑4-6-Awǒ xiǎngyào jiādiǎn yán dào shíwù lǐ 。
I want to add some salt to my food.		我 想要 加点 盐 到 食物 里 。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 7

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
71-1-Anǐ zài chī shěnme ？
What are you eating?		你 在 吃 什么 ？
↑↑↑1-2-Bwǒ zài hē tāng 。
I'm eating soup.		我 在 喝 汤 。
↑↑↑1-3-Atāng lǐmiàn yǒu shěnme ？
What is in the soup?		汤 里面 有 什么 ？
↑↑↑1-4-Btāng lǐ yǒu jīròu hé húluóbo 。
There is chicken and carrots in the soup.		汤 里 有 鸡肉 和 胡萝卜 。
↑↑↑1-5-Atīngqǐlái hěn jiànkāng 。
That sounds very healthy.		听起来 很 健康 。
↑↑↑2-1-Azhèshì wǒmen dìyīcì lái zhègè cāntīng 。
This is our first time in this restaurant.		这是 我们 第一次 来 这个 餐厅 。
↑↑↑2-2-Anǐ tuījiàn shěnme ？
What do you recommend?		你 推荐 什么 ？
↑↑↑2-3-Bwǒ tuījiàn nǐ fānqié tāng 。
I recommend the tomato soup.		我 推荐 你 番茄 汤 。
↑↑↑2-4-Atāng lǐ yǒu shěnme ？
What is in the soup?		汤 里 有 什么 ？
↑↑↑2-5-Btāng lǐ yǒu xīhóngshì ，dàsuàn ，làjiāo hé xiāngcài
There is tomato, garlic, chili, and coriander in the soup.		汤 里 有 西红柿 ，大蒜 ，辣椒 和 香菜
↑↑↑2-6-Aduìbùqǐ 。wǒ búnéng chī dàsuàn 。
Sorry, I cannot eat garlic.		对不起 。我 不能 吃 大蒜 。
↑↑↑2-7-Awǒ kěyǐ diǎn fèn méiyǒu dàsuàn de tāng ma ？
Can I order the soup without garlic?		我 可以 点 份 没有 大蒜 的 汤 吗 ？
↑↑↑2-8-Bdāngrán kěyǐ 。
Sure, you can.		当然 可以 。
↑↑↑2-9-Axièxie nǐ ！
Thank you!		谢谢 你 ！
↑↑↑3-1-Anǐhǎo ，wǒ xiǎng mǎi yīxiē shuǐguǒ 。
Hi, I'd like to buy some fruit, please.		你好 ，我 想 买 一些 水果 。
↑↑↑3-2-Bkěyǐ，nǐ xiǎng mǎi shěnme shuǐguǒ ？
Sure, what fruits do you want?		可以，你 想 买 什么 水果 ？
↑↑↑3-3-Awǒ xiǎng mǎi yīxiē lí
I want some pears.		我 想 买 一些 梨
↑↑↑3-4-Bnǐ xiǎngyào mǎi duōshǎo ？
How many pears do you want?		你 想要 买 多少 ？
↑↑↑3-5-Asì gè lí 。tāmen yǒu duō zhòng ？
Four pears. How much do they weigh?		四 个 梨 。它们 有 多 重 ？
↑↑↑3-6-Bsì gè lí zhòng yīgōngjīn 。
Four pears weigh a kilogram.		四个 梨 重 一 公斤 。
↑↑↑3-7-Ahǎode 。duōshǎo qián ？
Ok. How much does it cost?		好的 。多少 钱 ？
↑↑↑3-8-Bshí měiyuán 。
It costs 10 dollars.		十 美元 。
↑↑↑4-1-Anǐ zuì xǐhuān de shuǐguǒ shì shěnme ？
What is your favorite fruit?		你 最 喜欢 的 水果 是 什么 ？
↑↑↑4-2-Bwǒ zuì xǐhuān de shuǐguǒ shì táozi 。
My favorite fruit is peaches.		我 最 喜欢 的 水果 是 桃子 。
↑↑↑4-3-Bnǐ ne ？
How about you?		你 呢 ？
↑↑↑4-4-Awǒ xǐhuān cǎoméi 。
I like strawberries.		我 喜欢 草莓 。
↑↑↑4-5-Ayīnwéi xīnxiānde cǎoméi fēicháng měiwèi 。
Because fresh strawberries are very delicious.		因为 新鲜的 草莓 非常 美味 。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 8

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
81-1-Anǐ xiǎngyào hē shěnme ？
What would you like to drink?		你 想要 喝 什么 ？
↑↑↑1-2-Bwǒ xiǎng hē píngguǒ zhī 。
I would like to drink an apple juice.		我 想 喝 苹果 汁 。
↑↑↑1-3-Awǒmen yǒu sāngè chǐcùn ：xiǎo ，zhōng ，dà
We have three sizes: small, medium and large.		我们 有 三个 尺寸 ：小 ，中 ，大
↑↑↑1-4-Anǐ xiǎngyào nǎgè chǐcùn ？
Which size do you prefer?		你 想要 哪个 尺寸 ？
↑↑↑1-5-Bwǒ xiǎngyào yīfèn xiǎobēi píngguǒzhī 。
I prefer a small glass of an apple juice.		我 想要 一份 小杯 苹果汁 。
↑↑↑1-6-Aqǐng děngyīxià 。
Please wait a minute.		请 等一下 。
↑↑↑2-1-Anǐ xiǎngyào hē shěnme ？
What would you like to drink?		你 想要 喝 什么 ？
↑↑↑2-2-Bqǐng gěi wǒ yībēi rè kāfēi ，xièxie 。
A cup of hot coffee, please.		请 给 我 一杯 热 咖啡 ，谢谢 。
↑↑↑2-3-Anǎgè chǐcùn ？
Which size?		哪个 尺寸 ？
↑↑↑2-4-Bdàbēi ，xièxie。
Large size, please.		大杯 ，谢谢。
↑↑↑2-5-Bduōshǎo qián ？
How much does it cost?		多少 钱 ？
↑↑↑2-6-Ayībēi kāfēi liǎng měiyuán 。
It costs two dollars.		一杯 咖啡 两 美元 。
↑↑↑2-7-Agěi nǐ 。
Here it is.		给 你 。
↑↑↑2-8-Bfēicháng gǎnxiè nǐ ！
Thank you very much!		非常 感谢 你 ！
↑↑↑3-1-Anǐ hējiǔ ma ？
Do you drink alcohol?		你 喝酒 吗 ？
↑↑↑3-2-Bbù。wǒ bù hējiǔ 。
No, I don't drink alcohol.		不。我 不 喝酒 。
↑↑↑3-3-Bwǒ duì jiǔjīng guòmǐn 。
I am allergic to alcohol.		我 对 酒精 过敏 。
↑↑↑3-4-Bnǐ ne ？
How about you?		你 呢 ？
↑↑↑3-5-Awǒ hē pútáojiǔ 。
I drink wine.		我 喝 葡萄酒 。
↑↑↑3-6-Bbái pútáojiǔ hé hóngjiǔ dōu hē ma ？
Both white wine and red wine?		白 葡萄酒 和 红酒 都 喝 吗 ？
↑↑↑3-7-Abù，wǒ zhǐ hē báipútáojiǔ búhē hóngjiǔ
No, I drink white wine but not red wine.		不，我 只 喝 白葡萄酒 不喝 红酒。
↑↑↑4-1-Anǐ xiǎngyào hē nǎzhǒng chá ？
Which kind of tea would you like to drink?		你 想要 喝 哪种 茶 ？
↑↑↑4-2-Bwǒ xiǎng hē lǜchá 。
I would like to drink a green tea.		我 想 喝 绿茶 。
↑↑↑4-3-Arède háishì lěngde ？
Hot or cold?		热的 还是 冷的 ？
↑↑↑4-4-Brède lǜchá ，xièxie 。
Hot green tea, please.		热的 绿茶 ，谢谢 。
↑↑↑4-5-Anǐ xiǎngyào xiǎobēi zhōngbēi háishì dàbēi ？
Do you want a small, medium, or large cup?		你 想要 小杯 中杯 还是 大杯 ？
↑↑↑4-6-Bzhōngbēi ，xièxie。
Medium size, please.		中杯 ，谢谢。
↑↑↑4-7-Anǐ xiǎngyào shěnme tiándù ne ？
How sweet do you want it?		你 想要 什么 甜度 呢 ？
↑↑↑4-8-Bwútáng 。qǐng búyào jiā táng 。
Not sweet. Please do not add sugar.		无糖 。请 不要 加 糖 。
↑↑↑4-9-Aqǐng děngyīxià 。
Please wait a moment.		请 等一下 。
↑↑↑4-10-Bxièxie！
Thank you!		谢谢！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 9

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
91-1-Ahuānyíng lái dào wǒmen de cāntīng 。
Welcome to our restaurant.		欢迎 来 到 我们 的 餐厅 。
↑↑↑1-2-Aqǐng xiān zhǎo yīgè wèizhì 。
Please have a seat first.		请 先 找 一个 位置 。
↑↑↑1-3-Anǐ xiǎngyào diǎn shěnme ne ？
What would you like to order?		你 想要 点 什么 呢 ？
↑↑↑1-4-Bwǒ háibù zhīdào 。
I don't know yet.		我 还不 知道 。
↑↑↑1-5-Bkěyǐ gěi wǒ yīfèn yīngwén càidān ma ？
Can I have a menu in English, please?		可以 给 我 一份 英文 菜单 吗 ？
↑↑↑1-6-Adāngrán 。qǐng děngyīxià 。
Sure. Please wait a moment.		当然 。请 等一下 。
↑↑↑2-1-Anǐ èle ma ？
Are you hungry?		你 饿了 吗 ？
↑↑↑2-2-Bshìde 。wǒ fēicháng è 。
Yes, I am very hungry.		是的 。我 非常 饿 。
↑↑↑2-3-Anǐ xiǎng chī shěnme ？
What do you want to eat?		你 想 吃 什么 ？
↑↑↑2-4-Bwǒ xiǎng chī hěnduō dànshì bùxíng 。
I want to eat a lot but I can't.		我 想 吃 很多 但是 不行 。
↑↑↑2-5-Bwǒzài jiǎnféi 。
I am on a diet.		我在 减肥 。
↑↑↑2-6-Bnǐne ？nǐ xiǎng chī shěnme ？
How about you? What do you want to eat?		你呢 ？你 想 吃 什么 ？
↑↑↑2-7-Awǒ xiǎng chī sùshí 。
I want to eat vegetarian food.		我 想 吃 素食 。
↑↑↑2-8-Bhǎode 。wǒmen zǒuba 。
Ok, let's go!		好的 。我们 走吧 。
↑↑↑3-1-Azhègè chǎofàn hǎochī ma ？
Is the fried rice delicious?		这个 炒饭 好吃 吗 ？
↑↑↑3-2-Bshìde 。hěnhǎo chī 。
Yes, it is really delicious.		是的 。很 好吃 。
↑↑↑3-3-Anǐ xiǎng chī tiándiǎn ma ？
Would you like a dessert?		你 想 吃 甜点 吗 ？
↑↑↑3-4-Bshìde 。nǐmen yǒu dàngāo ma ？
Yes, do you have cake?		是的 。你们 有 蛋糕 吗 ？
↑↑↑3-5-Ashìde 。wǒmen yǒu júzi dàngāo 。
Yes, we have an orange cake.		是的 。我们 有 橘子 蛋糕 。
↑↑↑3-6-Bnǐmen yǒu bīngqílín ma ？
Do you have any ice cream?		你们 有 冰淇淋 吗 ？
↑↑↑3-7-Aduìbùqǐ 。wǒmen méiyǒu bīngqílín 。
I'm sorry, we don't have any ice cream.		对不起 。我们 没有 冰淇淋 。
↑↑↑3-8-Bnà wǒ yào yīfèn júzǐ dàngāo, xièxiè.
So, I would like to have one piece of orange cake, please.		那 我 要 一份 橘子 蛋糕 ，谢谢。
↑↑↑4-1-Adǎrǎo yīxià ！wǒmen xiǎng jiézhàng 。
Excuse me! We would like to pay.		打扰 一下 ！我们 想 结账 。
↑↑↑4-2-Bhǎode 。qǐng shāoděng 。
Yes, please wait a moment.		好的 。请 稍等 。
↑↑↑4-3-Bzhèshì zhàngdān 。
Here is the bill.		这是 账单 。
↑↑↑4-4-Akěyǐ yòng xìnyòngkǎ zhīfù ma ？
Can we pay with a credit card?		可以 用 信用卡 支付 吗 ？
↑↑↑4-5-Bhěnbàoqiàn 。wǒmen zhǐ jiēshòu xiànjīn 。
I am sorry. We only accept cash.		很抱歉 。我们 只 接受 现金 。
↑↑↑4-6-Ahǎode 。wǒ néng yào fāpiào ma ？
All right. Can I have the receipt, please?		好的 。我 能 要 发票 吗 ？
↑↑↑4-7-Bhǎode 。qǐng shāoděng 。
Sure. Please wait a moment!		好的 。请 稍等 。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 10

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
101-1-Anǐ zài zhǎo shěnme ？
What are you looking for?		你 在 找 什么 ？
↑↑↑1-2-Bwǒ zài zhǎo yīběn cídiǎn。
I am looking for a dictionary.		我 在 找 一本 词典。
↑↑↑1-3-Anǎběn cídiǎn ？
Which dictionary?		哪本 词典 ？
↑↑↑1-4-Byīběn yīngyǔ cídiǎn
An English dictionary.		一本 英语 词典。
↑↑↑1-5-Ayīngyǔ cídiǎn zài nàgè zhuōzi shàng。
The English dictionary is on that table.		英语 词典 在 那个 桌子 上。
↑↑↑1-6-Bwǒ kàndàole 。xiè xie。
I see it. Thank you!		我 看到了 。谢谢 。
↑↑↑2-1-Anǐ zài zuò shěnme ？
What are you doing?		你 在 做 什么 ？
↑↑↑2-2-Bwǒ zài zhǎo wǒde shū 。
I am looking for my book.		我 在 找 我的 书 。
↑↑↑2-3-Bnǐ kànjiàn wǒde shū lema ？
Do you see my book?		你 看见 我的 书 了吗 ？
↑↑↑2-4-Atā zài bàozhǐ hé zázhì zhōngjiān 。
It is between the newspaper and the magazine.		它 在 报纸 和 杂志 中间 。
↑↑↑2-5-Bxièxie nǐ ！
Thank you!		谢谢 你 ！
↑↑↑3-1-Anǐ zài nǎlǐ ？
Where are you?		你 在 哪里 ？
↑↑↑3-2-Bwǒ zài cāntīng lǐ 。
I am in the canteen.		我 在 餐厅 里 。
↑↑↑3-3-Acāntīng zài nǎlǐ ？
Where is the canteen?		餐厅 在 哪里 ？
↑↑↑3-4-Bcāntīng zài xuéxiào lǐ 。
The canteen is in the school.		餐厅 在 学校 里 。
↑↑↑3-5-Bnǐ zài nǎlǐ ？
Where are you?		你 在 哪里 ？
↑↑↑3-6-Awǒ zài shūdiàn 。
I am at the book store.		我 在 书店 。
↑↑↑4-1-Adǎrǎo yīxià 。
Excuse me.		打扰 一下 。
↑↑↑4-2-Axuéxiào zài nǎlǐ ？
Where is the school?		学校 在 哪里 ？
↑↑↑4-3-Bxuéxiào zài gōngyuán duìmiàn de nàgè jiǎoluò lǐ 。
The school is opposite to the park.		学校 在 公园 对面 的 那个 角落 里 。
↑↑↑4-4-Axuéxiào lí zhèlǐ yuǎn ma ？
Is the school far from here?		学校 离 这里 远 吗 ？
↑↑↑4-5-Bbù yuǎn 。
No, it is not far.		不 远 。
↑↑↑4-6-Bbùxíng lí zhèlǐ dàgài wǔbǎi mǐ 。
It is about 500 meters on foot from here.		步行 离 这里 大概 五百 米 。
↑↑↑4-7-Axièxie nǐ 。
Thank you.		谢谢 你 。
↑↑↑4-8-Bbúkèqì ！
You're welcome!		不客气 ！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 11

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
111-1-Anǐ yào qù nǎlǐ ？
Where are you going?		你 要 去 哪里 ？
↑↑↑1-2-Bwǒ yào qù cāntīng 。
I'm going to the restaurant.		我 要 去 餐厅 。
↑↑↑1-3-Bwǒ èle 。
I'm hungry.		我 饿了 。
↑↑↑1-4-Bnǐ chī guò le ma ？
Have you eaten already?		你 吃 过 了 吗 ？
↑↑↑1-5-Ahái méiyǒu 。
Not yet.		还 没有 。
↑↑↑1-6-Bnǐ xiǎng yīqǐ chī ma ？
Do you want to go to eat together?		你 想 一起 吃 吗 ？
↑↑↑1-7-Ahǎode 。
Yes.		好的 。
↑↑↑2-1-Anǐ yào qù nǎlǐ ？
Where are you going?		你 要 去 哪里 ？
↑↑↑2-2-Bwǒ yào qù túshūguǎn 。
I'm going to the library.		我 要 去 图书馆 。
↑↑↑2-3-Bwǒ yào qù túshūguǎn dúshū 。
I'm going to read books in the library.		我 要 去 图书馆 读书 。
↑↑↑2-4-Bnǐne ？
What about you?		你呢 ？
↑↑↑2-5-Awǒ yào qù chāoshì mǎi miànbāo 。
I'm going to buy bread at the market.		我 要 去 超市 买 面包 。
↑↑↑2-6-Anǐ xiǎngyào shěnme ma ？
Do you want anything?		你 想要 什么 吗 ？
↑↑↑2-7-Bbúyòng 。xièxie ！
No, thank you!		不用 。谢谢 ！
↑↑↑3-1-Anǐ zài nǎlǐ ？
Where are you?		你 在 哪里 ？
↑↑↑3-2-Bwǒ zài kāfēitīng 。
I am in the coffee shop.		我 在 咖啡厅 。
↑↑↑3-3-Akāfēitīng zài nǎlǐ ？
Where is the coffee shop?		咖啡厅 在 哪里 ？
↑↑↑3-4-Bkāfēitīng zài chāoshì qiánmiàn 。
The coffee shop is in front of the market.		咖啡厅 在 超市 前面 。
↑↑↑3-5-Awǒ bù míngbái 。
I don't understand.		我 不 明白 。
↑↑↑3-6-Anǐ kěyǐ zài shuō yībiàn ma ？
Can you please say it again?		你 可以 再 说 一遍 吗 ？
↑↑↑3-7-Bkāfēitīng zài chāoshì qiánmiàn 。
The coffee shop is in front of the market.		咖啡厅 在 超市 前面 。
↑↑↑3-8-Ahǎode 。wǒ míngbáile 。
Ok, I see.		好的 。我 明白了 。
↑↑↑3-9-Anàlǐ jiàn ！
See you there!		那里 见 ！
↑↑↑4-1-Anǐde fángzi zài nǎlǐ ？
Where is your house?		你的 房子 在 哪里 ？
↑↑↑4-2-Bwǒde fángzi zài chāoshì de xībiān 。
My house is west of the market.		我的 房子 在 超市 的 西边 。
↑↑↑4-3-Alí chāoshì yǒu duō yuǎn ？
How far is it from the market?		离 超市 有 多 远 ？
↑↑↑4-4-Blí chāoshì dàgài yī gōnglǐ 。
It is about 1 kilometer from the market.		离 超市 大概 一 公里 。
↑↑↑4-5-Alí gōngyuán jìn ma ？
Is it near the park?		离 公园 近 吗 ？
↑↑↑4-6-Bshìde 。wǒde fángzi lí gōngyuán hěn jìn 。
Yes, my house is very near to the park.		是的 。我的 房子 离 公园 很 近 。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 12

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
121-1-Anǐ zěnme qù xuéxiào ？
How do you go to school?		你 怎么 去 学校 ？
↑↑↑1-2-BWǒ qí mótuō chē qù xuéxiào
I ride a motorcycle to school.		我 骑 摩托车 去 学校 。
↑↑↑1-3-Bnǐne ？
How about you?		你呢 ？
↑↑↑1-4-Bnǐ zěnme qù xuéxiào ？
How do you go to school?		你 怎么 去 学校 ？
↑↑↑1-5-Awǒ kāichē qù xuéxiào 。
I drive a car to school.		我 开车 去 学校 。
↑↑↑2-1-Adǎrǎo yīxià ！
Excuse me!		打扰 一下 ！
↑↑↑2-2-Awǒ kěyǐ zài nǎlǐ zhǎodào yǔyán xuéxiào ？
Where can I find the language school?		我 可以 在 哪里 找到 语言 学校 ？
↑↑↑2-3-Byǔyán xuéxiào lí zhèlǐ liǎng gōnglǐ yuǎn 。
The language school is 2 kilometers from here.		语言 学校 离 这里 两 公里 远 。
↑↑↑2-4-Bnǐ kěyǐ zuò gōngjiāochē 。
You can take a bus.		你 可以 坐 公交车 。
↑↑↑2-5-Akěyǐ qǐng nǐ gàosù wǒ lùxiàn ma ？
Can you show me the way, please?		可以 请 你 告诉 我 路线 吗 ？
↑↑↑2-6-Bnǐ zǒu dào nàbiān de gōngjiāochē zhàn 。
You walk to the bus stop over there.		你 走 到 那边 的 公交车 站 。
↑↑↑2-7-Bnǐ chéngzuò wǔhào gōngjiāochē 。
Take the bus number 5.		你 乘坐 五号 公交车 。
↑↑↑2-8-Bránhòu zài zuìhòu yīzhàn xià chē 。
Then get off at the last bus stop.		然后 在 最后 一站 下 车 。
↑↑↑2-9-Afēicháng gǎnxiè ！
Thank you very much!		非常 感谢 ！
↑↑↑3-1-Axuéxiào lí zhèlǐ yuǎn ma ？
Is the school far from here?		学校 离 这里 远 吗 ？
↑↑↑3-2-Bbú tài yuǎn 。
It is not far.		不 太 远 。
↑↑↑3-3-Awǒ néng zǒu qù xuéxiào ma ？
Can I walk to school?		我 能 走 去 学校 吗 ？
↑↑↑3-4-Bshìde 。nǐ kěyǐ 。
Yes, you can.		是的 。你 可以 。
↑↑↑3-5-Bnǐ cóng zhèlǐ zhízǒu dào qiáo nàlǐ。
From here, you walk straight to the bridge.		你 从 这里 直走 到 桥 那里。
↑↑↑3-6-Bránhòu ，chuān guò qiáo 。
Then, cross the bridge.		然后 ，穿 过 桥 。
↑↑↑3-7-Bránhòu nàlǐ jiùshì xuéxiào 。
And the school is there.		然后 那里 就是 学校 。
↑↑↑3-8-Afēicháng gǎnxiè ！
Thank you very much!		非常 感谢 ！
↑↑↑4-1-Anǐhǎo ！
Hello!		你好 ！
↑↑↑4-2-Bnǐhǎo ！nǐ xiǎng qù nǎlǐ ？
Hello! Where do you want to go?		你好 ！你 想 去 哪里 ？
↑↑↑4-3-Aqǐng dài wǒ qù yǔyán xuéxiào 。
Please take me to the language school.		请 带 我 去 语言 学校 。
↑↑↑4-4-Bqǐng shàngchē ba 。
Please get in.		请 上车 吧 。
↑↑↑4-5-Bkěyǐ qǐng nǐ gàosù wǒ lùxiàn ma ？
Can you tell me the way, please?		可以 请 你 告诉 我 路线 吗 ？
↑↑↑4-6-Ahǎode 。qǐng zài jiǎoluò yòuzhuǎn 。
Yes, please turn right at the corner.		好的 。请 在 角落 右转 。
↑↑↑4-7-Aránhòu，zài hónglǜdēng kǒu zuǒzhuǎn
Then, turn left at the traffic light.		然后，在 红绿灯 口 左转。
↑↑↑4-8-Aqǐng zài yǔyán xuéxiào pángbiān de chāoshì tíngchē 。
Please stop at the supermarket next to the language school.		请 在 语言 学校 旁边 的 超市 停车 。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 13

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
131-1-Anǐ jiānglái xiǎng zuò shěnme ？
What do you want to be in the future?		你 将来 想 做 什么 ？
↑↑↑1-2-Bwǒ xiǎng dāng yī gè jǐngchá，xiàng wǒ fùqīn yīyàng 。
I want to be a police officer like my father.		我 想 当 一个 警察 ，像 我 父亲 一样 。
↑↑↑1-3-Bnǐne ？
What about you?		你呢 ？
↑↑↑1-4-Awǒ xiǎng dāng yīmíng lǜshī 。
I want to be a lawyer.		我 想 当 一名 律师 。
↑↑↑2-1-Anàgè nánrén shì shuí ？
Who is that man?		那个 男人 是 谁 ？
↑↑↑2-2-Btā shì yīgè dàxué jiàoshòu 。
He is a professor at the university.		他 是 一个 大学 教授 。
↑↑↑2-3-Atā jiāo shěnme ？
What does he teach?		他 教 什么 ？
↑↑↑2-4-Btā jiāo yīngyǔ 。
He teaches English language.		他 教 英语 。
↑↑↑2-5-Bwǒ de érzǐ xiàng tā xuéxí yīngyǔ 。
My son studies English with him.		我 的 儿子 向 他 学习 英语 。
↑↑↑3-1-Anǐ xiǎng hé wǒ yīqǐ kàn diànyǐng ma ？
Do you want to watch a movie with me?		你 想 和 我 一起 看 电影 吗 ？
↑↑↑3-2-Bshěnme shíhòu ？
When?		什么 时候 ？
↑↑↑3-3-Ajīntiān xiàwǔ 。
This evening.		今天 下午 。
↑↑↑3-4-Ayǎnyuánmen dōu hěn yǒumíng 。
The actors are very famous.		演员们 都 很 有名 。
↑↑↑3-5-Be ，wǒ bú quèdìng 。
Hmm, I'm not sure.		呃 ，我 不 确定 。
↑↑↑3-6-Améiguānxì 。
Ok, no problem.		没关系 。
↑↑↑4-1-Anǐ zài zuò shěnme gōngzuò ？
What do you do for a living?		你 在 做 什么 工作 ？
↑↑↑4-2-Bwǒ wèi jiātíng qǐyè gōngzuò 。
I work for my family business.		我 为 家庭 企业 工作 。
↑↑↑4-3-Azhè tīng qǐlái hěn yǒuqù 。
Oh, that sounds interesting.		这 听 起来 很 有趣 。
↑↑↑4-4-Bnǐde zhíyè shì shěnme ？
What is your occupation?		你的 职业 是 什么 ？
↑↑↑4-5-Awǒ zài yīgè xiǎo gōngsī zuò gōngchéngshī 。
I work as an engineer in a small company.		我 在 一个 小 公司 做 工程师 。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 14

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
141-1-Anǐde zhízi hé wǒde zhínǚ qù de shì tóng yī suǒ dàxué 。
Your nephew goes to the same university as my niece.		你的 侄子 和 我的 侄女 去 的 是 同 一 所 大学 。
↑↑↑1-2-Atāmen shì péngyǒu 。
They are friends.		他们 是 朋友 。
↑↑↑1-3-Bō ，wǒ bù zhīdào zhègè。
Oh, I didn't know that.		噢 ，我 不 知道 这个。
↑↑↑1-4-Btā dàxué bìyè zhīhòu de jìhuà shì shěnme？
What is her plan after university graduation?		她 大学 毕业 之后 的 计划 是 什么？
↑↑↑1-5-Atā xiǎng chéngwéi yīmíng hùshì。
She wants to become a nurse.		她 想 成为 一名 护士。
↑↑↑1-6-Anǐ de wàishēng ne？
What about your nephew?		你 的 外甥 呢？
↑↑↑1-7-Btā xiǎng dāng yīmíng jǐngchá。
He wants to be a policeman.		他 想 当 一名 警察。
↑↑↑2-1-Anǐ de jiātíng lǐ yǒu duōshǎo rén？
How many people are there in your family?		你 的 家庭 里 有 多少 人？
↑↑↑2-2-Bwǒ jiā yǒu liǎnggè rén。
There are two people in my family.		我 家 有 两个 人。
↑↑↑2-3-Bwǒ hé wǒ qīzǐ。
Just my wife and I.		我 和 我 妻子。
↑↑↑2-4-Anǐ de qīzǐ zài zuò shěnme？
What does your wife do?		你 的 妻子 在 做 什么？
↑↑↑2-5-Bwǒ de qīzǐ shì yīmíng yòuéryuán lǎoshī。
My wife is a kindergarten teacher.		我 的 妻子 是 一名 幼儿园 老师。
↑↑↑2-6-Atā xǐhuān tā de zhíyè ma？
Does she like her job?		她 喜欢 她 的 职业 吗？
↑↑↑2-7-Bshìde。tā xǐhuān xiǎoháizi。
Yes, she loves children.		是的。她 喜欢 小孩子。
↑↑↑2-8-Btā duì měigè rén dōu fēicháng héshàn。
Also, she is very kind to everyone.		她 对 每个 人 都 非常 和善。
↑↑↑3-1-Anǐ rènshí nàgè lǎoshī ma？
Do you know that teacher?		你 认识 那个 老师 吗？
↑↑↑3-2-Bshìde。wǒ rènshí。
Yes, I do.		是的。我 认识。
↑↑↑3-3-Atā de xìnggé zěnmeyàng？
What is his personality like?		他 的 性格 怎么样？
↑↑↑3-4-Btā fēicháng héshàn。
He is very kind.		他 非常 和善。
↑↑↑3-5-Btā duì biérén yě hěn yǒuhǎo。
He is also friendly to others.		他 对 别人 也 很 友好。
↑↑↑3-6-Afēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑4-1-Anǐhǎo tāngmǔ。
Hi, Tom.		你好 汤姆。
↑↑↑4-2-Anǐ guòde hǎo ma？
How are you?		你 过得 好 吗？
↑↑↑4-3-Bxièxie，mǎlì。
Hi, Mary.		谢谢，玛丽。
↑↑↑4-4-Bwǒ gǎnjué bú tài hǎo。
I'm not feeling good.		我 感觉 不 太 好。
↑↑↑4-5-Awèishěnme？
Why?		为什么？
↑↑↑4-6-Byīnwèi wǒ fēicháng xiǎng wǒ de jiārén。
I feel sad because I miss my family so much.		因为 我 非常 想 我 的 家人。
↑↑↑4-7-Ae，nàme ，wǒmen qù chī bīngqílín ba！
Um. Then, let's go and eat ice cream!		呃，那么 ，我们 去 吃 冰淇淋 吧！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 15

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
151-1-Anàgè nánhái zài huà shěnme？
What is the boy drawing?		那个 男孩 在 画 什么？
↑↑↑1-2-Btā zài huà yīgè yuán。
He is drawing a circle.		他 在 画 一个 圆。
↑↑↑1-3-Anàgè nǚhái zài zuò shěnme？
What is the girl doing?		那个 女孩 在 做 什么？
↑↑↑1-4-Btā zài huà yīgè chángfāngxíng。
She is drawing a rectangle.		她 在 画 一个 长方形。
↑↑↑2-1-Awǒ de xuéxiào yǒu yóuyǒngchí hé zúqiúchǎng。
There is a swimming pool and a football field in my school.		我 的 学校 有 游泳池 和 足球场。
↑↑↑2-2-Byóuyǒngchí dà ma？
Is the swimming pool big?		游泳池 大 吗？
↑↑↑2-3-Ayóuyǒngchí fēicháng dà bìngqiě shì gè yuánxíng。
The swimming pool is very big, and it is circle shaped.		游泳池 非常 大 并且 是 个 圆形。
↑↑↑2-4-Bzúqiúchǎng zěnmeyàng？
What about the football field?		足球场 怎么样？
↑↑↑2-5-Azúqiúchǎng yě hěn dà。
The football field is also big.		足球场 也 很 大。
↑↑↑3-1-Awǒ juédé wǒ tài pàng le。
I think I am too fat.		我 觉得 我 太 胖 了。
↑↑↑3-2-Anǐ rènwéi ne？
What do you think?		你 认为 呢？
↑↑↑3-3-Bwǒ bú zhème rènwéi。nǐ shènzhì bǐ wǒ hái shòu。
I don't think so. You are even thinner than me.		我 不 这么 认为。你 甚至 比 我 还 瘦。
↑↑↑3-4-Bnǐ yǒu duō zhòng？
What do you weigh?		你 有 多 重？
↑↑↑3-5-Awǒ yǒu wǔshí gōngjīn zhòng。
I weigh 50 kilograms.		我 有 五十 公斤 重。
↑↑↑3-6-Bnǐ yǒu hěnhǎo de bǐlì。
You have a perfect figure.		你 有 很好 的 比例。
↑↑↑3-7-Axièxie。dànshì wǒ rènwéi，wǒ pàng érqiě ǎi。
Thank you. But I think, I am fat and short.		谢谢。但是 我 认为，我 胖 而且 矮。
↑↑↑3-8-Byīdiǎn yě bù。nǐ bùjǐn bǐ wǒ gāo érqiě yě bǐ wǒ shòu。
Not at all. You are taller and thinner than me.		一点 也 不。你 不仅 比 我 高 而且 也 比 我 瘦。
↑↑↑4-1-Awǒ rènwéi zhègè hóngsè dàngāo tài ruǎn le。
I think this red cake is too soft.		我 认为 这个 红色 蛋糕 太 软 了。
↑↑↑4-2-Anǐ zěnme rènwéi？
What do you think?		你 怎么 认为？
↑↑↑4-3-Be，wǒ bú zhème rènwéi。
Umm, I don't think so.		呃，我 不 这么 认为。
↑↑↑4-4-Bwǒ juédé zhègè dàngāo bú shì hěn ruǎn。gānggāng hǎo。
I don't think it is too soft. It is just ok.		我 觉得 这个 蛋糕 不 是 很 软。刚刚 好。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 16

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
161-1-Anǐhǎo，wǒ néng bāngzhù nǐ ma？
Hello, how can I help you?		你好，我 能 帮助 你 吗？
↑↑↑1-2-Bwǒ xiǎngyào yījiàn chènshān。
I would like a shirt.		我 想要 一件 衬衫。
↑↑↑1-3-Ayījiàn chángxiù chènshān háishì yījiàn duǎnxiù chènshān？
A long sleeve shirt or a short sleeve shirt?		一件 长袖 衬衫 还是 一件 短袖 衬衫？
↑↑↑1-4-Bwǒ xiǎngyào yījiàn chángxiù chènshān。
I would like to have a long sleeve shirt.		我 想要 一件 长袖 衬衫。
↑↑↑1-5-Agěinǐ！
Here it is!		给你！
↑↑↑1-6-Bwǒ háiyào yījiàn tīxù。
I also would like to have a T-shirt.		我 还要 一件 T恤。
↑↑↑1-7-Bnǐmen yǒu bái tīxù ma？
Do you have a white T-shirt?		你们 有 白 T恤 吗？
↑↑↑1-8-Ayǒude。
Yes, I have.		有的。
↑↑↑1-9-Aqǐng děngyīxià。
Please wait a moment.		请 等一下。
↑↑↑2-1-Awǒ néng kànyīxià zhèjiàn chènshān ma？
Can I see this shirt?		我 能 看一下 这件 衬衫 吗？
↑↑↑2-2-Bkěyǐde。
Yes, you can.		可以的。
↑↑↑2-3-Byǒu dàmǎ zhōngmǎ hé xiǎomǎ。
There are large, medium, and small sizes.		有 大码 中码 和 小码。
↑↑↑2-4-Awǒ néng kànyīyǎn dàmǎ ma？
Can I see a large one?		我 能 看一眼 大码 吗？
↑↑↑2-5-Bgěinǐ！
Here it is!		给你！
↑↑↑2-6-Bqǐng shìyīxià。
Please try it on.		请 试一下。
↑↑↑2-7-Azhèjiàn chènshān tài dà le。
This shirt is too big.		这件 衬衫 太 大 了。
↑↑↑2-8-Bnǐ xiǎngyào shì nàjiàn xiǎohào ma？
Do you want to try the small one?		你 想要 试 那件 小号 吗？
↑↑↑2-9-Anàgè chènshān tài xiǎo le。
That shirt is too small.		那个 衬衫 太 小 了。
↑↑↑2-10-Bnǐ xiǎng shìyīxià zhōngmǎ ma？
Do you want to try the medium one?		你 想 试一下 中码 吗？
↑↑↑2-11-Agāng héshì。
It fits.		刚 合适。
↑↑↑2-12-Awǒ yào zhèjiàn chènshān。
I will take this shirt.		我 要 这件 衬衫。
↑↑↑3-1-Anǐhǎo。
Hello.		你好。
↑↑↑3-2-Awǒ xiǎng yào mǎi nà jiàn hóngsè liányīqún。
I would like to buy that red skirt.		我 想 要 买 那 件 红色 连衣裙。
↑↑↑3-3-Bnàjiàn？
This one?		那件？
↑↑↑3-4-Ashìde。duōshǎo qián？
Yes. How much does it cost?		是的。多少 钱？
↑↑↑3-5-Byībǎi měiyuán。
It cost 100 dollars.		一百 美元。
↑↑↑3-6-Atài guì le。
It is very expensive.		太 贵 了。
↑↑↑3-7-Anǐmen kěyǐ gěi wǒ yīxiē zhékòu ma？
Can you please give me a discount?		你们 可以 给 我 一些 折扣 吗？
↑↑↑3-8-Bhǎode。wǒ gěi nǐ bǎifēnzhīshí de zhékòu。
Yes. I will give you a 10% discount.		好的。我 给 你 百分之十 的 折扣。
↑↑↑3-9-Bjiǔshí měiyuán。
It costs 90 dollars.		九十 美元。
↑↑↑3-10-Afēicháng gǎnxiè。
Thank you very much.		非常 感谢。
↑↑↑4-1-Anǐ míngtiān jiù yào qù nuówēi le。
You will go to Norway tomorrow.		你 明天 就 要 去 挪威 了。
↑↑↑4-2-Azhǔnbèi hǎo wàiyī le ma？
Have you already prepared your coat?		准备 好 外衣 了 吗？
↑↑↑4-3-Bshìde。wǒ yǐjīng zhǔnbèi hǎo le。
Yes, I am already prepared.		是的。我 已经 准备 好 了。
↑↑↑4-4-Aqítā nǐ hái zhǔnbèi le shěnme？
What else did you prepare?		其他 你 还 准备 了 什么？
↑↑↑4-5-Bwǒ dài le liǎngjiàn wàiyī hé yījiàn yǔyī。
I have two coats and a rain coat.		我 带 了 两件 外衣 和 一件 雨衣。
↑↑↑4-6-Anǐ yǒu jiákè le ma？
Do you already have a jacket?		你 有 夹克 了 吗？
↑↑↑4-7-Bshìde。wǒ yǒu。
Yes, I do.		是的。我 有。
↑↑↑4-8-Bdànshì tā chǐcùn tài xiǎo le。
But it's a small size		但是 它 尺寸 太 小 了。
↑↑↑4-9-Bwǒ xiǎng mǎi yījiàn xīnde。
I want a new one.		我 想 买 一件 新的。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 17

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
171-1-Azhètiáo xiàngliàn fēicháng piàoliàng。
This necklace is very beautiful.		这条 项链 非常 漂亮。
↑↑↑1-2-Awǒ néng kànyīyǎn ma？
Can I have a look?		我 能 看一眼 吗？
↑↑↑1-3-Bgěinǐ。
Here it is.		给你。
↑↑↑1-4-Azhètiáo duōshǎo qián？
How much does it cost?		这条 多少 钱？
↑↑↑1-5-Bzhètiáo xiàngliàn jiǔshíjiǔ měiyuán。
It costs 99 dollars.		这条 项链 九十九 美元。
↑↑↑1-6-Aō。zhēn shì tài guì le。
Oh, it is quite expensive.		噢。真 是 太 贵 了。
↑↑↑1-7-Anéng gěi wǒ dǎzhé ma？
May I have a discount, please?		能 给 我 打折 吗？
↑↑↑1-8-Bhǎode。wǒ huì gěi nǐ piányí shí měiyuán。
Yes, I will give you a 10 dollar discount.		好的。我 会 给 你 便宜 十 美元。
↑↑↑1-9-Bzhǐyào bāshíjiǔ měiyuán。
So, it's 89 dollars.		只要 八十九 美元。
↑↑↑1-10-Axièxie。wǒ yào dài zǒu tā。
Thank you. I will take it.		谢谢。我 要 带 走 它。
↑↑↑2-1-Azǎoshàng hǎo。
Good morning.		早上 好。
↑↑↑2-2-Awǒ zài nǎlǐ kěyǐ zhǎodào mài bāo de diàn？
Where can I find the bag department?		我 在 哪里 可以 找到 卖 包 的 店？
↑↑↑2-3-Awǒ xiǎng mǎi yīgè bāo gěi wǒ māmā。
I want to buy a bag for my mother.		我 想 买 一个 包 给 我 妈妈。
↑↑↑2-4-Bdāngrán。qǐng gēn wǒ lái。
Okay, please follow me.		当然。请 跟 我 来。
↑↑↑2-5-Anàgè hóngsè de bāo fēicháng piàoliàng。
That red bag is very beautiful.		那个 红色 的 包 非常 漂亮。
↑↑↑2-6-Awǒ kěyǐ kànyīyǎn nàgè bāo ma？
Can I see the bag?		我 可以 看一眼 那个 包 吗？
↑↑↑2-7-Bdāngrán。gěi nǐ。
Sure, here it is.		当然。给 你。
↑↑↑3-1-Azhègè shǒuzhuó fēicháng piàoliàng。
This bracelet is very beautiful.		这个 手镯 非常 漂亮。
↑↑↑3-2-Azhègè shì yòng shěnme zuò chéng de。
What is it made of?		这个 是 用 什么 做 成 的。
↑↑↑3-3-Bzhègè shǒuzhuó yóu yùshí zhìchéng。
It is made of jade.		这个 手镯 由 玉石 制成。
↑↑↑3-4-Anàzhī shǒuzhuó ne？
What about that bracelet?		那只 手镯 呢？
↑↑↑3-5-Byóu zuànshí zhìchéng de。
It is made of diamond.		由 钻石 制成 的。
↑↑↑3-6-Awǒ néng kànyīyǎn zhèzhī shǒuzhuó ma？
Can I see this bracelet, please?		我 能 看一眼 这只 手镯 吗？
↑↑↑3-7-Bhǎode。
Sure.		好的。
↑↑↑3-8-Bgěi nǐ。
Here it is.		给 你。
↑↑↑4-1-Ajīntiān yǒu yīgè yànhuì。
There is a banquet today.		今天 有 一个 宴会。
↑↑↑4-2-Anǐ yào chuān shěnme？
How will you dress?		你 要 穿 什么？
↑↑↑4-3-Bwǒ yào dài yītiáo sīchóu lǐngdài pèi yītiáo pídài。
I will wear a silk necktie and a leather belt.		我 要 戴 一条 丝绸 领带 配 一条 皮带。
↑↑↑4-4-Bnǐne？
How about you?		你呢？
↑↑↑4-5-Awǒ yào chuān yītiáo báiqúnzi，dài yīgè zuànshí xiōngzhēn。
I will wear a white dress and put on a diamond brooch.		我 要 穿 一条 白裙子，戴 一个 钻石 胸针。
↑↑↑4-6-Bwǒ bǎozhèng nǐ huì kànqǐlái hěn piàoliàng。
You will look very beautiful, for sure.		我 保证 你 会 看起来 很 漂亮。
↑↑↑4-7-Axièxie。
Thank you!		谢谢。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 18

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
181-1-Anǐ yǒu jǐ shuāng xiézi？
How many pairs of shoes do you have?		你 有 几 双 鞋子？
↑↑↑1-2-Bwǒ yǒu hěnduō shuāng xiézi。
I have many pairs of shoes.		我 有 很多 双 鞋子。
↑↑↑1-3-Bwǒ shōucáng xiézi。
I collect shoes.		我 收藏 鞋子。
↑↑↑1-4-Anǐ yǒu jǐ shuāng yùndòngxié？
How many pairs of sneakers do you have?		你 有 几 双 运动鞋？
↑↑↑1-5-Bwǒ yǒu shí duō shuāng yùndòngxié。
I have more than ten pairs of sneakers.		我 有 十 多 双 运动鞋。
↑↑↑1-6-Aliángxié ne？
How about sandals?		凉鞋 呢？
↑↑↑1-7-Bchāoguò èrshí shuāng liángxié。
I have more than 20 pairs of sandals.		超过 二十 双 凉鞋。
↑↑↑1-8-Awa！
Wow!		哇！
↑↑↑2-1-Awǒ de píxié huài le。
My leather shoes are broken.		我 的 皮鞋 坏 了。
↑↑↑2-2-Bnǐ xiǎngyào xiū nǐ de xié ma？
Do you want to repair your shoes?		你 想要 修 你 的 鞋 吗？
↑↑↑2-3-Ashìde。nǐ zhīdào fùjìn xiū xié de dìfāng ma？
Yes, do you know any shoe repair shops around here?		是的。你 知道 附近 修 鞋 的 地方 吗？
↑↑↑2-4-Bzhīdào，zài xiédiàn pángbiān。
Yes, it is next to the shoe shop.		知道，在 鞋店 旁边。
↑↑↑2-5-Afēicháng gǎnxiè。
Thank you very much!		非常 感谢。
↑↑↑3-1-Adǎrǎo yīxià！
Excuse me!		打扰 一下！
↑↑↑3-2-Anǐ zài zhèlǐ yīnggāi chuān yùndòngxié。
You should wear sports shoes here.		你 在 这里 应该 穿 运动鞋。
↑↑↑3-3-Bhěnbàoqiàn。
I am sorry.		很抱歉。
↑↑↑3-4-Bzhèlǐ kěyǐ jiè xiézi ma？
Are there sports shoes to borrow here?		这里 可以 借 鞋子 吗？
↑↑↑3-5-Abù kěyǐ。bàoqiàn。
No, I am sorry.		不 可以。抱歉。
↑↑↑4-1-Anǐhǎo，yǒu shěnme kěyǐ bāng nǐ de？
Hello, how can I help you?		你好，有 什么 可以 帮 你 的？
↑↑↑4-2-Bwǒ xiǎng mǎi yīshuāng yùndòngxié。
I would like to buy a pair of sneakers.		我 想 买 一双 运动鞋。
↑↑↑4-3-Anǐ chuān jǐ mǎ de xiézi？
What is your shoe size?		你 穿 几 码 的 鞋子？
↑↑↑4-4-Bwǒ chuān sìshísān mǎ de xiézi。
I wear size 43 shoes.		我 穿 四十三 码 的 鞋子。
↑↑↑4-5-Aqǐng shìyīxià zhè shuāng。
Please try this pair.		请 试一下 这 双。
↑↑↑4-6-Bzhè shuāng yùndòngxié yǒu diǎn jǐn。
This pair of sneakers is tight.		这 双 运动鞋 有 点 紧。
↑↑↑4-7-Azhè shuāng ne？
What about this pair?		这 双 呢？
↑↑↑4-8-Bzhè shuāng héshì。
This pair of shoes fits.		这 双 合适。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 19

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
191-1-Ajīntiān xīngqī jǐ？
What day is it today?		今天 星期 几？
↑↑↑1-2-Bjīntiān xīngqīyī。
Today is Monday.		今天 星期一。
↑↑↑1-3-Bnǐ nǎtiān xué zhōngwén？
On what day do you learn Chinese?		你 哪天 学 中文？
↑↑↑1-4-Axīngqīliù。
On Saturdays.		星期六。
↑↑↑1-5-Anǐ xīngqīliù zuò shěnme？
What do you do on Saturdays?		你 星期六 做 什么？
↑↑↑1-6-Bwǒ hé wǒ fùqīn kàn diànyǐng。
I watch movies with my father.		我 和 我 父亲 看 电影。
↑↑↑2-1-Ajīntiān xīngqījǐ？
What day is it today?		今天 星期几？
↑↑↑2-2-Bjīntiān shì xīngqītiān。
Today is Sunday.		今天 是 星期天。
↑↑↑2-3-Anǐ jīntiān xiàwǔ zuò shěnme？
What do you do today, in the afternoon?		你 今天 下午 做 什么？
↑↑↑2-4-Bwǒ xué fǎyǔ。
I learn French.		我 学 法语。
↑↑↑2-5-Bnǐ tōngcháng xīngqītiān zuò shěnme？
What do you usually do on Sunday?		你 通常 星期天 做 什么？
↑↑↑2-6-Axīngqītiān wǒ tōngcháng xué zhōngwén。
On Sunday, I usually learn Chinese.		星期天 我 通常 学 中文。
↑↑↑3-1-Awǒmen zhègè yuè yǒu liǎnggè jiàqī。
We have two holidays this month.		我们 这个 月 有 两个 假期。
↑↑↑3-2-Anǐ yào zuò shěnme？
What will you do?		你 要 做 什么？
↑↑↑3-3-Bwǒ yào qù bówùguǎn。
I will go to the museum.		我 要 去 博物馆。
↑↑↑3-4-Bnǐne？
How about you?		你呢？
↑↑↑3-5-Bnǐ zhǔnbèi zuò shěnme？
What will you do?		你 准备 做 什么？
↑↑↑3-6-Awǒ yào hé wǒ de háizi qù dòngwùyuán。
I will visit the zoo with my children.		我 要 和 我 的 孩子 去 动物园。
↑↑↑4-1-Anǐ èr yuè shísì rì yào zuò shěnme？
What will you do on February 14th?		你 二 月 十四 日 要 做 什么？
↑↑↑4-2-Bwǒ yào qù kàn yībù diànyǐng。
I'm going to watch a movie.		我 要 去 看 一部 电影。
↑↑↑4-3-Ahé shuí？
With whom?		和 谁？
↑↑↑4-4-Bhé wǒ de péngyǒu。
With my friends.		和 我 的 朋友。
↑↑↑4-5-Bnǐne？
And you?		你呢？
↑↑↑4-6-Awǒ huì dāi zài jiālǐ。
I will stay at home.		我 会 呆 在 家里。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 20

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
201-1-Axiànzài jǐ diǎn le？
What time is it now?		现在 几 点 了？
↑↑↑1-2-Bzǎoshàng jiǔ diǎn sìshíwǔ。
It is 9.45 am.		早上 九 点 四十五。
↑↑↑1-3-Anǐ jǐ diǎn chī zǎocān？
When do you have breakfast?		你 几 点 吃 早餐？
↑↑↑1-4-Bwǒ zǎoshàng qī diǎn bàn chī zǎocān。
I have breakfast at 7:30 am.		我 早上 七 点 半 吃 早餐。
↑↑↑1-5-Bnǐne？
How about you?		你呢？
↑↑↑1-6-Awǒ zǎoshàng bā diǎn chī zǎocān。
I have breakfast at 8 am.		我 早上 八 点 吃 早餐。
↑↑↑2-1-Azhèxiē nánhái hé nǚhái dǎsuàn qù gànmá？
Where are these boys and girls going?		这些 男孩 和 女孩 打算 去 干嘛？
↑↑↑2-2-Btāmen zhǔnbèi qù bówùguǎn。
They are going to the museum.		他们 准备 去 博物馆。
↑↑↑2-3-Abówùguǎn shěnme shíhòu kāimén，shěnme shíhòu guānmén？
When does the museum open and when does it close?		博物馆 什么 时候 开门，什么 时候 关门？
↑↑↑2-4-Bbówùguǎn cóng zǎoshàng jiǔdiǎn dào xiàwǔ wǔdiǎn bàn kāimén。
The museum is open from 9 am until 5.30 pm.		博物馆 从 早上 九点 到 下午 五点 半 开门。
↑↑↑2-5-Abówùguǎn zhōumò kāimén ma？
Does the museum open during the weekend?		博物馆 周末 开门 吗？
↑↑↑2-6-Bkāide。zǎoshàng shídiǎn dào xiàwǔ liǎngdiǎn kāimén。
Yes, it is open from 10 am until 2 pm.		开的。早上 十点 到 下午 两点 开门。
↑↑↑3-1-Anǐ shěnme shíhòu chī zǎodiǎn？
When do you have breakfast?		你 什么 时候 吃 早点？
↑↑↑3-2-Bwǒ zǎoshàng liùdiǎn bàn chī zǎodiǎn。
I have breakfast at 6:30 am.		我 早上 六点 半 吃 早点。
↑↑↑3-3-Anǐ shěnme shíhòu kāishǐ gōngzuò？
When do you start to work?		你 什么 时候 开始 工作？
↑↑↑3-4-Bwǒ zǎoshàng bādiǎn zhěng kāishǐ gōngzuò。
I start work at exactly 8 am.		我 早上 八点 整 开始 工作。
↑↑↑3-5-Anǐ shěnme shíhòu wánchéng gōngzuò？
When do you finish work?		你 什么 时候 完成 工作？
↑↑↑3-6-Bxiàwǔ wǔdiǎn bàn。
At 5:30 pm.		下午 五点 半。
↑↑↑4-1-Anǐ shěnme shíhòu qù túshūguǎn？
What time will you go to the library?		你 什么 时候 去 图书馆？
↑↑↑4-2-Bjīntiān wǒ dàgài zǎoshàng shídiǎn bàn qù túshūguǎn。
Today, I will go to the library at around 10.30 am.		今天 我 大概 早上 十点 半 去 图书馆。
↑↑↑4-3-Anǐ yào zěnme qù？
How will you get there?		你 要 怎么 去？
↑↑↑4-4-Bwǒ zǒulù qù。
I will walk.		我 走路 去。
↑↑↑4-5-Anǐ qù nàlǐ yào duōcháng shíjiān？
How long will it take you to get there?		你 去 那里 要 多长 时间？
↑↑↑4-6-Blùshàng yào huāfèi dàgài shíwǔ fēnzhōng。
It will take me about 15 minutes.		路上 要 花费 大概 十五 分钟。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 21

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
211-1-Awǒ xiǎng zhīdào qù hǎitān de huǒchē shíjiān biǎo。
I would like to know the train schedule to the beach.		我 想 知道 去 海滩 的 火车 时间 表。
↑↑↑1-2-Bdāngrán。
Okay.		当然。
↑↑↑1-3-Bxīngqīwǔ，xīngqīliù hé xīngqītiān yǒu qù hǎitān de huǒchē。
The train to the beach is available on Friday, Saturday, and Sunday.		星期五，星期六 和 星期天 有 去 海滩 的 火车。
↑↑↑1-4-Axīngqītiān de huǒchē shěnme shíhòu líkāi？
When does the train leave on Sunday?		星期天 的 火车 什么 时候 离开？
↑↑↑1-5-Bzǎoshàng shídiǎn líkāi。
The train leaves at 10 am.		早上 十点 离开。
↑↑↑1-6-Bnǐ jiānghuì zài xiàwǔ liǎngdiǎn bàn dàodá。
You will arrive at the beach by 2.30 pm.		你 将会 在 下午 两点 半 到达。
↑↑↑1-7-Afēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑2-1-Anǐ xiànzài zài nǎlǐ？
Where are you right now?		你 现在 在 哪里？
↑↑↑2-2-Bwǒ zài fēijīchǎng。
I am at the airport.		我 在 飞机场。
↑↑↑2-3-Anǐ yǐjīng yǒu jīpiào le ma？
Do you have plane tickets already?		你 已经 有 机票 了 吗？
↑↑↑2-4-Bshìde。wǒ yǒu liǎng zhāng jīpiào。
Yes, I have two plane tickets.		是的。我 有 两 张 机票。
↑↑↑2-5-Ashěnme shíhòu dēngjī？
What is the boarding time?		什么 时候 登机？
↑↑↑2-6-Bxiàwǔ yīdiǎn bàn dēngjī。
The boarding time is at 1.30 pm.		下午 一点 半 登机。
↑↑↑2-7-Bfēijī wǎnshàng shíyī diǎn jiàngluò。
The plane lands at 11 pm.		飞机 晚上 十一 点 降落。
↑↑↑3-1-Azǎoshàng hǎo！
Good morning!		早上 好！
↑↑↑3-2-Awǒ xiǎng mǎi yīzhāng gōngjiāochē piào qù dòngwùyuán。
I would like to buy a bus ticket to the zoo.		我 想 买 一张 公交车 票 去 动物园。
↑↑↑3-3-Bgōngjiāochē jiāng zài yī xiǎoshí yǐhòu líkāi。
The bus will leave in one hour.		公交车 将 在 一 小时 以后 离开。
↑↑↑3-4-Bnǐ xiǎng děng ma？
Would you like to wait?		你 想 等 吗？
↑↑↑3-5-Ashìde。méi wèntí。
Yes, no problem.		是的。没 问题。
↑↑↑3-6-Bnǐ xiǎng mǎi duōshǎo zhāng piào？
How many tickets do you want to buy?		你 想 买 多少 张 票？
↑↑↑3-7-Aliǎngzhāng，xièxie。
Two tickets, please.		两张，谢谢。
↑↑↑3-8-Bliǎngzhāng piào shíliù měiyuán。
Two tickets cost 16 dollars.		两张 票 十六 美元。
↑↑↑3-9-Agěi nǐ。
Here it is.		给 你。
↑↑↑4-1-Anǐ yào qù nǎlǐ？
Where are you going?		你 要 去 哪里？
↑↑↑4-2-Bwǒ yào qù yínháng。
I'm going to the bank.		我 要 去 银行。
↑↑↑4-3-Anǐ yào zěnme qù yínháng？
How will you go to the bank?		你 要 怎么 去 银行？
↑↑↑4-4-Bwǒ huì zuò huángxiàn bāshì。
I will take the yellow line bus.		我 会 坐 黄线 巴士。
↑↑↑4-5-Bnà nǐ yào qù nǎlǐ？
What about you? Where are you going?		那 你 要 去 哪里？
↑↑↑4-6-Awǒ yào qù chāoshì gòuwù。
I am going shopping at the supermarket.		我 要 去 超市 购物。
↑↑↑4-7-Bhǎode。zàijiàn。
Okay. See you later!		好的。再见。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 22

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
221-1-Awǒmen jīntiān yǒu kè ma？
Do we have classes today?		我们 今天 有 课 吗？
↑↑↑1-2-Bwǒmen jīntiān yǒu yǔyán kè。
We have language classes today.		我们 今天 有 语言 课。
↑↑↑1-3-Ashíme yǔyán？
What language?		什么 语言？
↑↑↑1-4-Byīngyǔ hé fǎyǔ。
English language and French.		英语 和 法语。
↑↑↑1-5-Anǐ zhīdào wǒmen jīntiān shěnme shíhòu jiéshù ma？
Do you know when we will finish today?		你 知道 我们 今天 什么 时候 结束 吗？
↑↑↑1-6-Bdàgài xiàwǔ liù diǎn。
About 6 pm.		大概 下午 六 点。
↑↑↑2-1-Anǐ zài zuò shěnme？
What are you doing?		你 在 做 什么？
↑↑↑2-2-Bwǒ zài zuò zuòyè。
I am doing my homework.		我 在 做 作业。
↑↑↑2-3-Anǐ de zuòyè shì shěnme？
What is your homework?		你 的 作业 是 什么？
↑↑↑2-4-Bxiě hánwén zìmǔ。
Writing the Korean alphabet.		写 韩文 字母。
↑↑↑2-5-Bnǐ yǒu zuòyè ma？
Do you have homework?		你 有 作业 吗？
↑↑↑2-6-Améiyǒu。wǒ shěnme zuòyè dōu méiyǒu。
No. I don't have any.		没有。我 什么 作业 都 没有。
↑↑↑3-1-Amǎlì zài nǎlǐ？
Where is Mary?		玛丽 在 哪里？
↑↑↑3-2-Btā qù rìběn le。
She has gone to Japan.		她 去 日本 了。
↑↑↑3-3-Atā qù rìběn zuò shěnme？
What is she doing in Japan?		她 去 日本 做 什么？
↑↑↑3-4-Btā hé tā de jiārén qù lǚxíng le。
She traveled there with her family.		她 和 她 的 家人 去 旅行 了。
↑↑↑3-5-Atā shěnme shíhòu huílái shàngkè？
When will she come to the class?		她 什么 时候 回来 上课？
↑↑↑3-6-Btā xiàzhōu huílái shàngkè。
She will come to the class next week.		她 下周 回来 上课。
↑↑↑4-1-Anǐhǎo tāngmǔ。
Hey Tom,		你好 汤姆。
↑↑↑4-2-Anǐ wánchéng nǐ de jiātíng zuòyè le ma？
Have you finished your homework yet?		你 完成 你 的 家庭 作业 了 吗？
↑↑↑4-3-Bméiyǒu。hái méi zuò wán。
No, I have not.		没有。还 没 做 完。
↑↑↑4-4-Bwǒ yǐjīng zuò le yīgè xiǎoshí de zuòyè le。
I have been doing the homework for 1 hour already.		我 已经 做 了 一个 小时 的 作业 了。
↑↑↑4-5-Bnǐne？
How about you?		你呢？
↑↑↑4-6-Awǒ yǐjīng wánchéng wǒ de zuòyè le。
I finished my homework already.		我 已经 完成 我 的 作业 了。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 23

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
231-1-Anǐ zuìài de yīnyuè lèixíng shì shěnme？
What is your favorite type of music?		你 最爱 的 音乐 类型 是 什么？
↑↑↑1-2-Bwǒ zuìài de yīnyuè lèixíng shì juéshì。
My favorite type of music is Jazz.		我 最爱 的 音乐 类型 是 爵士。
↑↑↑1-3-Anǐ duōjiǔ tīng yīcì juéshì yuè？
How often do you listen to Jazz music?		你 多久 听 一次 爵士 乐？
↑↑↑1-4-Bwǒ měitiān dōu tīng juéshì yuè。
I listen to Jazz music every day.		我 每天 都 听 爵士 乐。
↑↑↑1-5-Bgǔdiǎn yīnyuè shì nǐ zuìài de yīnyuè lèixíng，búshì ma？
Classical is your type of music, isn't it?		古典 音乐 是 你 最爱 的 音乐 类型，不是 吗？
↑↑↑1-6-Ashìde。wǒ ài tīng gǔdiǎn yuè。
Yes. I like to listen to classical music.		是的。我 爱 听 古典 乐。
↑↑↑1-7-Awǒ zài dàxué lǐ yě xué gǔdiǎn yuè。
I also study classical music at the university.		我 在 大学 里 也 学 古典 乐。
↑↑↑1-8-Bwa。
Wow.		哇。
↑↑↑2-1-Ashuí shì nǐ zuìài de gēshǒu？
Who is your favorite singer?		谁 是 你 最爱 的 歌手？
↑↑↑2-2-Bnǐ néng cāi dào shì shuí ma？
Can you guess who?		你 能 猜 到 是 谁 吗？
↑↑↑2-3-Awǒ zhēn de bù zhīdào。
I really don't know.		我 真 的 不 知道。
↑↑↑2-4-Bwǒ zuìài de gēshǒu shì xílín·díwēng。
My favorite singer is Celine Dion.		我 最爱 的 歌手 是 席琳·迪翁。
↑↑↑2-5-Ashuí shì nǐ zuìài de yīnyuèjiā？
Who is your favorite musician?		谁 是 你 最爱 的 音乐家？
↑↑↑2-6-Bwǒ fēicháng xǐhuān mòzhātè。
I really like Mozart.		我 非常 喜欢 莫扎特。
↑↑↑3-1-Anǐ néng yǎnzòu shěnme yuèqì？
Which musical instrument can you play?		你 能 演奏 什么 乐器？
↑↑↑3-2-Bwǒ néng tán jítā。
I can play the guitar.		我 能 弹 吉他。
↑↑↑3-3-Bnǐne？
How about you?		你呢？
↑↑↑3-4-Awǒ néng lā xiǎotíqín。
I can play the violin.		我 能 拉 小提琴。
↑↑↑3-5-Bnán ma？
Is it difficult?		难 吗？
↑↑↑3-6-Ashìde。lā xiǎotíqín hěn nán。
Yes, playing the violin is difficult.		是的。拉 小提琴 很 难。
↑↑↑4-1-Anǐ néng yǎnzòu shěnme yuèqì？
Which instrument can you play?		你 能 演奏 什么 乐器？
↑↑↑4-2-Bwǒ néng tán gāngqín。
I can play the piano.		我 能 弹 钢琴。
↑↑↑4-3-Ashuí jiāo nǐ tán gāngqín？
Who teaches you how to play the piano?		谁 教 你 弹 钢琴？
↑↑↑4-4-Bwǒ de lǎoshī jiāo wǒ。
My teacher teaches me.		我 的 老师 教 我。
↑↑↑4-5-Anǐ duōjiǔ liànxí yīcì？
How often do you practice?		你 多久 练习 一次？
↑↑↑4-6-Bwǒ měitiān dōu liànxí。
I practice every day.		我 每天 都 练习。
↑↑↑4-7-Anǐ qù nǎlǐ liànxí。
Where do you practice?		你 去 哪里 练习。
↑↑↑4-8-Bwǒ zìjǐ zài jiā liànxí。
I practice by myself at home.		我 自己 在 家 练习。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 24

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
241-1-Azǎoshàng hǎo，xiānshēng！
Good morning, sir!		早上 好，先生！
↑↑↑1-2-Awǒ néng bāng nǐ shěnme？
May I help you?		我 能 帮 你 什么？
↑↑↑1-3-Bwǒ xiǎng jì xìn qù rìběn。
I want to send a letter to Japan.		我 想 寄 信 去 日本。
↑↑↑1-4-Bzhè fēng xìn de yóufèi shì duōshǎo？
How much does the postage cost for this letter?		这 封 信 的 邮费 是 多少？
↑↑↑1-5-Ayóujì dào rìběn huāfèi wǔ měiyuán。
Postage to Japan costs five dollars.		邮寄 到 日本 花费 五 美元。
↑↑↑1-6-Bshěnme shíhòu néng dào？
When will the letter arrive?		什么 时候 能 到？
↑↑↑1-7-Adàyuē xūyào yīzhōu。
It takes about one week.		大约 需要 一周。
↑↑↑2-1-Adǎrǎo yīxià，xiānshēng！
Excuse me, sir!		打扰 一下，先生！
↑↑↑2-2-Awǒ xūyào jì zhègè bāoguǒ qù déguó。
I need to send this package to Germany.		我 需要 寄 这个 包裹 去 德国。
↑↑↑2-3-Bnǐ kěyǐ bǎ tā fàng zài chèng shàng ma？
Can you put it on the scales, please?		你 可以 把 它 放 在 秤 上 吗？
↑↑↑2-4-Awǒ néng dēngjì zhègè bāoguǒ ma？
Can I register this package?		我 能 登计 这个 包裹 吗？
↑↑↑2-5-Bdāngrán。
Yes.		当然。
↑↑↑2-6-Azǒnggòng huāfèi duōshǎo qián？
How much does it cost in total?		总共 花费 多少 钱？
↑↑↑2-7-Bzǒnggòng shí měiyuán。
It costs 10 dollars in total.		总共 十 美元。
↑↑↑2-8-Agěi nǐ。
Here it is.		给 你。
↑↑↑3-1-Awǒ néng bāng nǐ shěnme？
What can I do for you?		我 能 帮 你 什么？
↑↑↑3-2-Bwǒ xūyào qǔ yīxiē qián。
I need to withdraw some money.		我 需要 取 一些 钱。
↑↑↑3-3-Anǐ xiǎngyào qǔ duōshǎo qián？
How much would you like to withdraw?		你 想要 取 多少 钱？
↑↑↑3-4-Bwǒ xūyào qǔ wǔbǎi měiyuán。
I need to withdraw $500.		我 需要 取 五百 美元。
↑↑↑3-5-Anǐ xiǎngyào cóng nǎgè zhànghù zhōng qǔ qián？
Which account would you like to withdraw the money from?		你 想要 从 哪个 账户 中 取 钱？
↑↑↑3-6-Bwǒ xiǎng cóng wǒ de chǔxù zhànghù zhōng tíkuǎn。
I want to withdraw the money from my savings account.		我 想 从 我 的 储蓄 账户 中 提款。
↑↑↑3-7-Ahǎode。wánchéng le。
Okay, that's done.		好的。完成 了。
↑↑↑3-8-Awǒ hái néng wéi nǐ zuò diǎn shěnme ma？
Can I do anything else for you?		我 还 能 为 你 做 点 什么 吗？
↑↑↑3-9-Bméiyǒu le。
No, that's all.		没有 了。
↑↑↑4-1-Awǒ xiǎngyào huàn yīxiē qián。
I’d like to exchange some money, please.		我 想要 换 一些 钱。
↑↑↑4-2-Bnǐ xiǎng jiāohuàn nǎzhǒng huòbì？
Which currency do you want to exchange?		你 想 交换 哪种 货币？
↑↑↑4-3-Awǒ xiǎng bǎ měiyuán huànchéng ōuyuán，xièxie。
I’d like to change dollars to Euros, please.		我 想 把 美元 换成 欧元，谢谢。
↑↑↑4-4-Aměiyuán huàn ōuyuán de huìlǜ shì duōshǎo？
What is the dollars-euro exchange rate?		美元 换 欧元 的 汇率 是 多少？
↑↑↑4-5-Bhuìlǜ wéi yī diǎn yī líng měiyuán huàn yī ōuyuán。
The rate is 1.10 dollar to one Euro.		汇率 为 一 点 一 零 美元 换 一 欧元。
↑↑↑4-6-Awǒ yòng wǔbǎi měiyuán néng huàn dào duōshǎo ōuyuán？
How many euros do I get for 500 US Dollars?		我 用 五百 美元 能 换 到 多少 欧元？
↑↑↑4-7-Bnǐ néng shōudào sì bǎi wǔ shí wǔ ōuyuán。
You will receive 455 Euros.		你 能 收到 四 百 五 十 五 欧元。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 25

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
251-1-Anǐ qùnián qù nǎlǐ lǚyóu le？
Where did you travel to last year?		你 去年 去 哪里 旅游 了？
↑↑↑1-2-Bwǒ qù fǎguó le。
I went to France.		我 去 法国 了。
↑↑↑1-3-Aqù le duōjiǔ？
For how long?		去 了 多久？
↑↑↑1-4-Bwǒ zài fǎguó lǚyóu le shí tiān。
I traveled around France for ten days.		我 在 法国 旅游 了 十 天。
↑↑↑1-5-Anǐ hé shuí qù de？
Who did you go with?		你 和 谁 去 的？
↑↑↑1-6-Bwǒ zìjǐ qù de。
I went there alone.		我 自己 去 的。
↑↑↑1-7-Awa。tīng qǐlái hěn ràng rén xīngfèn。
Wow. That sounds exciting.		哇。听 起来 很 让 人 兴奋。
↑↑↑2-1-Anǐ néng bāng wǒ jìhuà wǒ de jiàqī ma？
Can you help me plan my vacation?		你 能 帮 我 计划 我 的 假期 吗？
↑↑↑2-2-Bnǐ xiǎng qù nǎlǐ lǚxíng？
Where do you want to go?		你 想 去 哪里 旅行？
↑↑↑2-3-Awǒ hái méiyǒu juédìng de。
I haven't decided where to go yet.		我 还 没有 决定 的。
↑↑↑2-4-Bnǐ qù guò dǎoyǔ ma？
Have you ever been to an island?		你 去 过 岛屿 吗？
↑↑↑2-5-Améiyǒu，wǒ méi qù guò。
No, I have not.		没有，我 没 去 过。
↑↑↑2-6-Bnà wǒ tuījiàn nǐ qù dǎoyǔ lǚxíng。
Then, I would recommend this trip to an island.		那 我 推荐 你 去 岛屿 旅行。
↑↑↑2-7-Atīng qǐlái búcuò。
That sounds great.		听 起来 不错。
↑↑↑3-1-Azǎoshàng hǎo，xiānshēng！
Good morning, sir!		早上 好，先生！
↑↑↑3-2-Awǒ shì yīgè yóukè。
I am a tourist.		我 是 一个 游客。
↑↑↑3-3-Awǒ cóng méi lái guò zhèlǐ。
I haven't been here before.		我 从 没 来 过 这里。
↑↑↑3-4-Awǒ néng wèn nǐ yīxiē wèntí ma？
Can I ask you some questions?		我 能 问 你 一些 问题 吗？
↑↑↑3-5-Bzǎoshàng hǎo！qǐng wèn ba！
Good morning! Please ask!		早上 好！请 问 吧！
↑↑↑3-6-Awǒ yīnggāi qù nǎlǐ cānguān？
Which place should I visit?		我 应该 去 哪里 参观？
↑↑↑3-7-Bnǐ qù guò zhègè bówùguǎn ma？
Have you been to the museum?		你 去 过 这个 博物馆 吗？
↑↑↑3-8-Bzhè shì yīgè hěn piàoliàng de bówùguǎn，nǐ bù gāi cuòguò。
There is a very beautiful museum that you should not miss.		这 是 一个 很 漂亮 的 博物馆，你 不 该 错过。
↑↑↑3-9-Ahǎode，wǒ huì qù cānguān zhègè bówùguǎn。
Then, I will visit the museum.		好的，我 会 去 参观 这个 博物馆。
↑↑↑3-10-Afēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑4-1-Azǎoshàng hǎo，tāngmǔ xiānshēng！
Good morning, Mr. Tom!		早上 好，汤姆 先生！
↑↑↑4-2-Awǒ de míngzì jiào mǎlì。wǒ shì nǐ jīntiān de dǎoyóu。
My name is Mary. I am your tour guide for today.		我 的 名字 叫 玛丽。我 是 你 今天 的 导游。
↑↑↑4-3-Bzǎoshàng hǎo。
Good morning.		早上 好。
↑↑↑4-4-Awǒmen zhǔnbèi qù bówùguǎn kàn huà。
We are going to see the pictures in the museum.		我们 准备 去 博物馆 看 画。
↑↑↑4-5-Bwǒmen kěyǐ pāizhào ma？
Can we take pictures?		我们 可以 拍照 吗？
↑↑↑4-6-Abàoqiàn，zài bówùguǎn nèi bù yǔnxǔ pāizhào。
Sorry, you are not allowed to take pictures in the museum.		抱歉，在 博物馆 内 不 允许 拍照。
↑↑↑4-7-Aérqiě yě bù yǔnxǔ chùpèng nàxiē huà。
And it is not allowed to touch the pictures.		而且 也 不 允许 触碰 那些 画。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 26

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
261-1-Ahuānyíng lái wǒmen de jiǔdiàn！
Welcome to our hotel!		欢迎 来 我们 的 酒店！
↑↑↑1-2-Bzǎoshàng hǎo！
Good morning!		早上 好！
↑↑↑1-3-Bwǒ xiǎng bànlǐ rù zhù。
I would like to check in.		我 想 办理 入 住。
↑↑↑1-4-Aqǐng děngyīxià。
Please wait a moment.		请 等一下。
↑↑↑1-5-Anǐ de fángjiān hào shì sānlíngwǔ。
Your room number is 305.		你 的 房间 号 是 三零五。
↑↑↑1-6-Ajiǔdiàn cóng zǎoshàng bādiǎn dào shíyīdiǎn tígōng miǎnfèi de zǎocān。
The hotel provides free breakfast from 8 a.m. until 11 a.m.		酒店 从 早上 八点 到 十一点 提供 免费 的 早餐。
↑↑↑1-7-Bshěnme shíhòu tuì fáng？
When is the check-out time?		什么 时候 退 房？
↑↑↑1-8-Aqǐng zài zhōngwǔ zhīqián tuìfáng。
Please check out before noon.		请 在 中午 之前 退房。
↑↑↑1-9-Awǒmen xīwàng nǐ men néng zài jiǔdiàn dùguò yúkuài de shíguāng。
We wish you a pleasant stay at our hotel.		我们 希望 你们 能 在 酒店 度 过 愉快 的 时光。
↑↑↑2-1-Azǎoshàng hǎo！
Good morning!		早上 好！
↑↑↑2-2-Ahuānyíng lái wǒmen de jiǔdiàn！
Welcome to our hotel.		欢迎 来 我们 的 酒店！
↑↑↑2-3-Bwǒ xiǎng gěi liǎnggè dàrén hé yīgè háizi dìng yījiān fáng。
I would like to reserve a room for two adults and a kid.		我 想 给 两个 大人 和 一个 孩子 订 一间 房。
↑↑↑2-4-Awǒmen yǒu dānrén fáng，shuāngrén fáng hé gōng yòng fáng。
We have single rooms, double rooms, and shared rooms.		我们 有 单人 房，双人 房 和 公 用 房。
↑↑↑2-5-Anǐ xiǎng yùdìng nǎzhǒng fángjiān？
What kind of room do you want to reserve?		你 想 预定 哪种 房间？
↑↑↑2-6-Bwǒ xiǎng yùdìng yījiān shuāngrén fáng。
I would like to reserve a double room.		我 想 预定 一间 双人 房。
↑↑↑2-7-Ahǎode！
Okay.		好的！
↑↑↑2-8-Bwǒ néng zài jiā yīzhāng éwài de chuáng ma？
Can I please have an extra bed, too?		我 能 再 加 一张 额外 的 床 吗？
↑↑↑2-9-Adāngrán！
Sure!		当然！
↑↑↑3-1-Anǐ zhù zài nǎlǐ？
Where do you stay?		你 住 在 哪里？
↑↑↑3-2-Bwǒmen jiā zhù zài yīgè jiǔdiàn。
My family stays in a hotel.		我们 家 住 在 一个 酒店。
↑↑↑3-3-Bwǒmen de jiǔdiàn lí hǎitān hěn jìn。
The hotel is very near to the beach.		我们 的 酒店 离 海滩 很 近。
↑↑↑3-4-Ajiǔdiàn yǒu shěnme shèshī？
What facilities does the hotel have?		酒店 有 什么 设施？
↑↑↑3-5-Byǒ yīgè yóuyǒngchí，yīgè cāntīng，yīgè chǔcáng shì hé yīgè fēicháng piàoliàng de dàtáng。
It has a swimming pool, a restaurant, a storage room, and a very beautiful lobby.		有 一个 游泳池，一个 餐厅，一个 储藏 室 和 一个 非常 漂亮 的 大堂。
↑↑↑3-6-Ayǒu wǎngluò ma？
Does it have the Internet?		有 网络 吗？
↑↑↑3-7-Byǒude。
Yes, it has.		有的。
↑↑↑3-8-Atīng qǐlái búcuò。
That sounds great.		听 起来 不错。
↑↑↑4-1-Azǎoshàng hǎo，xiānshēng。wǒ néng bāng nǐ shěnme？
Good morning, Sir. How may I help you?		早上 好，先生。我 能 帮 你 什么？
↑↑↑4-2-Bwǒ yào zài zhèlǐ zhù yīgè xīngqī。
I'm staying here for a week.		我 要 在 这里 住 一个 星期。
↑↑↑4-3-Bwǒ xūyào yīgè nǚyòng měi sāntiān qīnglǐ yīcì fángjiān。
I would like to have a maid to clean my room every three days.		我 需要 一个 女佣 每 三天 清理 一次 房间。
↑↑↑4-4-Bkěyǐ ma？
Is it possible?		可以 吗？
↑↑↑4-5-Akěyǐ。
Yes.		可以。
↑↑↑4-6-Aqǐng nǐ bǎ ménqián de“qǐng qīnglǐ fángjiān”guà qǐlái hǎo ma？
Could you hang the sign "Please make the room" in front of the door, please?		请 你 把 门前 的“请 清理 房间”挂 起来 好 吗？
↑↑↑4-7-Bhǎode。fēicháng gǎnxiè！
Yes. Thank you very much!		好的。非常 感谢！
↑↑↑4-8-Arúguǒ nǐ xūyào qítā fúwù，qǐng suíshí gàosù wǒ！
If you need anything else, please tell me anytime!		如果 你 需要 其他 服务，请 随时 告诉 我！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 27

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
271-1-Azǎoshàng hǎo，xiānshēng。
Good morning Sir.		早上 好，先生。
↑↑↑1-2-Awǒ néng kànyīxià nǐ de fēijī piào ma？
Can I see your plane ticket, please?		我 能 看一下 你 的 飞机 票 吗？
↑↑↑1-3-Bhǎode。gěinǐ。
Yes. Here it is.		好的。给你。
↑↑↑1-4-Aqǐng chūshì nǐ de hùzhào。
Please show me your passport.		请 出示 你 的 护照。
↑↑↑1-5-Bgěi nǐ。
Here it is.		给 你。
↑↑↑1-6-Anǐ yǒu duōshǎo xínglǐ？
How many pieces of luggage do you have?		你 有 多少 行李？
↑↑↑1-7-Bwǒ yǒu liǎngjiàn xínglǐ。
I have two pieces of luggage.		我 有 两件 行李。
↑↑↑1-8-Aqǐng bǎ nín de xínglǐ fàng zài chèng shàng。
Please put your luggage on the scale.		请 把 您 的 行李 放 在 秤 上。
↑↑↑1-9-Bhǎode。
Okay.		好的。
↑↑↑2-1-Aqǐng jiāng nǐ de xínglǐ fàng zài chuánsòng dài shàng。
Please lay your bags on the conveyor belt.		请 将 你 的 行李 放 在 传送 带 上。
↑↑↑2-2-Aqǐng bǎ nǐ de shǒujī fàng zài lánzi lǐ。
Please put your mobile phone in the basket.		请 把 你 的 手机 放 在 篮子 里。
↑↑↑2-3-Bwǒ xūyào tuō diào wǒ de píxié ma？
Do I need to take off my leather shoes?		我 需要 脱 掉 我 的 皮鞋 吗？
↑↑↑2-4-Ashìde。
Yes, please.		是的。
↑↑↑2-5-Aqǐng chuān guò jīnshǔ tàncè qì。
Please walk through the metal detector.		请 穿 过 金属 探测 器。
↑↑↑2-6-Bhǎode。
Okay.		好的。
↑↑↑2-7-Ayīqiè zhèngcháng。
Everything is good.		一切 正常。
↑↑↑2-8-Azhù nǐ fēixíng yúkuài！
Have a good flight!		祝 你 飞行 愉快！
↑↑↑3-1-Aqǐng tiánxiě yímín biǎogé。
Please fill in the immigration form.		请 填写 移民 表格。
↑↑↑3-2-Bhǎode。
Okay.		好的。
↑↑↑3-3-Awǒ néng kànyīxià nǐ de hùzhào ma？
May I see your passport, please?		我 能 看一下 你 的 护照 吗？
↑↑↑3-4-Bgěinǐ。
Here it is.		给你。
↑↑↑3-5-Anǐ de zhíyè shì shěnme？
What's your occupation?		你 的 职业 是 什么？
↑↑↑3-6-Bwǒ shì yīgè shàngbān zú。
I'm an office worker.		我 是 一个 上班 族。
↑↑↑3-7-Anǐ qù fǎngwèn de mùde shì shěnme？
What is the purpose of your visit?		你 去 访问 的 目的 是 什么？
↑↑↑3-8-Bguānguāng。
For sightseeing.		观光。
↑↑↑3-9-Anǐ yǒu huíchéng piào ma？
Do you have a return ticket?		你 有 回程 票 吗？
↑↑↑3-10-Bshìde，zài zhèlǐ。
Yes, here it is.		是的，在 这里。
↑↑↑4-1-Adǎrǎo yīxià，xiānshēng！
Excuse me, sir!		打扰 一下，先生！
↑↑↑4-2-Azài nǎlǐ kěyǐ zhǎodào jíhé diǎn？
Where can I find the meeting point?		在 哪里 可以 找到 集合 点？
↑↑↑4-3-Bjíhé diǎn zài lóuxià。
The meeting point is downstairs.		集合 点 在 楼下。
↑↑↑4-4-Awǒ yào zěnme dào nàlǐ？
How can I get there?		我 要 怎么 到 那里？
↑↑↑4-5-Bqǐng zuò diàntī ránhòu gēnzhe biāoshì zǒu。
Please take the escalator then follow the signs.		请 坐 电梯 然后 跟着 标示 走。
↑↑↑4-6-Byòu zhuǎn dào shūdiàn。
Turn right at the book store.		右 转 到 书店。
↑↑↑4-7-Bzhí zǒu dàyuē wǔshí mǐ。
Go straight for about 50 meters.		直 走 大约 五十 米。
↑↑↑4-8-Bránhòu nǐ jiù huì dàodá jíhé diǎn le。
Then, you will arrive at the meeting point.		然后 你 就 会 到达 集合 点 了。
↑↑↑4-9-Afēicháng gǎnxiè。
Thank you very much.		非常 感谢。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 28

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
281-1-Anǐhǎo tāngmǔ！
Hi, Tom!		你好 汤姆！
↑↑↑1-2-Anǐ zěnmeyàng？
How do you do?		你 怎么样？
↑↑↑1-3-Bnǐhǎo jīn，wǒ gǎnjué hěn zāo。
Hi Kim, I'm feeling bad.		你好 金，我 感觉 很 糟。
↑↑↑1-4-Azěnmele？
What happened?		怎么了？
↑↑↑1-5-Bwǒ hé wǒ nǚpéngyǒu fēnshǒu le。
I broke up with my girlfriend.		我 和 我 女朋友 分手 了。
↑↑↑1-6-Ashěnme shíhòu？
When?		什么 时候？
↑↑↑1-7-Bwǒmen zuótiān fēnshǒu le。
We broke up yesterday.		我们 昨天 分手 了。
↑↑↑1-8-Btā búzài ài wǒ le。
She does not love me anymore.		她 不再 爱 我 了。
↑↑↑1-9-Ahěn bàoqiàn tīngdào zhègè xiāoxi。
I’m sorry to hear that.		很 抱歉 听到 这个 消息。
↑↑↑2-1-Anǐ jiéhūn le ma？
Are you married?		你 结婚 了 吗？
↑↑↑2-2-Bshìde。wǒ jiéhūn le。
Yes, I'm married.		是的。我 结婚 了。
↑↑↑2-3-Anǐ jiéhūn duōjiǔ le？
How long have you been married?		你 结婚 多久 了？
↑↑↑2-4-Bwǒ jiéhūn chāoguò sānshí nián le。
I have been married for over 30 years already.		我 结婚 超过 三十 年 了。
↑↑↑2-5-Anǐ yǒu házi ma？
Do you have any children?		你 有 孩子 吗？
↑↑↑2-6-Bshìde。wǒ yǒu yīgè érzi hé yīgè nǚér。
Yes, I have a son and a daughter.		是的。我 有 一个 儿子 和 一个 女儿。
↑↑↑3-1-Anǐ tīngshuō le tāngmǔ de shìqíng ma？
Have you heard the news about Tom?		你 听说 了 汤姆 的 事情 吗？
↑↑↑3-2-Bhái méiyǒu。zěnmele？
No, not yet. What happened?		还 没有。怎么了？
↑↑↑3-3-Atā zuówǎn xiàng tā de nǚpéngyǒu qiúhūn le。
He proposed to his girlfriend last night.		他 昨晚 向 他 的 女朋友 求婚 了。
↑↑↑3-4-Bwa。tā dāyìng le ma？
Wow. Did she say yes?		哇。她 答应 了 吗？
↑↑↑3-5-Ashìde。tā dāyìng le。
Yes, she did.		是的。她 答应 了。
↑↑↑3-6-Btāmen zài yīqǐ duōjiǔ le？
How long have they been together?		他们 在 一起 多久 了？
↑↑↑3-7-Ayǐjīng chāoguò qī nián le。
More than seven years already.		已经 超过 七 年 了。
↑↑↑3-8-Atāmen zài shàng dàxué shí jiù rènshí le。
They met while they were studying at the university.		他们 在 上 大学 时 就 认识 了。
↑↑↑3-9-Bzhēnshì hěn cháng yīduàn shíjiān le。
That is a very long time.		真是 很 长 一段 时间 了。
↑↑↑3-10-Bwǒ wèi tāmen gāoxìng。
I'm happy for them.		我 为 他们 高兴。
↑↑↑4-1-Anǐ zhīdào tāngmǔ hé jīn jiéhūn le ma？
Do you know that Tom and Kim are married?		你 知道 汤姆 和 金 结婚 了 吗？
↑↑↑4-2-Bbù。wǒ bù zhīdào。
No. I didn't.		不。我 不 知道。
↑↑↑4-3-Atāmen shàng gè yuè bān qù le xīn gōngyù。
They moved into a new apartment last month.		他们 上 个 月 搬 去 了 新 公寓。
↑↑↑4-4-Bwa。 wǒ bìxū yào qù bàifǎng yìxià tāmen。
Wow. I have to visit them some time.		哇。 我 必须 要 去 拜访 一下 他们。
↑↑↑4-5-Abúyào zhè duàn shíjiān qù。tāmen chūguó le。
Not for a while. Now, they are abroad.		不要 这 段 时间 去。他们 出国 了。
↑↑↑4-6-Bqù dù mìyuè？
For a honeymoon?		去 度 蜜月？
↑↑↑4-7-Abúshì。tāmen zài jiéhūn hòu yīgè xīngqī jiù dù mìyuè le。
No. They went on a honeymoon after they were married for a week.		不是。他们 在 结婚 后 一个 星期 就 度 蜜月 了。
↑↑↑4-8-Adù mìyuè zhīhòu，tāmen huídào zhèlǐ liǎnggè xīngqī。
After the honeymoon, they came back here for 2 weeks.		度 蜜月 之后，他们 回到 这里 两个 星期。
↑↑↑4-9-Axiànzài tāmen zài rìběn chūchāi。
Now they are in Japan for a business trip.		现在 他们 在 日本 出差。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 29

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
291-1-Aqǐng bāngbāng wǒ！
Please help me!		请 帮帮 我！
↑↑↑1-2-Awǒ de shǒutíbāo diū le！
I lost my handbag!		我 的 手提包 丢 了！
↑↑↑1-3-Bnǐ de shǒutíbāo shì shěnme yánsè de？
What color is your handbag?		你 的 手提包 是 什么 颜色 的？
↑↑↑1-4-Awǒ de shǒutíbāo shì hóngsè de。
My handbag is red.		我 的 手提包 是 红色 的。
↑↑↑1-5-Bnǐ de shǒutíbāo lǐ yǒu shěnme？
What was in your handbag?		你 的 手提包 里 有 什么？
↑↑↑1-6-Awǒ de qiánbāo。
My wallet.		我 的 钱包。
↑↑↑1-7-Bnǐ de qiánbāo lǐ yǒu duōshǎo qián？
How much money is in your wallet?		你 的 钱包 里 有 多少 钱？
↑↑↑1-8-AWǒ qiánbāo li yǒu dàgài yībǎi měiyuán hé liǎngzhāng xìnyòngkǎ.
There was about 100 Dollars in my wallet and two credit cards.		我 钱包 里 有 大概 一百 美元 和 两张 信用卡。
↑↑↑1-9-Anǐ néng bāng wǒ zhǎo wǒ de bāo ma？
Can you help me to find my bag?		你 能 帮 我 找 我 的 包 吗？
↑↑↑1-10-Bshìde。wǒ huì bāng nǐ。
Yes, I will help you.		是的。我 会 帮 你。
↑↑↑2-1-Aqǐng bāngbāng wǒ！
Please help me!		请 帮帮 我！
↑↑↑2-2-Bzěnmele？
What is the matter?		怎么了？
↑↑↑2-3-Awǒ xiǎng yǒu rén tōu le wǒ de bāo。
I think someone stole my bag.		我 想 有 人 偷 了 我 的 包。
↑↑↑2-4-Bnǐ de bāo shì shěnme yàngzi de？
What did your bag look like?		你 的 包 是 什么 样子 的？
↑↑↑2-5-Ashì yīgè báisè shǒutíbāo。
It's a small white handbag.		是 一个 白色 手提包。
↑↑↑2-6-Bnǐ de bāo lǐ yǒu shěnme？
What is in your bag?		你 的 包 里 有 什么？
↑↑↑2-7-Awǒ de bāo lǐ zhǐyǒu wǒ de hùzhào。
Only my passport was in my bag.		我 的 包 里 只有 我 的 护照。
↑↑↑2-8-Bqǐng dǎ diànhuà bàojǐng。
Please call the police.		请 打 电话 报警。
↑↑↑2-9-Bqǐng dǎ gěi dàshǐguǎn。
Then, call the embassy, please.		请 打 给 大使馆。
↑↑↑2-10-Bbìng zài dàshǐguǎn gēngxīn nín de hùzhào。
And renew your passport at the embassy.		并 在 大使馆 更新 您 的 护照。
↑↑↑2-11-Afēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑3-1-Achū shìgù le。
There has been an accident.		出 事故 了。
↑↑↑3-2-Bfāshēng shěnme shì le？
What happened?		发生 什么 事 了？
↑↑↑3-3-Anà dòng lóu zháohuǒ le。
There was a fire in that building.		那 栋 楼 着火 了。
↑↑↑3-4-Byǒu rén shòushāng ma？
Did anyone get hurt?		有 人 受伤 吗？
↑↑↑3-5-Ashìde。
Yes.		是的。
↑↑↑3-6-Bdǎ diànhuà jiào jiùhùchē！
Please call an ambulance!		打 电话 叫 救护车！
↑↑↑3-7-Byě dǎ diànhuà gěi jǐngchá！
Call the police as well!		也 打 电话 给 警察！
↑↑↑3-8-Ahǎode。
Yes.		好的。
↑↑↑3-9-Bzìjǐ zhùyì ānquán。
Please take care of yourself.		自己 注意 安全。
↑↑↑4-1-Anǐhǎo！
Hello!		你好！
↑↑↑4-2-Awǒ gānggāng kànjiàn le yīchǎng chēhuò。
I just saw a car accident.		我 刚刚 看见 了 一场 车祸。
↑↑↑4-3-Bnǐhǎo nǚshì，qǐng lěngjìng yīdiǎn。
Hello madam, please stay calm.		你好 女士，请 冷静 一点。
↑↑↑4-4-Bfāshēng shěnme le？
What happened?		发生 什么 了？
↑↑↑4-5-Afāshēng chēhuò le。
There has been an accident.		发生 车祸 了。
↑↑↑4-6-Bzài nǎlǐ？
Where?		在 哪里？
↑↑↑4-7-Akàojìn yóujú。
Near the post office.		靠近 邮局。
↑↑↑4-8-Byǒu rén shòushāng ma？
Did anyone get hurt?		有 人 受伤 吗？
↑↑↑4-9-Ashìde 。yǒu gè nánrén shòushāng le。tā kànqǐlái shāng le shǒubì。
Yes, a man. It looks like his arm is broken.		是的。有 个 男人 受伤 了。他 看 起来 伤 了 手臂。
↑↑↑4-10-Aqǐng kuài lái！
Please hurry!		请 快 来！
↑↑↑4-11-Achēhuò hěn yánzhòng。
It is a serious accident.		车祸 很 严重。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 30

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
301-1-Awǒ tóu téng。
I have headaches.		我 头 疼。
↑↑↑1-2-Bshěnme shíhòu kāishǐ de？
When did it start?		什么 时候 开始 的？
↑↑↑1-3-Awǒ xiǎng shì cóng shàng gè xīngqīwǔ kāishǐ de。
I think it started since last Friday.		我 想 是 从 上 个 星期五 开始 的。
↑↑↑1-4-Bnǐ yǒu zúgòu de shuìmián ma？
Do you get enough sleep?		你 有 足够 的 睡眠 吗？
↑↑↑1-5-Abù。wǒ shuì de bù hǎo。
No. I can't sleep well.		不。我 睡 得 不 好。
↑↑↑1-6-Bnǐ yālì dà ma？
Are you stressed?		你 压力 大 吗？
↑↑↑1-7-Ashìde。láizì gōngzuò de yālì。
Yes, from work.		是的。来自 工作 的 压力。
↑↑↑1-8-Bnǐ yīnggāi xiūxi yīgè xīngqī。
You should rest for a week.		你 应该 休息 一个 星期。
↑↑↑2-1-Awǒ yá téng。
I have a toothache.		我 牙 疼。
↑↑↑2-2-Bnǐ yáyín yě tòng ma？
Do you have gum pain as well?		你 牙龈 也 痛 吗？
↑↑↑2-3-Ashìde。
Yes.		是的。
↑↑↑2-4-Bnǐ cóng shěnme shíhòu kāishǐ téng de？
How long have you had the pain?		你 从 什么 时候 开始 疼 的？
↑↑↑2-5-Acóng zuótiān bàngwǎn。
Since yesterday evening.		从 昨天 傍晚。
↑↑↑2-6-Awǒ zhěng wǎn dōu shuì bù zháo。
I couldn't sleep the whole night.		我 整 晚 都 睡 不 着。
↑↑↑2-7-Bràng wǒ chákàn yīxià。
Let me check.		让 我 查看 一下。
↑↑↑2-8-Bqǐng zhāng kāi zuǐ。
Please open your month.		请 张 开 嘴。
↑↑↑2-9-Bkàn qǐlái nǐ yǒu zhùyá。
It looks like you have dental cavities.		看 起来 你 有 蛀牙。
↑↑↑3-1-Anǐ jīntiān gǎnjué zěnmeyàng？
How are you doing today?		你 今天 感觉 怎么样？
↑↑↑3-2-Bwǒ gǎnjué bú tài hǎo。
I don't feel so well.		我 感觉 不 太 好。
↑↑↑3-3-Azěnmele？
What happened?		怎么了？
↑↑↑3-4-Bwǒ wèiténg。
I have a stomach ache.		我 胃疼。
↑↑↑3-5-Bcóng jīntiān shàngwǔ yǐlái wǒ yīzhí fùxiè。
I had diarrhea since this morning.		从 今天 上午 以来 我 一直 腹泻。
↑↑↑3-6-Akěnéng nǐ shíwù zhòngdú le。
Maybe you have food poisoning.		可能 你 食物 中毒 了。
↑↑↑3-7-Bwǒ yě zhème rènwéi。 yěxǔ wǒ zuótiān chī le yīxiē biànzhì de dōngxī。
I think so too. Maybe I ate something rotten yesterday.		我 也 这么 认为。 也许 我 昨天 吃 了 一些 变质 的 东西。
↑↑↑3-8-Anǐ yīnggāi qù kànyīkàn yīshēng。
You should go to see the doctor.		你 应该 去 看一看 医生。
↑↑↑3-9-Bhǎode。wǒ jīntiān bàngwǎn qù kàn yīshēng。
Yes, I will go to see the doctor this evening.		好的。我 今天 傍晚 去 看 医生。
↑↑↑4-1-Anǐ zhīdào mǎlì zài nǎ ma？
Do you know where Mary is?		你 知道 玛丽 在 哪 吗？
↑↑↑4-2-Bzhīdào。tā qù yīyuàn kàn yīshēng le。
Yes. She is going to the hospital to see the doctor.		知道。她 去 医院 看 医生 了。
↑↑↑4-3-Atā bù hǎo ma？
Is she not well?		她 不 好 吗？
↑↑↑4-4-Bshìde，tā wèi téng。
No, she has stomach pain.		是的，她 胃 疼。
↑↑↑4-5-Btā zuótiān qù yàodiàn mǎi yào。
She went to the pharmacy to buy drugs yesterday.		她 昨天 去 药店 买 药。
↑↑↑4-6-Bdànshì méiyǒu zuòyòng。
But it did not help.		但是 没有 作用。
↑↑↑4-7-Awǒ xīwàng tā kuàidiǎn hǎo qǐlái。
I hope she gets well soon.		我 希望 她 快点 好 起来。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 31

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
311-1-Awǒ cóng méiyǒu jiànguò nǐ nǚpéngyǒu。
I have never seen your girlfriend.		我 从 没有 见过 你 女朋友。
↑↑↑1-2-Atā zhǎng shěnme yàngzi？
How does she look like?		她 长 什么 样子？
↑↑↑1-3-Btā yǒu yīshuāng zōngsè de yǎnjīng hé yīzhāng xiǎo liǎn。
She has brown eyes and a small face.		她 有 一双 棕色 的 眼睛 和 一张 小 脸。
↑↑↑1-4-Atā kěndìng hěn piàoliàng。
She must be very pretty.		她 肯定 很 漂亮。
↑↑↑1-5-Bshìde。tā hěn piàoliàng。
Yes, she is.		是的。她 很 漂亮。
↑↑↑1-6-Btā yě hěn mírén。
She is charming as well.		她 也 很 迷人。
↑↑↑2-1-Ajīn kàn qǐlái bǐ wǒ shàngcì jiàn dào tā gèng shòu le。
Kim looks thinner than the last time I met her.		金 看 起来 比 我 上次 见 到 她 更 瘦 了。
↑↑↑2-2-Bshìde。tā hěn shòu dànshì shēntǐ hěn qiángzhuàng。
Yes. She is thin, but her body is strong.		是的。她 很 瘦 但是 身体 很 强壮。
↑↑↑2-3-Améicuò。bǐ qǐ wǒ tā fēicháng qiángzhuàng。
Right. Compared to me, she is very strong.		没错。比 起 我 她 非常 强壮。
↑↑↑2-4-Bwǒ juédé tā kàn qǐlái yě hěn niánqīng。
I think she looks very young too.		我 觉得 她 看 起来 也 很 年轻。
↑↑↑2-5-Awǒ xiǎng xiàng jīn yīyàng qiángzhuàng hé niánqīng。
I want to be strong and young like Kim.		我 想 像 金 一样 强壮 和 年轻。
↑↑↑2-6-Bwǒ tīngshuō tā měitiān dōu zài gōngyuán duànliàn shēntǐ。
I heard that she exercises every day at the park.		我 听说 她 每天 都 在 公园 锻炼 身体。
↑↑↑2-7-Awǒ yīnggāi xiàng tā yīyàng měitiān duànliàn。
I should exercise every day like her.		我 应该 像 她 一样 每天 锻炼。
↑↑↑2-8-Bnǐ xiǎng míngtiān yīqǐ qù duànliàn ma？
Do you want to go and exercise together tomorrow?		你 想 明天 一起 去 锻炼 吗？
↑↑↑2-9-Ahǎode。
Yes.		好的。
↑↑↑3-1-Awǒ bù xǐhuān wǒ tóufā de yánsè。
I don't like my hair color.		我 不 喜欢 我 头发 的 颜色。
↑↑↑3-2-Bwéishěnme bù ne？
Why?		为什么 不 呢？
↑↑↑3-3-Awǒ juédé wǒ de tóufā yánsè bǐ yǐqián gèng hēi le。
I think my hair color is darker than before.		我 觉得 我 的 头发 颜色 比 以前 更 黑 了。
↑↑↑3-4-Awǒ xiǎng yào jīnsè de juǎnfà。
I want to have blonde and curly hair.		我 想 要 金色 的 卷发。
↑↑↑3-5-Bdànshì wǒ xǐhuān nǐ zōngsè cháng zhí fà。
But I like your long brown straight hair.		但是 我 喜欢 你 棕色 长 直 发。
↑↑↑3-6-Bduì wǒ lái shuō，wǒ gèng xǐhuān nǐ xiànzài de yàngzi。
For me, I prefer the way you look now.		对 我 来 说，我 更 喜欢 你 现在 的 样子。
↑↑↑3-7-Anǐ zhēn tiēxīn。
You are so sweet.		你 真 贴心。
↑↑↑4-1-Anǐ zhīdào nàgè nánrén de míngzi ma？
Do you know that man's name?		你 知道 那个 男人 的 名字 吗？
↑↑↑4-2-Bnǎgè nánrén？
Which man?		哪个 男人？
↑↑↑4-3-Bnǐ néng miáoshù yīxià tā de wàixíng ma？
Can you describe his appearance?		你 能 描述 一下 他 的 外形 吗？
↑↑↑4-4-Anàgè nánrén yǒu yǒuhēi de pífū hé hēisè de juànfà。
That man who has dark skin and black curly hair.		那个 男人 有 黝黑 的 皮肤 和 黑色 的 卷发。
↑↑↑4-5-Bnǐ néng zài miáoshù duō yīdiǎn ma？
Can you describe him a little more?		你 能 再 描述 多 一点 吗？
↑↑↑4-6-Atā chuān le yījiàn lánsè de Txù hé niúzǎikù。
He is wearing a blue T-shirt and jeans.		他 穿 了 一件 蓝色 的 T恤 和 牛仔裤。
↑↑↑4-7-Btā de míngzi jiào lǐ。
Ah, his name is Lee.		他 的 名字 叫 李。
↑↑↑4-8-Btā hěn qiángzhuàng bìngqiě hěn cōngmíng。
He is very strong and smart.		他 很 强壮 并且 很 聪明。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 32

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
321-1-Ajīntiān zhēn rè。
It’s hot today.		今天 真 热。
↑↑↑1-2-Bwǒ juédé yào xiàyǔ le。
I think it will rain.		我 觉得 要 下雨 了。
↑↑↑1-3-Azhēn de ma？dàn xiànzài tiānqì hěn qínglǎng。
Really? But it is sunny now.		真 的 吗？但 现在 天气 很 晴朗。
↑↑↑1-4-Awǒ juédé bú huì xiàyǔ。
I don’t think it will rain.		我 觉得 不 会 下雨。
↑↑↑1-5-Bwúlùn rúhé，yào xiǎoxīn。
Anyway, take care.		无论 如何，要 小心。
↑↑↑1-6-Axièxie！
Thank you!		谢谢！
↑↑↑2-1-Ajīntiān zhēn rè，bú shì ma？
It’s hot today, isn’t it?		今天 真 热，不 是 吗？
↑↑↑2-2-Bshìde。hái guā fēng le。
Yes, it is. It's windy too.		是的。还 刮 风 了。
↑↑↑2-3-Aduō yún le，bú shì ma？
It’s getting cloudy, isn't it?		多 云 了，不 是 吗？
↑↑↑2-4-Bshìde。
Yes, it is.		是的。
↑↑↑2-5-Bwǒ juédé kuài xiàyǔ le。
I think it’s going to rain soon.		我 觉得 快 下雨 了。
↑↑↑2-6-Aduōme yīn qíng bú dìng de tiānqì！
What a miserable weather!		多么 阴 晴 不 定 的 天气！
↑↑↑3-1-Anǐ juédé jīntiān tiānqì zěnmeyàng？
What do you think about the weather today?		你 觉得 今天 天气 怎么样？
↑↑↑3-2-Bjīntiān duō yún bìngqiě hěn rè。
It’s rather cloudy, and very hot.		今天 多 云 并且 很 热。
↑↑↑3-3-Akàn qǐlái yào xiàyǔ le shì ma？
It looks like it will rain, doesn't it?		看 起来 要 下雨 了 是 吗？
↑↑↑3-4-Bwǒ juédé kàn qǐlái fēngbào yào lái le。
I think it looks like a storm is coming.		我 觉得 看 起来 风暴 要 来 了。
↑↑↑3-5-Bkǒngpà xiànzài suíshí dōuhuì kāishǐ xiàyǔ
I’m afraid it’s going to rain any time from now.		恐怕 现在 随时 都会 开始 下雨。
↑↑↑3-6-Awǒ yīnggāi chūmén qián chuān jiàn yǔyī de。
I should wear a raincoat before going out.		我 应该 出门 前 穿 件 雨衣 的。
↑↑↑4-1-Ajīntiān de tiānqì yùbào shì shěnme？
What is the weather forecast today?		今天 的 天气 预报 是 什么？
↑↑↑4-2-Byùjì xiàyǔ。
It's forecast to rain.		预计 下雨。
↑↑↑4-3-Bjīnwǎn kěnéng yào xià dàyǔ。
It may rain heavily tonight.		今晚 可能 要 下 大雨。
↑↑↑4-4-Bqīngchén kěnéng yǒu wù。
It may be foggy in the early morning.		清晨 可能 有 雾。
↑↑↑4-5-Aduōme yīn qíng bú dìng de tiānqì！
What miserable weather!		多么 阴 晴 不 定 的 天气！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 33

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
331-1-Anhǎo，nǐ zhīdào jīn zài nǎ ma？
Hi, do you know where Kim is?		你好，你 知道 金 在 哪 吗？
↑↑↑1-2-Btā zài yīyuàn。
She is at the hospital.		她 在 医院。
↑↑↑1-3-Atā wéishěnme zài yīyuàn？
Why is she at the hospital?		她 为什么 在 医院？
↑↑↑1-4-Btā yīnwèi fāshāo le ér qù kàn yīshēng。
She is going to see the doctor because she has a fever.		她 因为 发烧 了 而 去 看 医生。
↑↑↑1-5-Bnǐ néng lái kànwàng tā ma？
Can you go to visit her?		你 能 来 看望 她 吗？
↑↑↑1-6-Abù。bùxíng。
No, I can't.		不。不行。
↑↑↑1-7-Bwéishěnme bù ne？
Why?		为什么 不 呢？
↑↑↑1-8-Ayīnwèi wǒ yǒu hěnduō gōngzuò yào wánchéng。
Because I have a lot of work left to finish.		因为 我 有 很多 工作 要 完成。
↑↑↑2-1-Ajīntiān shì wǒ nánpéngyǒu de shēngrì。
It is my boyfriend's birthday today.		今天 是 我 男朋友 的 生日。
↑↑↑2-2-Bnǐ yào sòng shěnme lǐwù gěi tā？
What present will you give him?		你 要 送 什么 礼物 给 他？
↑↑↑2-3-Awǒ huì mǎi yījiàn chènshān gěi tā。
I will buy a shirt for him.		我 会 买 一件 衬衫 给 他。
↑↑↑2-4-Bnà tā de fùmǔ ne？
What about his parents?		那 他 的 父母 呢？
↑↑↑2-5-Atā de fùqīn jiāng mǎi yīshuāng xiézi gěi tā。
His father will buy a new pair of shoes for him.		他 的 父亲 将 买 一双 鞋子 给 他。
↑↑↑2-6-Atā de māmā huì wèi tā zuò dùn fàn。
His mother will cook for him.		他 的 妈妈 会 为 他 做 顿 饭。
↑↑↑2-7-Btīng qǐlái hěn bàng。
It sounds lovely.		听 起来 很 棒。
↑↑↑3-1-Anǐhǎo，nǐ xiànzài zài nǎlǐ？
Hi, where are you now?		你好，你 现在 在 哪里？
↑↑↑3-2-Bwǒ zài wàimiàn，xiànzài yào qù bàngōngshì。
I am outside and going to the office now.		我 在 外面，现在 要 去 办公室。
↑↑↑3-3-Bdànshì xiàyǔ le。
But it is raining.		但是 下雨 了。
↑↑↑3-4-Anǐ yǒu sǎn ma？
Do you have an umbrella?		你 有 伞 吗？
↑↑↑3-5-Bméiyǒu，dànshì wǒ juédé wàimiàn yǔ kuài tíng le。
No, but I think the rain is going to stop soon.		没有，但是 我 觉得 外面 雨 快 停 了。
↑↑↑3-6-Bxiàyǔ hòu wǒ huì huíqù。
I will go back after the rain stops.		下雨 后 我 会 回去。
↑↑↑3-7-Azàijiàn。
See you soon.		再见。
↑↑↑3-8-Bzàijiàn。
See you later.		再见。
↑↑↑4-1-Amíngtiān shì wǒ māmā de shēngrì。
Tomorrow is my mom's birthday.		明天 是 我 妈妈 的 生日。
↑↑↑4-2-Bnǐ zhǔnbèi hǎo lǐwù le ma？
Have you already got a present?		你 准备 好 礼物 了 吗？
↑↑↑4-3-Ahái méiyǒu。wǒ xiǎng mǎi hǎokàn de dōngxī。
Not yet. I want to buy something beautiful.		还 没有。我 想 买 好看 的 东西。
↑↑↑4-4-Bxiàngliàn zěnmeyàng？
How about a necklace?		项链 怎么样？
↑↑↑4-5-Axiàngliàn tài guì le wǒ mǎi bùqǐ。
The necklace is so expensive that I cannot afford it.		项链 太 贵 了 我 买 不起。
↑↑↑4-6-Awǒ juédé wǒ huì mǎi yīshù huā，yīnwèi wǒ māmā xǐhuān huā。
I think I will buy a bouquet because my mom likes flowers.		我 觉得 我 会 买 一束 花，因为 我 妈妈 喜欢 花。
↑↑↑4-7-Bhǎo zhǔyì！
That's a good idea!		好 主意！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 34

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
341-1-Anǐhǎo tāngmǔ！
Hello, Tom!		你好 汤姆！
↑↑↑1-2-Bnǐhǎo mǎlì！
Hi, Mary!		你好 玛丽！
↑↑↑1-3-Bnǐ guò de zěnmeyàng？
How have you been?		你 过 得 怎么样？
↑↑↑1-4-Awǒ guò de hěn hǎo，xièxie！
I am doing well. Thank you!		我 过 得 很 好，谢谢！
↑↑↑1-5-Byǒu yī jiā xīnkāi de kāfēitīng。
There is a newly opened coffee shop.		有 一 家 新开 的 咖啡厅。
↑↑↑1-6-Bnǐ xiǎng shì shì ma?
Would you like to try it?		你 想 试 试 吗？
↑↑↑1-7-Ahǎoa。
Yes.		好啊。
↑↑↑2-1-Azhè shì guānyú nǐ de wǎncān yāoqǐng
It's about your invitation to dinner.		这 是 关于 你 的 晚餐 邀请。
↑↑↑2-2-Bnǐ huì lái ma？
Yes. Can you go?		你 会 来 吗？
↑↑↑2-3-Ahuìde。dànshì wǒ zhǐyǒu xià gè zhōuwǔ yǒu shíjiān。
Yes. But I only have time next Friday.		会的。但是 我 只有 下 个 周五 有 时间。
↑↑↑2-4-Bméiguānxì。
That's fine.		没关系。
↑↑↑2-5-Bwǒ néng lái nǐ jiā jiē nǐ ma？
Can I pick you up from home?		我 能 来 你 家 接 你 吗？
↑↑↑2-6-Akěyǐ。
Yes.		可以。
↑↑↑2-7-Bxièxie nǐ gěi wǒ jīhuì。
Thank you for giving me the chance.		谢谢 你 给 我 机会。
↑↑↑3-1-Axièxie nǐ yāoqǐng wǒ。
Thank you for inviting me.		谢谢 你 邀请 我。
↑↑↑3-2-Adànshì wǒ bùnéng lái。
But I cannot come.		但是 我 不能 来。
↑↑↑3-3-Bō，zhè tài bú xìng le。
Oh, that is unfortunate.		噢，这 太 不 幸 了。
↑↑↑3-4-Bwǒ néng wèn nǐ wèishěnme ma？
May I ask you why?		我 能 问 你 为什么 吗？
↑↑↑3-5-Awǒ zhègè xīngqī hěn máng。
I am really busy this week.		我 这个 星期 很 忙。
↑↑↑3-6-Bxiàcì zěnmeyàng？
What about next time?		下次 怎么样？
↑↑↑3-7-Awǒ búshì hěn quèdìng。
I am really not sure.		我 不是 很 确定。
↑↑↑4-1-Axièxie nǐ lái jiē wǒ！
Thank you for picking me up!		谢谢 你 来 接 我！
↑↑↑4-2-Bxièxie nǐ néng jiēshòu wǒ de yāoqǐng。
Thank you for accepting my invitation.		谢谢 你 能 接受 我 的 邀请。
↑↑↑4-3-Bnǐ chuān nàjiàn yīfú kàn qǐlái hěn bàng。
You look great in that dress.		你 穿 那件 衣服 看 起来 很 棒。
↑↑↑4-4-Bnǐ kàn qǐlái xiàng tiānshǐ yīyàng měi。
You look very beautiful, like an angel.		你 看 起来 像 天使 一样 美。
↑↑↑4-5-Afēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑4-6-Anǐ zhēn mírén！
You are very charming!		你 真 迷人！
↑↑↑4-7-Bfēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 35

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
351-1-Awǒ shì jīn。
This is Kim speaking.		我 是 金。
↑↑↑1-2-Bnǐhǎo jīn！zhèshì tāngmǔ。
Hi, Kim! This is Tom.		你好 金！这是 汤姆。
↑↑↑1-3-Bwǒ jiùshì xiǎng gàosù nǐ wǒ zuówǎn hěn kāixīn。
I just want to tell you that I was very happy last night.		我 就是 想 告诉 你 我 昨晚 很 开心。
↑↑↑1-4-Bnǐ ràng wǒ hěn kāixīn。
You make me very happy.		你 让 我 很 开心。
↑↑↑1-5-Axièxie。
Thank you.		谢谢。
↑↑↑1-6-Anǐ xiànzài ràng wǒ hàixiū。
You are making me shy right now.		你 现在 让 我 害羞。
↑↑↑2-1-Ahěn gǎnxiè nǐ de wǎncān。
Thank you so much for dinner.		很 感谢 你 的 晚餐。
↑↑↑2-2-Bbúyòng xiè！
You're welcome!		不用 谢！
↑↑↑2-3-Bwǒ xǐhuān hé nǐ zài yīqǐ。
I like to be with you.		我 喜欢 和 你 在 一起。
↑↑↑2-4-Bwǒ hěn xǐhuān nǐ。
I like you very much.		我 很 喜欢 你。
↑↑↑2-5-Anǐ wéishěnme xǐhuān wǒ？
Why do you like me?		你 为什么 喜欢 我？
↑↑↑2-6-Byīnwèi wǒ hé nǐ zài yīqǐ de měi miǎo dōu hěn kāixīn。
Because every second I spend with you makes me very happy.		因为 我 和 你 在 一起 的 每 秒 都 很 开心。
↑↑↑2-7-Anǐ ràng wǒ hěn hàixiū，zhīdào ma？
You make me shy, you know?		你 让 我 很 害羞，知道 吗？
↑↑↑3-1-Anǐ zhīdào tāngmǔ hé jīn ma？
Do you know Tom and Kim?		你 知道 汤姆 和 金 吗？
↑↑↑3-2-Bzhīdào，zěnmele？
Yes, what's up?		知道，怎么了？
↑↑↑3-3-Awǒ duì tāmen yìnxiàng hěn shēnkè。
I'm very impressed by them.		我 对 他们 印象 很 深刻。
↑↑↑3-4-Bwèishěnme ne？
Why so?		为什么 呢？
↑↑↑3-5-Atāmen bǐcǐ shēnài。
They love each other so much.		他们 彼此 深爱。
↑↑↑3-6-Ajíshǐ tāmen méiyǒu zhù zài yīqǐ，tāmen háishì zhēnchéng duìdài bǐcǐ。
Although they do not live together, they are honest with each other.		即使 他们 没有 住 在 一起，他们 还是 真诚 对待 彼此。
↑↑↑3-7-Awǒ xiǎng jià gěi yīgè yě zhèyàng xiǎng de rén。
I would like to marry a man who thinks like that.		我 想 嫁 给 一个 也 这样 想 的 人。
↑↑↑4-1-Awǒ juédé rúcǐ xìngfú，yīnwèi yǒu nǐ zài wǒ shēngmìng lǐ。
I feel so happy to have you in my life.		我 觉得 如此 幸福，因为 有 你 在 我 生命 里。
↑↑↑4-2-Bxièxie qīnàide。
Thank you, my darling.		谢谢 亲爱的。
↑↑↑4-3-Bwǒ fāshì wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ zhàogù nǐ。
I promise I will love you and take care of you forever.		我 发誓 我 会 永远 爱 你 照顾 你。
↑↑↑4-4-Awǒ huì yǒngyuǎn zhàogù nǐ，liú zài nǐ shēnbiān。
I will always look after you and stay by your side.		我 会 永远 照顾 你，留 在 你 身边。
↑↑↑4-5-Awǒ xīwàng wǒmen yǒngyuǎn zài yīqǐ。
I hope we will be together forever.		我 希望 我们 永远 在 一起。
↑↑↑4-6-Bdāngrán，wǒmen huìde。
Of course, we will.		当然，我们 会的。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 36

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
361-1-Anǐ zhīdào zhèshì shéi de diànnǎo ma？
Do you know whose computer this is?		你 知道 这是 谁 的 电脑 吗？
↑↑↑1-2-Bwǒ rènwéi tā shǔyú nàgè yǒu jīnfà de nǚhái。
I think it belongs to the girl that has blonde hair.		我 认为 它 属于 那个 有 金发 的 女孩。
↑↑↑1-3-Anà zhègè ne？
What about this one?		那 这个 呢？
↑↑↑1-4-Bzhè shì wǒ de。
It is mine.		这 是 我 的。
↑↑↑1-5-Awǒ néng yòng yīxià nǐ de diànnǎo ma？
Can I use your computer for a moment, please?		我 能 用 一下 你 的 电脑 吗？
↑↑↑1-6-Bhǎode，dāngrán。
Yes, sure!		好的，当然。
↑↑↑1-7-Afēicháng gǎnxiè。
Thank you so much.		非常 感谢。
↑↑↑1-8-Bdāng nǐ yòng wán le diànnǎo，néng bāng wǒ guāndiào ma？
Once you finish using the computer, please shut it down for me.		当 你 用 完 了 电脑，能 帮 我 关掉 吗？
↑↑↑1-9-Adāngrán，zàicì gǎnxiè！
Sure. Thanks again!		当然，再次 感谢！
↑↑↑2-1-Anǐhǎo tāngmǔ！
Hey, Tom!		你好 汤姆！
↑↑↑2-2-Anǐ kàn le wǒ de guānyú yújiā de bókè le ma？
Did you check out my blog about yoga?		你 看 了 我 的 关于 瑜伽 的 博客 了 吗？
↑↑↑2-3-Bnǎyīgè？
Which one?		哪一个？
↑↑↑2-4-Anàgè wǒ biāojì nǐ de。
The one I tagged you in.		那个 我 标记 你 的。
↑↑↑2-5-Bō，wǒ kàndào le。hěn bàng。
Oh, I did. It's awesome.		噢，我 看到 了。很 棒。
↑↑↑2-6-Ayǒu hěnduō rén qù pínglùn。
There were a lot of people who commented.		有 很多 人 去 评论。
↑↑↑2-7-Bnǐ wéishěnme bù yě xiě yīgè guānyú jiànkāng de bókè ne？
Why don't you write a blog about health also?		你 为什么 不 也 写 一个 关于 健康 的 博客 呢？
↑↑↑2-8-Bwǒ kěndìng nǐ huì hěn kuài biànchéng yīgè yǒumíng de bózhǔ。
I think you will be a famous blogger soon, for sure!		我 肯定 你 很 快 会 变成 一个 有名 的 博主。
↑↑↑3-1-Anǐhǎo，lǐ！
Hey, Lee!		你好，李！
↑↑↑3-2-Azuówǎn de pàiduì zěnmeyàng？
How was the party last night?		昨晚 的 派对 怎么样？
↑↑↑3-3-Bzhèshì yīgè fēicháng měihǎo de yèwǎn，wǒ yùdào le yīgè kěài de nǚhái。
It was a great night. I met a cute girl there.		这是 一个 非常 美好 的 夜晚，我 遇到 了 一个 可爱 的 女孩。
↑↑↑3-4-Anǐ zài liǎnshū shàng xiàng tā fāsòng le hǎoyǒu shēnqǐng ma？
Did you send a friend request to her on Facebook?		你 在 脸书 上 向 她 发送 了 好友 申请 吗？
↑↑↑3-5-Bshìde。wǒ fā le。
Yes, I did.		是的。我 发 了。
↑↑↑3-6-Awǒ néng kànyīxià tā de zhǔyè ma？
Can I see her profile picture?		我 能 看一下 她 的 主页 吗？
↑↑↑3-7-Bhǎode。
Yes.		好的。
↑↑↑3-8-Btā jiùshì wǒ míliàn de duìxiàng！
Here she is, the girl I have a crush on!		她 就是 我 迷恋 的 对象！
↑↑↑3-9-Atā zhēn xìnggǎn！
She is so sexy!		她 真 性感！
↑↑↑4-1-Anǐhǎo tāngmǔ！
Hey, Tom!		你好 汤姆！
↑↑↑4-2-Ajīn dǎ diànhuà gěi nǐ，dànshì zhǎo búdào nǐ。
Kim called you but could not reach you.		金 打 电话 给 你，但是 找 不到 你。
↑↑↑4-3-Bò，wǒ wàng le dǎkāi wǒ de shǒujī。
Oh, I forgot to turn on my mobile phone.		哦，我 忘 了 打开 我 的 手机。
↑↑↑4-4-Atā hái zài liǎnshū shàng gěi nǐ fā le yītiáo xiāoxi。
She also sent you a message on Facebook.		她 还 在 脸书 上 给 你 发 了 一条 消息。
↑↑↑4-5-Anǐ dú le jīn de xiāoxi ma？
Did you read the message from Kim?		你 读 了 金 的 消息 吗？
↑↑↑4-6-Bméiyǒu，wǒ hěn máng。
No, I'm very busy.		没有，我 很 忙。
↑↑↑4-7-Bwǒ bìxū zài zhōngwǔ zhīqián wánchéng wǒ de gōngzuò。
I have to finish my work before noon.		我 必须 在 中午 之前 完成 我 的 工作。
↑↑↑4-8-Bdāng wǒ wánchéng gōngzuò shí，wǒ huì gěi tā fā xìnxi。
I will send her a message when I finish my work.		当 我 完成 工作 时，我 会 给 她 发 信息。
↑↑↑4-9-Ahǎode。
Okay.		好的。
↑↑↑4-10-Ajīn hěn dānxīn，yīnwèi tā wúfǎ liánxì dào nǐ。
Kim is worried because she could not contact you.		金 很 担心，因为 她 无法 联系 到 你。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 37

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
371-1-Awǒ míliàn shàng tāngmǔ le。
I have a crush on Tom.		我 迷恋 上 汤姆 了。
↑↑↑1-2-Anǐ zhīdào tā xǐhuān shěnme lèixíng de nǚhái ma？
Do you know the type of girl he likes?		你 知道 他 喜欢 什么 类型 的 女孩 吗？
↑↑↑1-3-Btā shuō tā xǐhuān jīnsè juànfà de nǚhái。
He said he liked a girl who has blonde, curly hair.		他 说 他 喜欢 金色 卷发 的 女孩。
↑↑↑1-4-Aō，nàme tā kěnéng bǔ xǐhuān wǒ。
Oh, then maybe he will not like me.		噢，那么 他 可能 不 喜欢 我。
↑↑↑1-5-Bkǒngpà shìde。
I'm afraid so.		恐怕 是的。
↑↑↑1-6-Bdànshì búyào dānxīn！
But don't worry!		但是 不要 担心！
↑↑↑1-7-Bnǐ zǒng yǒu yītiān huì zhǎodào yīgè wánměi de nánrén。
You will find a perfect man for you one day.		你 总 有 一天 会 找到 一个 完美 的 男人。
↑↑↑1-8-Axièxie！wǒ xīwàng rúcǐ。
Thank you! I hope so too.		谢谢！我 希望 如此。
↑↑↑2-1-Atā zuótiān hé tā nánpéngyǒu fēnshǒu le。
She just broke up with her boyfriend yesterday.		她 昨天 和 她 男朋友 分手 了。
↑↑↑2-2-Bzhēn shì gè bùhǎo de xiāoxi。
That is sad news.		真 是 个 不好 的 消息。
↑↑↑2-3-Awǒ shàngzhōu cái yùdào de tāmen。
I just met them last week.		我 上周 才 遇到 的 他们。
↑↑↑2-4-Atāmen kàn qǐlái hěn kāixīn。
They looked so happy.		他们 看 起来 很 开心。
↑↑↑2-5-Bfāshēng shěnme le？
What happened?		发生 什么 了？
↑↑↑2-6-Atā gàosù wǒ tā kàndào tā hé lìng yīgè nǚhái zài pàiduì shàng tiáoqíng。
She told me she saw him flirting with another girl at the party.		她 告诉 我 她 看到 他 和 另 一个 女孩 在 派对 上 调情。
↑↑↑2-7-Bzhè zhēnde hěn zāogāo。
That's really bad.		这 真的 很 糟糕。
↑↑↑3-1-Azuótiān，dìmǔ hé wǒ chǎojià le。
Yesterday, Tim and I argued.		昨天，蒂姆 和 我 吵架 了。
↑↑↑3-2-Bwèile shěnme？
What was it about?		为了 什么？
↑↑↑3-3-Awǒ ràng tā qiān zhe wǒ de shǒu。
I told him to hold my hand.		我 让 他 牵 着 我 的 手。
↑↑↑3-4-Adànshì tā méiyǒu。
But he did not do that.		但是 他 没有。
↑↑↑3-5-Bwèishěnme？
Why?		为什么？
↑↑↑3-6-Atā hěn hàixiū。
He was shy.		他 很 害羞。
↑↑↑3-7-Bzhè tài hǎoxiào le。
That is so funny.		这 太 好笑 了。
↑↑↑3-8-Abié xiào！
Do not laugh!		别 笑！
↑↑↑4-1-Anǐhǎo，lǐ！
Hey, Lee!		你好，李！
↑↑↑4-2-Anǐ rènshí zuótiān wǎnshàng zài jùhuì shàng hé wǒ tánlùn de nàgè nǚrén ma？
Do you know the woman I talked to at the party last night?		你 认识 昨天 晚上 在 聚会 上 和 我 谈论 的 那个 女人 吗？
↑↑↑4-3-Bbù，dàn tā kàn qǐlái hěn piàoliàng。
No, but she looked very beautiful.		不，但 她 看 起来 很 漂亮。
↑↑↑4-4-Bnǐ wèishěnme yào wèn？
Why do you ask?		你 为什么 要 问？
↑↑↑4-5-Atā de míngzì jiào mǎlì。
Her name is Mary.		她 的 名字 叫 玛丽。
↑↑↑4-6-Azuówǎn，mǎlì wèn wǒ nǐ jiào shěnme míngzi。
Last night, Mary asked me what your name is.		昨晚，玛丽 问 我 你 叫 什么 名字。
↑↑↑4-7-Bnǐ gàosù tā le ma？
Did you tell her?		你 告诉 她 了 吗？
↑↑↑4-8-Ashìde，tā ràng wǒ gěi nǐ tā de diànhuà hàomǎ。
Yes, she asked me to give you her phone number.		是的，她 让 我 给 你 她 的 电话 号码。
↑↑↑4-9-Bnǐ néng gěi wǒ ma？
Can you give it to me, please?		你 能 给 我 吗？
↑↑↑4-10-Ahǎode。zhèshì mǎlì de diànhuà hàomǎ。
Yes, this is her phone number.		好的。这是 玛丽 的 电话 号码。
↑↑↑4-11-Bxièxie！
Thank you!		谢谢！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 38

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
381-1-Agǎnxiè nín yāoqǐng wǒmen chī wǎncān。
Thank you for inviting us for dinner.		感谢 您 邀请 我们 吃 晚餐。
↑↑↑1-2-Bbúyòngxiè。
You are welcome.		不用谢。
↑↑↑1-3-Awǒ zhēn de hěn xǐhuān zhēng de yú。
I like the steamed fish a lot.		我 真 的 很 喜欢 蒸 的 鱼。
↑↑↑1-4-Anǐ shì zěnme zuò de？
How did you cook it?		你 是 怎么 做 的？
↑↑↑1-5-Bwǒ xiān xǐ yú。
I washed the fish first.		我 先 洗 鱼。
↑↑↑1-6-Bránhòu，wǒ bǎ yú zhēng le yuē yīgè xiǎoshí。
Then, I steamed the fish for about one hour.		然后，我 把 鱼 蒸 了 约 一个 小时。
↑↑↑1-7-Btiáoliào lǐ wǒ fàng le yīxiē bòhe。
For the sauce, I put a little mint in it.		调料 里 我 放 了 一些 薄荷。
↑↑↑1-8-Afēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑2-1-Amāmā ràng wǒ gàosù nǐ rúhé zuò shālā。
Mom told me to tell you how to make a salad.		妈妈 让 我 告诉 你 如何 做 沙拉。
↑↑↑2-2-Bwèishěnme？ wǒ huì zuò le。
Why? I can do it already.		为什么？ 我 会 做 了。
↑↑↑2-3-Atā xiǎng quèbǎo yīxià。
She wants to make sure.		她 想 确保 一下。
↑↑↑2-4-Ashǒuxiān xǐ suǒyǒu shūcài。
First, wash all vegetables.		首先 洗 所有 蔬菜。
↑↑↑2-5-Bzhè hěn róngyì。
That is easy.		这 很 容易。
↑↑↑2-6-Aqǐng búyào dǎduàn wǒ。
Don't interrupt me, please.		请 不要 打断 我。
↑↑↑2-7-Aránhòu，bǎ suǒyǒu de shūcài qiē suì。
Then, chop all vegetables.		然后，把 所有 的 蔬菜 切 碎。
↑↑↑2-8-Btiàoliào zěnme nòng？
What about the sauce?		调料 怎么 弄？
↑↑↑2-9-Afàng yīdiǎn yán。
Put a little salt in.		放 一点 盐。
↑↑↑2-10-Ajiǎobàn húnhé hǎo。
Mix them well.		搅拌 混合 好。
↑↑↑2-11-Bwǒ kěndìng néng zuò hǎo。
I can do it for sure!		我 肯定 能 做 好。
↑↑↑3-1-Azhè shì shūcài jī tāng。
This is a chicken soup with vegetables.		这 是 蔬菜 鸡 汤。
↑↑↑3-2-Bwa！ kàn qǐlái hěn měiwèi。
Wow! It looks very delicious.		哇！ 看 起来 很 美味。
↑↑↑3-3-Bnǐ shì zěnme zuò de。
How did you cook it?		你 是 怎么 做 的。
↑↑↑3-4-Ayuánliào shì húluóbo，mǎlíngshǔ，fānqié hé jīròu。
The ingredients are carrots, potato, tomato, and chicken.		原料 是 胡萝卜，马铃薯，番茄 和 鸡肉。
↑↑↑3-5-Ashǒuxiān，bāo qù suǒyǒu de shūcài pí。
First, peel all the vegetables.		首先，剥 去 所有 的 蔬菜 皮。
↑↑↑3-6-Ajiēxiàlái，duò húluóbo hé tǔdòu。
Next, chop the carrots and potatoes.		接下来，剁 胡萝卜 和 土豆。
↑↑↑3-7-Aránhòu qiē xīhóngshì。
Then cut the tomatoes.		然后 切 西红柿。
↑↑↑3-8-Bwǒ yīnggāi zěnme qiē？
How should I cut it?		我 应该 怎么 切？
↑↑↑3-9-Aqiē yī bàn。
Cut in half.		切 一 半。
↑↑↑3-10-Azhīhòu，bǎ jīròu hé shūcài fàng zài guō lǐ。
After that, put the chicken and vegetables in a pot.		之后，把 鸡肉 和 蔬菜 放 在 锅 里。
↑↑↑3-11-Aránhòu yīzhí zhǔ fèi，zhí dào tāmen biàn ruǎn。
Then keep boiling until they are soft.		然后 一直 煮 沸，直 到 它们 变 软。
↑↑↑3-12-Bfēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑4-1-Awǒmen mǎi le hěn duō pīsà。
We bought many pizzas.		我们 买 了 很 多 比萨。
↑↑↑4-2-Awǒmen yīnggāi rúhé bǎocún tāmen？
How should we keep them?		我们 应该 如何 保存 他们？
↑↑↑4-3-Bwǒmen yīnggāi bǎ tāmen fàng zài bīngxiāng lǐ。
We can put them in the fridge.		我们 应该 把 它们 放 在 冰箱 里。
↑↑↑4-4-Adàn tāmen huì lěng diào。
But they will be cold.		但 他们 会 冷 掉。
↑↑↑4-5-Bchīfàn zhī qián，wǒmen kěyǐ jiā rè pīsà。
We can heat the pizza up before eating.		吃饭 之 前，我们 可以 加 热 比萨。
↑↑↑4-6-Awǒmen rúhé jiā rè？
How can we heat it up?		我们 如何 加 热？
↑↑↑4-7-Bwǒmen kěyǐ shǐyòng wēibōlú。
We can use the microwave.		我们 可以 使用 微波炉。
↑↑↑4-8-Awǒmen yīnggāi jiā rè duōjiǔ。
How long should we warm it for?		我们 应该 加 热 多久。
↑↑↑4-9-Byuē bā fēnzhōng。
About eight minutes.		约 八 分钟。
↑↑↑4-10-Axièxie！
Thank you!		谢谢！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 39

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
391-1-Anǐ dú guò zhè běn xiǎoshuō ma？
Have you read this novel?		你 读 过 这 本 小说 吗？
↑↑↑1-2-Bbù，wǒ méi kàn guò。
No, I haven't read it.		不，我 没 看 过。
↑↑↑1-3-Bzhèshì guānyú shěnme de？
What is it about?		这是 关于 什么 的？
↑↑↑1-4-Azhèshì guānyú wàixīngrén de。
It's about aliens.		这是 关于 外星人 的。
↑↑↑1-5-Awàixīngrén lái dào dìqiú shā sǐ suǒyǒu de rénlèi。
Aliens came to Earth to kill all humans.		外星人 来 到 地球 杀 死 所有 的 人类。
↑↑↑1-6-Afēicháng hǎokàn！
It was very good!		非常 好看！
↑↑↑1-7-Bzhè tīng qǐlái xiàng shì yībù móushā xiǎoshuō。
It sounds like a murder novel.		这 听 起来 像 是 一部 谋杀 小说。
↑↑↑1-8-Ashìde，zhèshì móushā xiǎoshuō，wàixīngrén shì shāshǒu。
Yes, it is a murder novel which the aliens are the killers.		是的，这是 谋杀 小说，外星人 是 杀手。
↑↑↑2-1-Anǐ néng tuījiàn yīběn shū gěi wǒ ma？
Can you recommend a book for me, please?		你 能 推荐 一本 书 给 我 吗？
↑↑↑2-2-Bdāngrán！ nǐ xǐhuān shěnme yàng de shū？
Yes, sure! What kind of books do you like?		当然！ 你 喜欢 什么 样 的 书？
↑↑↑2-3-Awǒ shì wèi wǒ de nánpéngyǒu mǎi de。
I am buying it for my boyfriend.		我 是 为 我 的 男朋友 买 的。
↑↑↑2-4-Atā gàosù wǒ tā xǐhuān kǒngbù xiǎoshuō。
He told me that he likes horror novels.		他 告诉 我 他 喜欢 恐怖 小说。
↑↑↑2-5-Bzhè běn shū shì chàngxiāo shū。
This book is the best seller.		这 本 书 是 畅销 书。
↑↑↑2-6-Bwǒ xiǎng tā huì xǐhuān de。
I think he will like it.		我 想 他 会 喜欢 的。
↑↑↑2-7-Afēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑2-8-Bbié kèqì！
You are welcome!		别 客气！
↑↑↑3-1-Anǐ zuótiān wǎnshàng zuò le shěnme？
What did you do last night?		你 昨天 晚上 做 了 什么？
↑↑↑3-2-Bwǒ hé péngyǒu yīqǐ kàn diànyǐng。
I watched a movie with my friends.		我 和 朋友 一起 看 电影。
↑↑↑3-3-Adiànyǐng zěnmeyàng？
How was the movie?		电影 怎么样？
↑↑↑3-4-Bwǒ de péngyǒu rènwéi hěn wúliáo，dàn wǒ juédé hěn yǒuqù。
My friends thought it was boring but I found it very interesting.		我 的 朋友 认为 很 无聊，但 我 觉得 很 有趣。
↑↑↑3-5-Bnǐne？
What about you?		你呢？
↑↑↑3-6-Awǒ zài jiā kàn xīnwén。
I watched news at home.		我 在 家 看 新闻。
↑↑↑3-7-Ayǒu gè bēishāng de xiāoxi。
It was sad news.		有 个 悲伤 的 消息。
↑↑↑3-8-Bshěnme xiāoxī？
What was that news about?		什么 消息？
↑↑↑3-9-Ayītiáo gǒu jiù le yīgè nǚhái zhīhòu sǐ le。
It was about a dog that died after saving a girl's life.		一条 狗 救 了 一个 女孩 之后 死 了。
↑↑↑3-10-Bò，tài kěxī le。
Oh, that's so sad.		哦，太 可惜 了。
↑↑↑4-1-Awǒ hěn shāngxīn。
I am heartbroken.		我 很 伤心。
↑↑↑4-2-Bfāshēng shěnme le？
What happened?		发生 什么 了？
↑↑↑4-3-Awǒ zuì xǐhuān de gēshǒu wèi tā de nǚpéngyǒu chàng le yīshǒu àiqíng gē。
My favorite singer sang a love song for his girlfriend.		我 最 喜欢 的 歌手 为 他 的 女朋友 唱 了 一首 爱情 歌。
↑↑↑4-4-Bnà hěn yǒu ài。
That is lovely.		那 很 有 爱。
↑↑↑4-5-Atā tōngguò yīnyuè biǎodá le duì tā de ài。
He expressed his love to her through music.		他 通过 音乐 表达 了 对 她 的 爱。
↑↑↑4-6-Bnà hěn tiánmì。
That is very sweet.		那 很 甜蜜。
↑↑↑4-7-Abié shuō le。 wǒ hěn nánguò。
Don't say that. I am very sad.		别 说 了。 我 很 难过。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 40

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
401-1-Ajīntiān，wǒ xiǎng chǎnshù yīxià wǒ de xīn xiǎngfǎ。
Today, I would like to explain my new idea.		今天，我 想 阐述 一下 我 的 新 想法。
↑↑↑1-2-Aguānyú wǒmen de xīn bówén de xiǎngfǎ。
The idea about our new blog post.		关于 我们 的 新 博文 的 想法。
↑↑↑1-3-Bnǐ néng gěi wǒ jiǎng xìjié ma？
Can you give me the details, please?		你 能 给 我 讲 细节 吗？
↑↑↑1-4-Ahǎode，qǐng shāo děng。
Sure, please wait a moment.		好的，请 稍 等。
↑↑↑1-5-Ashùnbiàn shuō yījù，dàjiā dōu dào le ma？
By the way, are we all here?		顺便 说 一句，大家 都 到 了 吗？
↑↑↑1-6-Bhái méi。 yīgè xīn de bózhǔ jiāng jiārù wǒmen。
Not yet. A new blogger will join us.		还 没。 一个 新 的 博主 将 加入 我们。
↑↑↑1-7-Bdànshì xiànzài kěyǐ xiān chǎnshù yīxià nǐ de xiǎngfǎ ma？
But for now, can you explain your idea first, please?		但是 现在 可以 先 阐述 一下 你 的 想法 吗？
↑↑↑1-8-Ahǎode，wǒ huì mànmàn de chǎnshù xìjié。
All right, I will explain the details slowly.		好的，我 会 慢慢 的 阐述 细节。
↑↑↑1-9-Bfēicháng gǎnxiè！
Thank you very much!		非常 感谢！
↑↑↑1-10-Abú kèqì。
You're welcome.		不 客气。
↑↑↑2-1-Axiànzài jǐ diǎn le？
What time is it now?		现在 几 点 了？
↑↑↑2-2-Bdàgài xiàwǔ liù diǎn。
It is almost 6 pm.		大概 下午 六 点。
↑↑↑2-3-Bwǒmen huì zài fāsòng gěi lǎobǎn zhīqián zàicì shěnchá jiéguǒ。
We shall review the result again before sending it to our boss.		我们 会 在 发送 给 老板 之前 再次 审查 结果。
↑↑↑2-4-Abù hǎo le！ hùliánwǎng yǒu wèntí。
Oh no! There is a problem with the internet.		不 好 了！ 互联网 有 问题。
↑↑↑2-5-Akǒngpà wǒmen bùnéng jíshí xiàng lǎobǎn fāsòng jiéguǒ。
I am afraid we cannot send the results to our boss on time.		恐怕 我们 不能 及时 向 老板 发送 结果。
↑↑↑2-6-Bnà hěn bù hǎo。
That is bad.		那 很 不 好。
↑↑↑2-7-Awǒmen yīnggāi zuò shěnme？
What should we do?		我们 应该 做 什么？
↑↑↑2-8-Bwǒmen bìxū gàosù tā hùliánwǎng yǒu wèntí。
We have to tell him about the internet problem.		我们 必须 告诉 他 互联网 有 问题。
↑↑↑2-9-Bwǒmen yīnggāi dǎ diànhuà gěi tā。
We should call him.		我们 应该 打 电话 给 他。
↑↑↑2-10-Azhèshì gè hǎo zhǔyì。
That's a good idea.		这是 个 好 主意。
↑↑↑3-1-Awǒ zài zhèlǐ，lǎobǎn。
Here I am, boss.		我 在 这里，老板。
↑↑↑3-2-Bwǒmen dá dào zhègè yuè de mùbiāo le ma？
Did we achieve our goals for this month?		我们 达 到 这个 月 的 目标 了 吗？
↑↑↑3-3-Awǒ bú quèdìng。
I am not sure.		我 不 确定。
↑↑↑3-4-Adàn wǒ rènwéi wǒmen bùnéng。
But I don't think we did.		但 我 认为 我们 不能。
↑↑↑3-5-Bwǒmen de duìwǔ yào bǐ yǐqián gèngjiā nǔlì
Our team has to work harder than before.		我们 的 队伍 要 比 以前 更加 努力。
↑↑↑3-6-Ashìde， wǒmen huì！
Yes, we will!		是的 ，我们 会！
↑↑↑3-7-Bwǒmen jiāng zài xiàcì huìyì shàng shěnchá wǒmen de mùbiāo。
We will review our targets at the next meeting.		我们 将 在 下次 会议 上 审查 我们 的 目标。
↑↑↑3-8-Axiàcì huìyì shì shěnme shíhòu？
When is our next meeting?		下次 会议 是 什么 时候？
↑↑↑3-9-Bzài xīngqīwǔ。
It's on Friday.		在 星期五。
↑↑↑4-1-Adàjiā hǎo！
Hello, everyone!		大家 好！
↑↑↑4-2-Awǒmen kāishǐ huìyì。
Let's start the meeting.		我们 开始 会议。
↑↑↑4-3-Bwǒmen xiān tán shěnme？
What should we talk about first?		我们 先 谈 什么？
↑↑↑4-4-Azhè shì yīgè hěn hǎo de wèntí。
That is a good question.		这 是 一个 很 好 的 问题。
↑↑↑4-5-Anǐ yǒu shěnme zhǔyì ma？
Do you have any idea?		你 有 什么 主意 吗？
↑↑↑4-6-Bwǒ xiǎng wǒmen yīnggāi xiān zǒngjié shàngcì huìyì de huìyì jìlù。
I think we should review the minutes from the last meeting first.		我 想 我们 应该 先 总结 上次 会议 的 会议 记录。
↑↑↑4-7-Byǒurén kěyǐ zǒngjié ma？
Can someone summarize the minutes, please?		有人 可以 总结 吗？
↑↑↑4-8-Awǒ lái zǒngjié。
I will do that.		我 来 总结。
↑↑↑4-9-Bfēicháng gǎnxiè！
Thank you very much.		非常 感谢！
↑↑↑4-10-Améi wèntí！
It is my pleasure!		没 问题！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 41

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
411-1-Anǐ zhīdào tāngmǔ bèi jiěgù le ma？
Do you know that Tom was fired?		你 知道 汤姆 被 解雇 了 吗？
↑↑↑1-2-Bfāshēng le shěnme？
What happened?		发生 了 什么？
↑↑↑1-3-Anǐ hái jìdé guānyú wǒ de xīn xiǎngfǎ de gùshì ma？
Do you remember the story about my new idea?		你 还 记得 关于 我 的 新 想法 的 故事 吗？
↑↑↑1-4-Bwǒ bú jìdé le。
No, I don't.		我 不 记得 了。
↑↑↑1-5-Atā dàoyòng le wǒ de xiǎngfǎ。
He stole my idea.		他 盗用 了 我 的 想法。
↑↑↑1-6-Awǒ de jīnglǐ fāxiàn le。
My manager found out.		我 的 经理 发现 了。
↑↑↑1-7-Atā bèi jiěgù le。
He was fired.		他 被 解雇 了。
↑↑↑1-8-Btā yīngdé de。
He deserved it.		他 应得 的。
↑↑↑2-1-Awǒmen de lǎobǎn yào wǒmen nǔlì gōngzuò。
Our boss wants us to work hard.		我们 的 老板 要 我们 努力 工作。
↑↑↑2-2-Atā shuō suǒyǒu mùbiāo dōu méiyǒu shíxiàn。
He said not all targets were achieved.		他 说 所有 目标 都 没有 实现。
↑↑↑2-3-Bwǒ bù tóngyì。
I don't agree with this.		我 不 同意。
↑↑↑2-4-Bwǒmen shíxiàn le suǒyǒu mùbiāo。
We achieved all targets.		我们 实现 了 所有 目标。
↑↑↑2-5-Awǒ kěyǐ kànkàn qùnián de shùjù ma？
Can I see the last year's data?		我 可以 看看 去年 的 数据 吗？
↑↑↑2-6-Bgěinǐ。
Here it is.		给你。
↑↑↑2-7-Anǐ shì duì de。
You are right.		你 是 对 的。
↑↑↑2-8-Acǐ shùjù yīng zàicì shěnchá。
This data should be reviewed again.		此 数据 应 再次 审查。
↑↑↑2-9-Amíngtiān wǒ huì bǎ tā jiāo gěi wǒmen de lǎobǎn。
I will present it to our boss tomorrow.		明天 我 会 把 它 交 给 我们 的 老板。
↑↑↑2-10-Btīng qǐlái búcuò！
That sounds great!		听 起来 不错！
↑↑↑3-1-Azǎoshàng hǎo！
Good morning!		早上 好！
↑↑↑3-2-Awǒ jiào mǎlì。
My name is Mary.		我 叫 玛丽。
↑↑↑3-3-Awǒ xiǎng shēnqǐng bàozhǐ shàng zhāngtiē de gōngzuò。
I would like to apply for the job that was posted in the newspaper.		我 想 申请 报纸 上 张贴 的 工作。
↑↑↑3-4-Bzǎoshàng hǎo！
Good morning!		早上 好！
↑↑↑3-5-Bhěn gāoxìng jiàn dào nǐ
Nice to meet you.		很 高兴 见 到 你。
↑↑↑3-6-Bwǒ de míngzi shì tāngmǔ
My name is Tom.		我 的 名字 是 汤姆。
↑↑↑3-7-Bqǐng zuò
Please have a seat.		请 坐。
↑↑↑3-8-Axièxie。
Thank you.		谢谢。
↑↑↑3-9-Azhè shì wǒ de gōngzuò shēnqǐng biǎo。
This is my job application form.		这 是 我 的 工作 申请 表。
↑↑↑3-10-Bwǒ huì jiāng nín de shēnqǐng tíjiāo gěi wǒmen de rénlì zīyuán bùmén。
I will give your application to our Human Resources.		我 会 将 您 的 申请 提交 给 我们 的 人力 资源 部门。
↑↑↑3-11-Bxiàzhōu，shēnqǐng biǎo jiāng huòdé pīzhǔn。
Next week, the application form will be reviewed.		下周，申请 表 将 获得 批准。
↑↑↑3-12-Bzhīhòu，wǒ huì liánxì nǐ lái miànshì。
After that, I will contact you for an interview.		之后，我 会 联系 你 来 面试。
↑↑↑3-13-Afēicháng gǎnxiè nǐ！
Thank you very much!		非常 感谢 你！
↑↑↑4-1-Anǐ yǒu jiē dào gōngzuò shēnqǐng de jiéguǒ ma？
Have you gotten the result of your job application?		你 有 接 到 工作 申请 的 结果 吗？
↑↑↑4-2-Bhái méi，māmā。
No, Mom.		还 没，妈妈。
↑↑↑4-3-Bwǒ xiǎng，yěxǔ míngtiān gōngsī huì hé wǒ liánxì。
I think the company will maybe contact me tomorrow.		我 想，也许 明天 公司 会 和 我 联系。
↑↑↑4-4-Adànyuàn rúcǐ。
I hope so.		但愿 如此。
↑↑↑4-5-Awǒ tīng shuō mǎlì yǐjīng dé dào le jiéguǒ。
I heard that Mary got her result already.		我 听 说 玛丽 已经 得 到 了 结果。
↑↑↑4-6-Btā dédào le gōngzuò ma？
Did she get the job?		她 得到 了 工作 吗？
↑↑↑4-7-Ashìde，tā bèi tígōng le quán zhí gōngzuò。
Yes. She has been offered a full-time job.		是的，她 被 提供 了 全 职 工作。
↑↑↑4-8-Atā míngtiān jiāng cí qù chāoshì de jiān zhí gōngzuò。
She will quit her part-time job at the supermarket tomorrow.		她 明天 将 辞 去 超市 的 兼 职 工作。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 42

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
421-1-Awǒmen kāishǐ kāi huì。
Let's start the meeting.		我们 开始 开 会。
↑↑↑1-2-Ajīntiān wǒmen jiāng tán tán wǒmen de niándù mùbiāo。
Today we will talk about our yearly target.		今天 我们 将 谈 谈 我们 的 年度 目标。
↑↑↑1-3-Ashuí xiǎng xiān tán tán tā de mùbiāo？
Who would like to speak about his target first?		谁 想 先 谈 谈 他 的 目标？
↑↑↑1-4-Bràng wǒ xiān jiǎng ba！
Let me speak first, please!		让 我 先 讲 吧！
↑↑↑1-5-Adāngrán。 wǒ huì ràng nǐ xiān jiǎng。
Sure, you can speak first.		当然。 我 会 让 你 先 讲。
↑↑↑1-6-Bwǒ de mùbiāo shì fēnxī zhīchū。
My target is to analyze spending.		我 的 目标 是 分析 支出。
↑↑↑1-7-Anǐ shì zěnme zuò dào de？
How do you do that?		你 是 怎么 做 到 的？
↑↑↑1-8-Bwǒ shōují le yǒuguān zhīchū de suǒyǒu shùjù。
I gathered all data about spending.		我 收集 了 有关 支出 的 所有 数据。
↑↑↑1-9-Bzhīhòu，wǒ zuò le zǒngjié。
And after that, I summarized it.		之后，我 做 了 总结。
↑↑↑1-10-Atīng qǐlái búcuò。 wǒ kěyǐ kàn bàogào ma？
That sounds great. Can I look at the report?		听 起来 不错。 我 可以 看 报告 吗？
↑↑↑1-11-Bdāngrán。 zhè shì wǒ de bàogào。
Sure. Here is my report.		当然。 这 是 我 的 报告。
↑↑↑2-1-Awǒ de jīnglǐ méiyǒu pīzhǔn wǒ xiě de bàogào。
My manager did not approve the report I wrote.		我 的 经理 没有 批准 我 写 的 报告。
↑↑↑2-2-Btā wèishěnme bù ne？
Why didn't he?		他 为什么 不 呢？
↑↑↑2-3-Atā shuō tā gèng xǐhuān tāngmǔ de bàogào。
He said he preferred the report from Tom.		他 说 他 更 喜欢 汤姆 的 报告。
↑↑↑2-4-Bhǎoba。
OK.		好吧。
↑↑↑2-5-Aqíshí tāngmǔ zài tā de bàogào zhōng shǐyòng de shì wǒ de xiǎngfǎ。
Actually, it was my idea that Tom used in his report.		其实 汤姆 在 他 的 报告 中 使用 的 是 我 的 想法。
↑↑↑2-6-Bnà tā jiùshì zuòbì。
He cheated then.		那 他 就是 作弊。
↑↑↑2-7-Ashìde。
Yes.		是的。
↑↑↑2-8-Byěxǔ nǐ yīnggāi gàosù nǐ de jīnglǐ。
Maybe you should tell your manager.		也许 你 应该 告诉 你 的 经理。
↑↑↑3-1-Awǒmen gōngsī bǐ yǐqián dà de duō。
Our company is a lot bigger than before.		我们 公司 比 以前 大 得 多。
↑↑↑3-2-Bméicuò。
That is true.		没错。
↑↑↑3-3-Bwǒmen gùyòng wǒmen de dìyīmíng yuángōng de nànián shì èrlínglíngjiǔ nián。
The year we hired our first employee was 2009.		我们 雇用 我们 的 第一名 员工 的 那年 是 二零零九 年。
↑↑↑3-4-Bèrlíngyīqī nián，wǒmen yǒu chāoguò yībǎi míng yuángōng。
Now in 2017, we have more than 100 employees.		二零一七 年，我们 有 超过 一百 名 员工。
↑↑↑3-5-Ashíguāng fēishì。
Time flies.		时光 飞逝。
↑↑↑3-6-Axià gè yuè shì shíèr yuè。
Next month is December.		下 个 月 是 十二 月。
↑↑↑3-7-Bshíèr yuè shì wǒmen xūyào wèi wǒmen de yuángōng zhīfù jiǎngjīn de yuèfèn。
December is the month when we need to pay a bonus to our employees.		十二 月 是 我们 需要 为 我们 的 员工 支付 奖金 的 月份。
↑↑↑3-8-Bwǒmen jīnnián de shōuyì bàogào shì fǒu yǐjīng huòdé le？
Do we already have the report of this year's profit?		我们 今年 的 收益 报告 是 否 已经 获得 了？
↑↑↑3-9-Ahái méiyǒu，xiànzài zhèng zài jiǎnchá bàogào。
Not yet, the report is being checked now.		还 没有，现在 正 在 检查 报告。
↑↑↑3-10-Amíngtiān wǒmen yīnggāi dédào bàogào。
We should get the report tomorrow.		明天 我们 应该 得到 报告。
↑↑↑4-1-Anǐ duì zhègè shēnqǐng rén yǒu shěnme kànfǎ？
What do you think about this applicant?		你 对 这个 申请 人 有 什么 看法？
↑↑↑4-2-Bwǒ xiǎng wǒmen yīnggāi gùyòng tā。
I think we should hire him.		我 想 我们 应该 雇用 他。
↑↑↑4-3-Awǒmen gùyòng tā de lǐyóu shì shěnme？
What is the reason why we should hire him?		我们 雇佣 他 的 理由 是 什么？
↑↑↑4-4-Bwǒmen yīnggāi pìnqǐng tā de yuányīn shì tā yǒu hěn duō jīngyàn。
The reason why we should hire him is he has a lot of experience.		我们 应该 聘请 他 的 原因 是 他 有 很 多 经验。
↑↑↑4-5-Anǐ néng gěi wǒ yīxiē lìzi ma？
Can you please give me some examples?		你 能 给 我 一些 例子 吗？
↑↑↑4-6-Bshǒuxiān，tā shì qián gōngsī de jīnglǐ。
First, he was a manager at his former company.		首先，他 是 前 公司 的 经理。
↑↑↑4-7-Bdìèr，tā zuò le hěn duō chénggōng de xiàngmù。
Second, he made many projects successful.		第二，他 做 了 很 多 成功 的 项目。
↑↑↑4-8-Bdìsān，tā yǐjīng gōngzuò le shí duō nián。
Third, he has been working for over ten years.		第三，他 已经 工作 了 十 多 年。
↑↑↑4-9-Ahǎoba。 wǒ juédé wǒmen yīnggāi pìnqǐng tā。
All right. I believe that we should hire him.		好吧。 我 觉得 我们 应该 聘请 他。
↑↑↑4-10-Btài bàng le！
Great!		太 棒 了！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 43

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
431-1-Anǐ zuótiān wánchéng le zuòyè ma？
Have you finished yesterday's homework?		你 昨天 完成 了 作业 吗？
↑↑↑1-2-Bhái méiyǒu。
No, not yet.		还 没有。
↑↑↑1-3-Ayǒu yīgè wèntí wǒ wúfǎ huídá。
There is one question I could not answer.		有 一个 问题 我 无法 回答。
↑↑↑1-4-Bnǎ yīgè？
Which one?		哪 一个？
↑↑↑1-5-Adìyīgè wèntí：“yuèliàng yǒu duō dà？”
The first question: 'How big is the moon?'		第一个 问题：“月亮 有 多 大？”
↑↑↑1-6-Bwǒ rènwéi tā bǐ dìqiú xiǎo。
I think it's smaller than the Earth.		我 认为 它 比 地球 小。
↑↑↑1-7-Adàjiā dōu zhīdào。
Everyone knows that.		大家 都 知道。
↑↑↑1-8-Btā yě bǐ tàiyáng xiǎo。
It's smaller than the sun as well.		它 也 比 太阳 小。
↑↑↑1-9-Anǐ zài kāiwánxiào ba？
You are joking, right?		你 在 开玩笑 吧？
↑↑↑1-10-Bhǎode，qíshí wǒ bù zhīdào。
Ok, actually I don't know.		好的，其实 我 不 知道。
↑↑↑1-11-Ahǎode，nà wǒmen lái wǎngluò shàng zuò yīxiē yánjiū。
Good, then let's do some research on the internet.		好的，那 我们 来 网络 上 做 一些 研究。
↑↑↑2-1-Awǒ zhēn de hěn xǐhuān nǐ de huāyuán。
I really like your garden.		我 真 的 很 喜欢 你 的 花园。
↑↑↑2-2-Ayǒu hěn duō huā。
It has many flowers.		有 很 多 花。
↑↑↑2-3-Bfēicháng gǎnxiè nǐ。
Thank you very much.		非常 感谢 你。
↑↑↑2-4-Bwǒ zhǒng le hěn duō huā，yīnwèi wǒ fēicháng xǐhuān huā。
I planted many flowers because I like flowers very much.		我 种 了 很 多 花，因为 我 非常 喜欢 花。
↑↑↑2-5-Bkàn，zhèxiē huā dōushì méiguī。
Look, these flowers are all roses.		看，这些 花 都是 玫瑰。
↑↑↑2-6-Atāmen kàn qǐlái hěn piàoliàng。
They look so beautiful.		他们 看 起来 很 漂亮。
↑↑↑2-7-Akàn qǐlái bái méiguī duō guò hóng méiguī。
It looks like there are more white roses than red roses.		看 起来 白 玫瑰 多 过 红 玫瑰。
↑↑↑2-8-Bméicuò。báisè shì wǒ zuìài de yánsè。
That is correct. White is my favorite color.		没错。白色 是 我 最爱 的 颜色。
↑↑↑3-1-Anǐ zhīdào shìjiè shàng zuì dà de dòngwù shì shěnme ma？
Do you know the biggest animal in the world?		你 知道 世界 上 最 大 的 动物 是 什么 吗？
↑↑↑3-2-Bshì lánjīng，wǒ rènwéi。
It's the blue whale, I think.		是 蓝鲸，我 认为。
↑↑↑3-3-Ashìde。
Yes.		是的。
↑↑↑3-4-Bwǒ yī zhí xiǎng zài xiànshí shēnghuó zhōng kàndào tā。
I've always wanted to see one in real life.		我 一 直 想 在 现实 生活 中 看到 它。
↑↑↑3-5-Anàme nǐ xūyào qù yìndùyáng。
Then you need to go to the Indian Ocean.		那么 你 需要 去 印度洋。
↑↑↑3-6-Bwǒ xīwàng jīnnián kěyǐ hé jiārén yīqǐ qù yìndù lǚxíng。
I hope this year, I can travel with my family to India.		我 希望 今年 可以 和 家人 一起 去 印度 旅行。
↑↑↑3-7-Bnǐmen jiā ne？ jīnnián nǐmen huì qù nǎlǐ？
How about your family? Where will you go this year?		你们 家 呢 ？今年 你们 会 去 哪里？
↑↑↑3-8-Awǒmen jiā huì qù sāhālā shāmò。
Our family will go to the Sahara desert.		我们 家 会 去 撒哈拉 沙漠。
↑↑↑3-9-Bwa，tīng qǐlái tài bàng le。
Wow, that sounds fantastic.		哇，听 起来 太 棒 了。
↑↑↑3-10-Awǒ fēicháng jīdòng。
I am very excited.		我 非常 激动。
↑↑↑4-1-Acóng jiàqī huílái hòu，wǒ gǎnjué jīngshén huànfā。
I look fresh after coming back from the holidays.		从 假期 回来 后，我 感觉 精神 焕发。
↑↑↑4-2-Bnǐ qù nánbiān de dǎo de lǚxíng zěnmeyàng？
How was your trip to the island in the south?		你 去 南边 的 岛 的 旅行 怎么样？
↑↑↑4-3-Atài bàng le。
It was amazing.		太 棒 了。
↑↑↑4-4-Bdǎo zěnmeyàng？ měilì ma？
How is the island? Is it beautiful?		岛 怎么样？ 美丽 吗？
↑↑↑4-5-Agāi dǎo fēicháng měilì，dàn tā shì wǒ céngjīng qù guò de zuì yōngjǐ de dǎoyǔ。
The island is very beautiful, but it's the most crowded island I've ever been to.		该 岛 非常 美丽，但 它 是 我 曾经 去 过 的 最 拥挤 的 岛屿。
↑↑↑4-6-Bzài zhègè jìjié，wǒ níngyuàn qù pùbù cónglín。
In this season I'd prefer to go to the jungle with waterfalls.		在 这个 季节，我 宁愿 去 瀑布 丛林。
↑↑↑4-7-Bxiàtiān de pùbù shì zuì měi de。
Waterfalls are most beautiful during summer.		夏天 的 瀑布 是 最 美 的。
↑↑↑4-8-Bnǐ kěyǐ zài shuǐ zhōng yī zhěng tiān。
You can stay in the water for the whole day.		你 可以 在 水 中 一 整 天。
↑↑↑4-9-Ashì zhèyàng de。
Yes, that's true.		是 这样 的。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 44

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
441-1-Anǐ tīng shuō guò yǒuguān hǎixiào de xiāoxi ma？
Have you heard the news about the tsunami?		你 听 说 过 有关 海啸 的 消息 吗？
↑↑↑1-2-Brìběn de hǎixiào？
The tsunami in Japan?		日本 的 海啸？
↑↑↑1-3-Abù，déguó de hǎixiào。
No, the tsunami is in Germany.		不，德国 的 海啸。
↑↑↑1-4-Axìngyùn de shì，méiyǒu rén shòushāng。
Luckily, nobody got hurt.		幸运 的 是，没有 人 受伤。
↑↑↑1-5-Bdéguó yǒu pínfán de hǎixiào ma？
Does Germany have frequent tsunamis?		德国 有 频繁 的 海啸 吗？
↑↑↑1-6-Améiyǒu，dànshì yǒu pínfán de hóngshuǐ。
No. But it has frequent floods.		没有，但是 有 频繁 的 洪水。
↑↑↑1-7-Atèbié shì zài déguó nánbù dìqū。
Especially, in the southern region of the country.		特别 是 在 德国 南部 地区。
↑↑↑1-8-Bhǎixiào hé hóngshuǐ de fāshēng shì yóuyú rénlèi huǐmiè le zìrán。
Tsunamis and floods occur because humans have destroyed nature.		海啸 和 洪水 的 发生 是 由于 人类 毁灭 了 自然。
↑↑↑1-9-Awǒ tóngyì，wǒmen xūyào bǎohù zìrán。
I agree we need to preserve nature.		我 同意，我们 需要 保护 自然。
↑↑↑2-1-Azhōngguó běifāng pínpín fāshēng hóngshuǐ，bú shì ma？
The north of China has frequent floods, hasn't it?		中国 北方 频频 发生 洪水，不 是 吗？
↑↑↑2-2-Bshìde。
Yes, it has.		是的。
↑↑↑2-3-Ahóngshuǐ tōngcháng fāshēng zài yǔjì ma？
Do floods usually occur in the rainy season?		洪水 通常 发生 在 雨季 吗？
↑↑↑2-4-Bhóngshuǐ tōngcháng fāshēng zài yǔjì hé xiàjì。
Floods usually occur in the rainy season and during summer.		洪水 通常 发生 在 雨季 和 夏季。
↑↑↑2-5-Byǒushí yě yǒu níshíliú。
Sometimes, there are mudslides also.		有时 也 有 泥石流。
↑↑↑2-6-Ahóngshuǐ pòhuài le hěn duō dōngxi ma？
Does the flood do a lot of damage?		洪水 破坏 了 很 多 东西 吗？
↑↑↑2-7-Bshìde，hóngshuǐ pòhuài le hěn duō dōngxi。
Yes, the floods damage many things.		是的，洪水 破坏 了 很 多 东西。
↑↑↑2-8-Byǒushí tā huì huǐhuài xǔduō cūnzhuāng。
Sometimes it ruins many villages.		有时 它 会 毁坏 许多 村庄。
↑↑↑3-1-Akàn qǐlái hǎoxiàng yào xiàyǔ le。
It looks like it is going to rain		看 起来 好像 要 下雨 了。
↑↑↑3-2-Bzhēnde ma？ dàn wǒ xiànzài bìxū chūmén。
Really? But I have to go out now.		真的 吗？ 但 我 现在 必须 出门。
↑↑↑3-3-Bwǒ yǒu yīgè yuēhuì。
I have an appointment.		我 有 一个 约会。
↑↑↑3-4-Anǐ jīntiān bù yīnggāi chūmén。
You should not go out today.		你 今天 不 应该 出门。
↑↑↑3-5-Awǒ kàn le diànshì de tiānqì yùbào。
I watched the weather forecast on television.		我 看 了 电视 的 天气 预报。
↑↑↑3-6-Byùbào shuō shěnme？
What did the forecast say?		预报 说 什么？
↑↑↑3-7-Anánwān yǒu yīchǎng jùfēng。
There is a hurricane in the south bay.		南湾 有 一场 飓风。
↑↑↑3-8-Ayùjì yǔ hěn dà。
It's forecast to rain very heavily.		预计 雨 很 大。
↑↑↑3-9-Ayǔ kěnéng dǎozhì chéngshì lǐ hóngshuǐ fànlàn。
The rain may cause a flash flood in the city.		雨 可能 导致 城市 里 洪水 泛滥。
↑↑↑3-10-Bwǒ yīnggāi qǔxiāo yuēhuì ma？
Should I cancel the appointment?		我 应该 取消 约会 吗？
↑↑↑3-11-Ashì。 nǐ bù yīnggāi chūmén。
Yes. You should not go out.		是。 你 不 应该 出门。
↑↑↑4-1-Anǐ tīng shuō guò shàngzhōu zài bólín fāshēng de sēnlín huǒzāi ma？
Have you heard that there was a forest fire in Berlin last week?		你 听 说 过 上周 在 柏林 发生 的 森林 火灾 吗？
↑↑↑4-2-Asēnlín huǒzāi fāshēng zài wǒmen qùnián bàifǎng de cūnzhuāng。
The forest fire occurred at the village we visited last year.		森林 火灾 发生 在 我们 去年 拜访 的 村庄。
↑↑↑4-3-Bcūnzhuāng bèi pòhuài le ma？
Was the village damaged?		村庄 被 破坏 了 吗？
↑↑↑4-4-Azhègè cūnzi méiyǒu shòu dào hěn dà de sǔnhài，dàn sēnlín shòu dào le。
The village was not heavily damaged, but the forest was.		这个 村子 没有 受 到 很 大 的 损害，但 森林 受 到 了。
↑↑↑4-5-Asēnlín huǒzāi pòhuài le cūnzhuāng zhōuwéi de měilì zìrán。
Forest fires destroyed the beautiful nature around the village.		森林 火灾 破坏 了 村庄 周围 的 美丽 自然。
↑↑↑4-6-Bsēnlín lǐ de nàxiē dòngwù yě kěnéng bèipò qiānlí。
Those animals in the forest might also be uprooted.		森林 里 的 那些 动物 也 可能 被迫 迁离。
↑↑↑4-7-Ashìde，zhèshì fēicháng shāngxīn de xiāoxi。
Yes, it is a sad news.		是的，这是 非常 伤心 的 消息。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 45

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
451-1-Awǒ xǐhuān xiàtiān de tiānkōng。
I like the sky in summer.		我 喜欢 夏天 的 天空。
↑↑↑1-2-Bwèishěnme？
Why?		为什么？
↑↑↑1-3-Ayīnwèi tiānkōng hěn lán。
Because the sky is very blue.		因为 天空 很 蓝。
↑↑↑1-4-Ajīntiān de tiānkōng hěn gànjìng。
Today the sky is very clear.		今天 的 天空 很 干净。
↑↑↑1-5-Bshìde。
That is true.		是的。
↑↑↑1-6-Ajīnwǎn，wǒmen huì kàndào hěn duō xīngxīng。
Tonight, we will see many stars.		今晚，我们 会 看到 很 多 星星。
↑↑↑1-7-Bjīnwǎn wǒmen yīqǐ kàn xīngxīng ma？
Shall we watch the stars together tonight?		今晚 我们 一起 看 星星 吗？
↑↑↑1-8-Bwǒ huì zhǐ gěi nǐ kàn tǔxīng！
I will show you Saturn!		我 会 指 给 你 看 土星！
↑↑↑1-9-Atīng qǐlái bú cuò！
That sounds great.		听 起来 不 错！
↑↑↑1-10-Adànshì wǒmen cóng nǎlǐ kěyǐ kàndào tǔxīng？
But how can we see Saturn from here?		但是 我们 从 哪里可 以 看到 土星？
↑↑↑1-11-Bwǒ yǒu wàngyuǎnjìng。wǒmen kěyǐ yòng wàngyuǎnjìng kàndào xīngxīng。
I have a telescope. We will use it to watch the stars.		我 有 望远镜。我们 可以 用 望远镜 看到 星星。
↑↑↑1-12-Awǒ fēicháng jīdòng！
I am very excited!		我 非常 激动！
↑↑↑2-1-Anǐ rènwéi wàixīngrén cúnzài ma？
Do you believe that aliens exist?		你 认为 外星人 存在 吗？
↑↑↑2-2-Bshìde。wǒ xiāngxìn tāmen cúnzài。
Yes. I believe they do.		是的。我 相信 他们 存在。
↑↑↑2-3-Awèishěnme nǐ huì xiāngxìn ne？
Why do you believe in them?		为什么 你 会 相信 呢？
↑↑↑2-4-Byīnwéi wǒmen bù néng zhèngmíng tāmen bù cúnzài。
Because we cannot prove that they do not exist.		因为 我们 不 能 证明 它们 不 存在。
↑↑↑2-5-Azhèshì yīgè yǒuqù de xiǎngfǎ。
That is an interesting thought.		这是 一个 有趣 的 想法。
↑↑↑2-6-Bnǐne？
How about you?		你呢？
↑↑↑2-7-Awǒ bù xiāngxìn wàixīngrén。
I do not believe in aliens.		我 不 相信 外星人。
↑↑↑2-8-Arúguǒ tāmen cúnzài，wèishěnme tāmen bù lái dìqiú ne？
If they do exist, why don't they come to Earth?		如果 他们 存在，为什么 他们 不 来 地球 呢？
↑↑↑2-9-Bnǐ xiǎngyīxiǎng。
Think about it.		你 想一想。
↑↑↑2-10-Brúguǒ tāmen lái dào wǒmen de shìjiè，wǒmen huì hàipà。
If they were in our world, we would be scared.		如果 他们 来 到 我们 的 世界，我们 会 害怕。
↑↑↑2-11-Bkěnéng huì yǒu zhànzhēng。
And there could be war.		可能 会 有 战争。
↑↑↑3-1-Anǐ zhīdào wǒmen de tàiyángxì yǒu duōshǎo xíngxīng ma？
Do you know how many planets are there in our Solar system?		你 知道 我们 的 太阳系 有 多少 行星 吗？
↑↑↑3-2-Bdāngrán，wǒ zhīdào。
Sure, I know.		当然，我 知道。
↑↑↑3-3-Bwǒmen de tàiyángxì yǒu bā kē xíngxīng。
There are eight planets in our Solar system.		我们 的 太阳系 有 八 颗 行星。
↑↑↑3-4-Anǎgè shì zuìdà de xīngqiú？
What is the biggest planet?		哪个 是 最大 的 星球？
↑↑↑3-5-Bmùxīng shì zuìdà de yīgè。 tā bǐ dìqiú dà de duō。
Jupiter is the biggest one. It is much bigger than Earth.		木星 是 最大 的 一个。 它 比 地球 大 得 多。
↑↑↑3-6-Ayǒu duō dà？
How much bigger?		有 多 大？
↑↑↑3-7-Bmùxīng de zhíjìng shì dìqiú de shíyī diǎn èr bèi。
Jupiter's diameter is 11.2 times larger than the Earth.		木星 的 直径 是 地球 的 十一 点 二 倍。
↑↑↑3-8-Abùkěsīyì！
It is incredible!		不可思议！
↑↑↑4-1-Awǒ xiǎng chéngwéi yīmíng yǔhángyuán。
I want to be an astronaut.		我 想 成为 一名 宇航员。
↑↑↑4-2-Awǒ xiǎngxiàng zhe zuò tàikōng fēichuán fēi wǎng yuèqiú。
I imagine flying a spaceship to the moon.		我 想象 着 坐 太空 飞船 飞 往 月球。
↑↑↑4-3-Bwǒ rènwéi yǔhángyuán shì yīgè yǒuqù de gōngzuò。
I think being an astronaut is an interesting job.		我 认为 宇航员 是 一个 有趣 的 工作。
↑↑↑4-4-Byěxǔ nǐ yě kěyǐ rènshí wàixīngrén！
Maybe you can meet the aliens too!		也许 你 也 可以 认识 外星人！
↑↑↑4-5-Ashìde，wǒ yě xīwàng rúcǐ。
Yes, I hope so.		是的，我 也 希望 如此。
↑↑↑4-6-Bdāng nǐ kàndào yīgè wàixīngrén shí nǐ huì shuō shěnme？
What will you say when you see an alien?		当 你 看到 一个 外星人 时 你 会 说 什么？
↑↑↑4-7-Awǒ xiǎng wǒ huì shuō“nǐ è ma？nǐ xiǎngyào yīxiē qiǎokèlì ma？”
I suppose I'd say "Are you hungry? Would you like some chocolate?"		我 想 我 会 说“你 饿 吗？你 想要 一些 巧克力 吗？”
↑↑↑4-8-Btài yǒuqù le！
That is funny!		太 有趣 了！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 46

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
461-1-Awǒ xiǎng fān xīn wòshì。
I want to renovate the bedroom.		我 想 翻 新 卧室。
↑↑↑1-2-Awǒ huì ràng wǒmen de érzi lái huà mén。
I will have our son paint the door.		我 会 让 我们 的 儿子 来 画 门。
↑↑↑1-3-Bdànshì nǐ shàng gè yuè gānggāng ràng wǒmen de érzi huà le mén。
But you just had him to paint that door last month.		但是 你 上 个 月 刚刚 让 我们 的 儿子 画 了 门。
↑↑↑1-4-Atā bèi huà chéng báisè。
It was painted white.		它 被 画 成 白色。
↑↑↑1-5-Awǒ de péngyǒu jiànyì wǒ huà huángsè。
My friend advised me to paint it yellow.		我 的 朋友 建议 我 画 黄色。
↑↑↑1-6-Bwèishěnme shì huángsè？
Why yellow?		为什么 是 黄色？
↑↑↑1-7-Ayīnwéi tā hé wūdǐng de yánsè pǐpèi。
Because it will match the color of the roof.		因为 它 和 屋顶 的 颜色 匹配。
↑↑↑1-8-Bò，wǒ xiànzài míngbái le！
Oh, I understand now!		哦，我 现在 明白 了！
↑↑↑2-1-Anǐ zài nà zuò shěnme？
What are you doing there?		你 在 那 做 什么？
↑↑↑2-2-Bwǒ zhèngzài xiūlǐ shuǐcáo。
I'm fixing the sink.		我 正在 修理 水槽。
↑↑↑2-3-Ayǒu shěnme xūyào bāngmáng de ma？
May I help you?		有 什么 需要 帮忙 的 吗？
↑↑↑2-4-Byǒude，xièxie。
Yes, thank you.		有的，谢谢。
↑↑↑2-5-Bnǐ néng bāng wǒ bǎ zhèxiē dōngxi ná chūlái ma？
Can you help me to move this stuff out?		你 能 帮 我 把 这些 东西 拿 出来 吗？
↑↑↑2-6-Ahǎode。
Okay.		好的。
↑↑↑2-7-Awǒ yīnggāi bǎ tā fàng zài nǎlǐ？
Where should I put it?		我 应该 把 它 放 在 哪里？
↑↑↑2-8-Bqǐng bǎ tāmen fàng zài chǔcáng shì de hóngsè yīchú lǐ。
Please put it in the red closet in the storage room.		请 把 它们 放 在 储藏 室 的 红色 衣橱 里。
↑↑↑2-9-Bnǐ kěyǐ zài bāng wǒ qīnglǐ yīxià chúfáng ma？
Can you also help me to clean the kitchen?		你 可以 再 帮 我 清理 一下 厨房 吗？
↑↑↑2-10-Adāngrán。
Sure.		当然。
↑↑↑2-11-Bfēicháng gǎnxiè。
Thank you so much.		非常 感谢。
↑↑↑2-12-Bnǐ zhēn hǎo。
You are so kind.		你 真 好。
↑↑↑3-1-Awǒ xiǎng zhuāngshì wǒmen de kètīng。
I want to decorate our living room.		我 想 装饰 我们 的 客厅。
↑↑↑3-2-Bhǎode，nǐ xiǎng zuò shěnme？
Ok, what do you want to do?		好的，你 想 做 什么？
↑↑↑3-3-Awǒ xiǎng huàn yīxià chuānglián。
I want to change the curtains.		我 想 换 一下 窗帘。
↑↑↑3-4-Bwǒmen shìfǒu néng gēnghuàn kètīng de chuānglián？
Are we allowed to change the curtains in the living room?		我们 是否 能 更换 客厅 的 窗帘？
↑↑↑3-5-Awǒ bù zhīdào。
I don't know.		我 不 知道。
↑↑↑3-6-Bnàme wǒmen yào wèn lóuzhǔ。
Then we have to ask the landlord.		那么 我们 要 问一下 房东。
↑↑↑3-7-Bqǐng tíxǐng wǒ dǎ diànhuà gěi lóuzhǔ。
Please remind me to call the landlord.		请 提醒 我 打 电话 给 房东。
↑↑↑3-8-Awǒ huì de。
I will.		我 会 的。
↑↑↑4-1-Anǐ néng bāng wǒ bǎ shū fàng jìn shūjià ma？
Can you help me put the books on the bookshelf?		你 能 帮 我 把 书 放 进 书架 吗？
↑↑↑4-2-Bdāngrán，dàn ràng wǒ xiān qīngjié wán chuānghu。
Sure, but let me finish cleaning the windows first.		当然，但 让 我 先 清洁 完 窗户。
↑↑↑4-3-Ahǎode，dāngrán。 nǐ xūyào rènhé bāngzhù ma？
Yes, sure. Do you need any help with that?		好的，当然。 你 需要 任何 帮助 吗？
↑↑↑4-4-Bshìde。
Oh, really.		是的。
↑↑↑4-5-Bnà nǐ néng lái zhèlǐ ma？
Then, can you come over here?		那 你 能 来 这里 吗？
↑↑↑4-6-Akěyǐ，dāngrán。
Ok, sure.		可以，当然。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 47

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
471-1-Azuótiān wǎnshàng，wǒ zhèngzài shuìjiào shí，yīgè xiǎotōu chuǎngrù le wǒ jiā。
Last night, a thief broke into my house while I was sleeping.		昨天 晚上，我 正在 睡觉 时，一个 小偷 闯入 了 我 家。
↑↑↑1-2-Bò，bù，tā ná le shěnme ma？
Oh no, did he take anything?		哦，不，他 拿 了 什么 吗？
↑↑↑1-3-Améiyǒu，wǒ zài tā xúnzhǎo bǎoxiǎnguì shí tīngdào le shēngyīn
No, I heard the noises when he was searching for the safe.		没有，我 在 他 寻找 保险柜 时 听到 了 声音。
↑↑↑1-4-Asuǒyǐ wǒ bàojǐng le。
So I called the police.		所以 我 报警 了。
↑↑↑1-5-Bjǐngchá shěnme shíhòu lái de？
When did the police come?		警察 什么 时候 来 的？
↑↑↑1-6-Atāmen mǎshàng jiù lái le。
They came immediately.		他们 马上 就 来 了。
↑↑↑1-7-Awǒ juédé tā hěn hàipà，suǒyǐ táopǎo le。
I think he was scared. So he escaped.		我 觉得 他 很 害怕，所以 逃跑 了。
↑↑↑1-8-Bzhè tài wēixiǎn le，qǐng xiǎoxīn！
It's so dangerous. Please be careful!		这 太 危险 了，请 小心！
↑↑↑2-1-Awǒ tīngshuō wǒmen jiā fǔjìn yǒu yīqǐ fànzuì
I heard there was a crime near our home.		我 听说 我们 家 附近 有 一起 犯罪。
↑↑↑2-2-Bzhēnde ma？nǐ zhīdào fāshēng le shěnme ma？
Really? Do you know what happened?		真的 吗？你 知道 发生 了 什么 吗？
↑↑↑2-3-Ayīgè qiángdào chuǎng jìn le fángzi，tōu le yīxiē qián。
A thief broke into the house and stole some money.		一个 强盗 闯 进 了 房子，偷 了 一些 钱。
↑↑↑2-4-Bjǐngchá zhuāzhù qiángdào le ma？
Have the police caught the thief?		警察 抓住 强盗 了 吗？
↑↑↑2-5-Ashìde。
Yes.		是的。
↑↑↑2-6-Awǒ hěn hàipà。
I'm so scared.		我 很 害怕。
↑↑↑2-7-Bbúyào hàipà。wǒmen zhǐ xǔyào suíshí xiǎoxīn jǐnshèn。
Don't be scared. We only need to be careful.		不要 害怕。我们 只 需要 随时 小心 谨慎。
↑↑↑2-8-Axièxie。wǒ huì yǒngyuǎn jìzhù zhè yīdiǎn。
Thank you. I'll always keep that in mind.		谢谢。我 会 永远 记住 这 一点。
↑↑↑3-1-Anǐ dú guò jīntiān de bàozhǐ ma？
Did you read today's newspaper?		你 读 过 今天 的 报纸 吗？
↑↑↑3-2-Bméiyǒu。bàozhǐ lǐ xiě shěnme le？
No, what was in it?		没有。报纸 里 写 什么 了？
↑↑↑3-3-Azuótiān wǒmen tánlùn dào de fànzuì ànjiàn。
There was the criminal case we were talking about yesterday.		昨天 我们 谈论 到 的 犯罪 案件。
↑↑↑3-4-Atāmen shuō，yīmíng zhèngrén lái dào fǎtíng zuòzhèng。
They said a witness came to court to give testimony.		他们 说，一名 证人 来 到 法庭 作证。
↑↑↑3-5-Bxiányírén shìfǒu chéngrèn？
Did the suspect confess?		嫌疑人 是否 承认？
↑↑↑3-6-Axiányírén fǒurèn fànzuì。
The suspect denied committing the crime.		嫌疑人 否认 犯罪。
↑↑↑3-7-Axiánfàn de lǜshī kěyǐ zhèngmíng xiánfàn shì wúgū zhě。
The lawyer of the suspect could prove that the suspect is innocent.		嫌犯 的 律师 可以 证明 嫌犯 是 无辜 者。
↑↑↑3-8-Bzhègè gùshì hěn yǒuqù。
The story was very interesting.		这个 故事 很 有趣。
↑↑↑4-1-Awǒ jīntiān qù fǎtíng。
I was at the court today.		我 今天 去 法庭。
↑↑↑4-2-Ashì guānyú zuótiān tándào de qiángdào de ànjiàn。
It's about the case with the robber that we talked about yesterday.		是 关于 昨天 谈到 的 强盗 的 案件。
↑↑↑4-3-Bzěnmeyàng？
How did it go?		怎么样？
↑↑↑4-4-Axiányírén fǒurèn fànzuì。
The suspect denied committing the crime.		嫌疑人 否认 犯罪。
↑↑↑4-5-Bdàn wǒ tīng shuō dāng tā zài zhǎoqián shí jǐngchá zhuāzhù le tā
But I heard the police caught him when he was searching for the money.		但 我 听说 当 他 在 找 钱 时 警察 抓住 了 他。
↑↑↑4-6-Ashìde，dànshì zài gēn tā de lǜshī tánhuà zhīhòu，tā fǒurèn le。
Yes, however, after he talked to his lawyer, he denied it.		是的，但是 在 跟 他 的 律师 谈话 之后，他 否认 了。
↑↑↑4-7-Bxiànzài hěn fùzá。
Now it's complicated.		现在 很 复杂。
↑↑↑4-8-Bwǒ xīwàng fǎguān zài zhèjiàn shì shàng huì rèndìng tā yǒuzuì。
I hope the judge will find him guilty in this case.		我 希望 法官 在 这件 事 上 会 认定 他 有罪。
↑↑↑4-9-Awǒ yě shì。
Me too.		我 也 是。
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 48

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
481-1-Anǐ zhīdào fùxiè de zhèngzhuàng ma？
Do you know the symptoms of diarrhea?		你 知道 腹泻 的 症状 吗？
↑↑↑1-2-Brúguǒ nǐ yǒu fùxiè，nǐ huì pínfán fārè hé tuōshuǐ。
If you have diarrhea, the symptoms are loose bowel movements, fever and dehydration.		如果 你 有 腹泻，你 会 频繁 发热 和 脱水。
↑↑↑1-3-Awǒ xiǎng wǒ de mèimèi fùxiè le。
I think my sister has got it.		我 想 我 的 妹妹 腹泻 了。
↑↑↑1-4-Bnǐ yīnggāi dài tā dào yīyuàn jiǎnchá。
You should take her to the hospital for a checkup.		你 应该 带 她 到 医院 检查。
↑↑↑1-5-Ashìde，wǒ xiànzài huì dài tā qù。
Yes, I will take her there now.		是的，我 现在 会 带 她 去。
↑↑↑1-6-Bgàosù tā yào xiǎoxīn de shíwù。
Tell her to be careful with the food.		告诉 她 要 小心 的 食物。
↑↑↑1-7-Brúguǒ tā chī le zāng de dōngxi，huì biànde gèng zāo。
If she eats something dirty, it will get worse.		如果 她 吃 了 脏 的 东西，会 变得 更 糟。
↑↑↑1-8-Ahǎode xièxie。
Ok, thank you.		好的 谢谢。
↑↑↑2-1-Ajīnnián xiàtiān wǒ xiǎngyào yǒu yīgè hěnhǎo de shēnxíng。
I want to be in good shape this summer.		今年 夏天 我 想要 有 一 个很好 的 身形。
↑↑↑2-2-Brúguǒ nǐ jīngcháng qù jiànshēnfáng，nǐ huì yǒu hǎo de shēnxíng。
If you go to the gym more often, you will be in good shape.		如果 你 经常 去 健身房，你 会 有 好 的 身形。
↑↑↑2-3-Bcǐwài，rúguǒ nǐ zǎodiǎn xǐnglái，zuò yīxiē duànliàn，zhēnde huì shǐ nǐ kàn qǐlái jīngshén。
Also, if you wake up early and do some exercises, it will help you to look fresh.		此外，如果 你 早点 醒来，做 一些 锻炼，真的 会 使 你 看 起来 精神。
↑↑↑2-4-Azhèshì gè hǎo zhǔyì。
That's a good idea.		这是 个 好 主意。
↑↑↑2-5-Awǒ yě xūyào gèng qiángzhuàng。
I need to get stronger as well.		我 也 需要 更 强壮。
↑↑↑2-6-Bshìde。 nǐ yīnggāi chīde jiànkāng。
Yes. You should eat healthy.		是的。 你 应该 吃的 健康。
↑↑↑2-7-Bbìngqiě jìnliàng búyào shuì de wǎn。
And try not to sleep late.		并且 尽量 不要 睡 得 晚。
↑↑↑2-8-Awǒ huì jìnlì。
I will try my best.		我 会 尽力。
↑↑↑2-9-Bzhù nǐ hǎoyùn。
Good luck.		祝 你 好运。
↑↑↑3-1-Azuótiān wǒ yīzhí gōngzuò dào wǔyè。
Yesterday, I worked until midnight.		昨天 我 一直 工作 到 午夜。
↑↑↑3-2-Bnà zhēn shì tài wǎn le。
That is too late.		那 真 是 太 晚 了。
↑↑↑3-3-Awǒ xiànzài bèi tòng。
I have back pain now.		我 现在 背 痛。
↑↑↑3-4-Brúguǒ nǐ méiyǒu gōngzuò tài jiǔ，nǐ xiànzài jiù búhuì yǒu bèi tòng。
If you had not worked too long, you would not have a back pain now.		如果 你 没有 工作 太 久，你 现在 就 不会 有 背 痛。
↑↑↑3-5-Awǒ zhīdào。
I know.		我 知道。
↑↑↑3-6-Adàn wǒ xūyào wánchéng wǒ de gōngzuò。
But I need to finish my work.		但 我 需要 完成 我 的 工作。
↑↑↑3-7-Bwǒ míngbái。 dàn nǐ yīnggāi zhàogù nǐ de jiànkāng。
I understand. But you should take care of your health.		我 明白。 但 你 应该 照顾 你 的 健康。
↑↑↑3-8-Bnǐ yīnggāi chī de jiànkāng。
You should eat healthily.		你 应该 吃 的 健康。
↑↑↑3-9-Bbìngqiě jìnliàng búyào shuì dé wǎn。
And try not to sleep late.		并且 尽量 不要 睡 得 晚。
↑↑↑4-1-Azǎoshàng hǎo，jīntiān gǎnjué hǎo diǎn ma？
Good morning, do you feel better today?		早上 好，今天 感觉 好 点 吗？
↑↑↑4-2-Bshìde。 wǒ gǎnjué hǎo duō le。
Yes. I feel much better.		是的。 我 感觉 好 多 了。
↑↑↑4-3-Brúguǒ wǒ méiyǒu fúyòng zhǐtòng yào，wǒ huì gǎndào hěn tòngkǔ。
If I hadn't taken pain killers, I would have felt so much pain.		如果 我 没有 服用 止痛 药，我 会 感到 很 痛苦。
↑↑↑4-4-Anǐ de shǒushù shì shěnme shíhòu？
When is your operation?		你 的 手术 是 什么 时候？
↑↑↑4-5-Bzài xià zhōu。
It's next week.		在 下 周。
↑↑↑4-6-Bzhīhòu，wǒ bìxū zài yīyuàn jiēshòu yīgè yuè de zhìliáo。
After that, I have to get treatment in hospital for another month.		之后，我 必须 在 医院 接受 一个 月 的 治疗。
↑↑↑4-7-Axīwàng nǐ néng jìnkuài kāngfù。
I hope you will recover quickly.		希望 你 能 尽快 康复。
↑↑↑4-8-Bfēicháng gǎnxiè nǐ！
Thank you very much!		非常 感谢 你！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 49

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
491-1-Anǐ míngtiān yǒu jìhuà ma？
Do you have plans for tomorrow?		你 明天 有 计划 吗？
↑↑↑1-2-Bwǒ hái bú quèdìng。
I am not sure yet.		我 还 不 确定。
↑↑↑1-3-Atāngmǔ jiāng zài tā jiā jǔbàn shēngrì jùhuì。
Tom will host a birthday party at his house.		汤姆 将 在 他 家 举办 生日 聚会。
↑↑↑1-4-Anǐ xiǎng jiārù ma？
Would you like to join in?		你 想 加入 吗？
↑↑↑1-5-Bwǒ hěn lèyì jiārù。
Yes, I would love that.		我 很 乐意 加入。
↑↑↑1-6-Bwǒ hái xiǎng zuò yīgè dàngāo，xiě zhùfú gěi tā。
I also want to make a cake and write wishes for him.		我 还 想 做 一个 蛋糕，写 祝福 给 他。
↑↑↑1-7-Awǒ kěyǐ bāng nǐ zuò dàngāo ma？
Can I help you to make the cake?		我 可以 帮 你 做 蛋糕 吗？
↑↑↑1-8-Bdāngrán kěyǐ。
Of course, you can.		当然 可以。
↑↑↑1-9-Aqǐng wèn nǐ huì xiě shěnme？
May I ask, what will you write?		请 问 你 会 写 什么？
↑↑↑1-10-Bwǒ huì xiě“zhù nǐ shēngrì kuàilè”。
I will write "I wish you a happy birthday.".		我 会 写“祝 你 生日 快乐”。
↑↑↑1-11-Ahǎo，wǒ xiànzài jiù qù zhǎo nǐ。
All right, I will come and see you now.		好，我 现在 就 去 找 你。
↑↑↑1-12-Bzàijiàn。
See you soon.		再见。
↑↑↑2-1-Anǐ jīnwǎn yào chūmén ma？
Do you want to go out tonight?		你 今晚 要 出门 吗？
↑↑↑2-2-Bwǒ hěn yuànyì，dàn wǒ hěn bàoqiàn，wǒ bù néng。
I would love to, but I'm sorry I can't.		我 很 愿意，但 我 很 抱歉，我 不 能。
↑↑↑2-3-Bmíngtiān wǒ xūyào zhǔnbèi miànshì。
I need to prepare for an interview tomorrow.		明天 我 需要 准备 面试。
↑↑↑2-4-Anǐ zài zhǎo gōngzuò ma？
Are you looking for a job?		你 在 找 工作 吗？
↑↑↑2-5-Bbù，wèi wǒ de jiǎngxuéjīn。
No, it is for my scholarship.		不，为 我 的 奖学金。
↑↑↑2-6-Axīwàng nǐ néng huòdé jiǎngxuéjīn。
I hope you will get the scholarship.		希望 你 能 获得 奖学金。
↑↑↑2-7-Bxièxie。 wǒ yě zhèyàng xīwàng。
Thank you. I hope so too.		谢谢。 我 也 这样 希望。
↑↑↑3-1-Awǒ jīntiān yǒu hǎo xiāoxi。
I had great news today.		我 今天 有 好 消息。
↑↑↑3-2-Bshì shěnme？
What's that?		是 什么？
↑↑↑3-3-Axiàzhōu yǒu yīgè chéngwéi yīmíng jīnglǐ de péixùn kèchéng。
There is a training course to be a manager next week.		下周 有 一个 成为 一名 经理 的 培训 课程。
↑↑↑3-4-Awǒ de lǎobǎn pài wǒ qù cānjiā zhè cì péixùn。
And my boss will send me to participate in that training.		我 的 老板 派 我 去 参加 这 次 培训。
↑↑↑3-5-Bwa，tài hǎo le。
Wow, that's great.		哇，太 好 了。
↑↑↑3-6-Ashìde。 wǒ xīwàng wǒ huì dédào jìnshēng。
Yes. I hope I will get a promotion.		是的。 我 希望 我 会 得到 晋升。
↑↑↑3-7-Bnà wǒmen yīnggāi qìngzhù。
We should celebrate then.		那 我们 应该 庆祝。
↑↑↑3-8-Adāngrán！
Sure!		当然！
↑↑↑4-1-Awǒ de fùmǔ jiéhūn yǐjīng chāoguò sānshí nián le。
My parents have been married for over 30 years already.		我 的 父母 结婚 已经 超过 三十 年 了。
↑↑↑4-2-Bwa。hǎo cháng shíjiān。
Wow. That is a very long time.		哇。好 长 时间。
↑↑↑4-3-Atāmen jiāng zài jīnnián xiàtiān qìngzhù jiéhūn jìniànrì。
They will celebrate their wedding anniversary this summer.		他们 将 在 今年 夏天 庆祝 结婚 纪念日。
↑↑↑4-4-Azhèshì nǐ de yāoqǐnghán。 qǐng yīdìng yào lái！
This is your invitation. You must come!		这是 你 的 邀请函。 请 一定 要 来！
↑↑↑4-5-Bdāngrán。 wǒ hěn qīdài。
Definitely. I look forward to it.		当然。 我 很 期待。
↑↑↑4-6-Bnǐ māmā huì zìjǐ zuò dàngāo ma？
Will your mom bake the cake by herself?		你 妈妈 会 自己 做 蛋糕 吗？
↑↑↑4-7-Adāngrán. wǒ de māmā zuò de dàngāo zuì hào chī!
Of course. My mom bakes the most delicious cakes!		当然。 我 的 妈妈 做 的 蛋糕 最 好 吃！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Chinese - Lesson: 50

LessonRefTransliteration / EnglishPhrase
501-1-Ahēi，tāngmǔ nǐhǎo ma？
Hi, Tom. How are you?		嗨，汤姆 你好 吗？
↑↑↑1-2-Bwǒ hěn hǎo。 xièxie。
I'm very good. Thank you.		我 很 好。 谢谢。
↑↑↑1-3-Awǒ tīngshuō nǐ shàngzhōu gāng huí jiāxiāng kànwàng le nǐ de jiārén。
I heard you visited your family in your hometown last week.		我 听说 你 上周 刚 回 家乡 看望 了 你 的 家人。
↑↑↑1-4-Anǐ zìjǐ qù de ma？
Did you go alone?		你 自己 去 的 吗？
↑↑↑1-5-Bshìde。 wǒ xīwàng wǒ de mèimèi huì hé wǒ yīqǐ huíqù，dàn tā hěn máng。
Yes. I wish my sister could have gone back with me, but she was busy.		是的。 我 希望 我 的 妹妹 会 和 我 一起 回去，但 她 很 忙。
↑↑↑1-6-Anà zěnmeyàng ne？
How was it then?		那 怎么样 呢？
↑↑↑1-7-Byǒu diǎn wúliáo。
It was a bit boring.		有 点 无聊。
↑↑↑1-8-Awèishěnme？
Why?		为什么？
↑↑↑1-9-Bzhěngtiān zài xiàyǔ。
It rained all day.		整天 在 下雨。
↑↑↑1-10-Bwǒ xīwàng néng tíngzhǐ xiàyǔ，yǒu gèngduō de yángguāng。
I wish it had stopped raining and there was more sunshine.		我 希望 能 停止 下雨，有 更多 的 阳光。
↑↑↑1-11-Azhè tài zāogāo le。
That's too bad.		这 太 糟糕 了。
↑↑↑1-12-Arúguǒ méiyǒu xiàyǔ，nǐ jiāng néng hé nǐ de jiārén yīqǐ lǚxíng。
If there was no rain, you would have been able to travel with your family.		如果 没有 下雨，你 将 能 和 你 的 家人 一起 旅行。
↑↑↑1-13-Bwǒ xiǎng wǒ huì zàicì qù nàlǐ，xīwàng búhuì yǒu yǔ。
I think I will go there again and hope that there will be no rain.		我 想 我 会 再次 去 那里，希望 不会 有 雨。
↑↑↑1-14-Awǒ yě zhèyàng xīwàng。
I hope so too.		我 也 这样 希望。
↑↑↑2-1-Anǐhǎo ma？
Hi, how are you?		你好 吗？
↑↑↑2-2-Bwǒ hěn hǎo。 wǒ duì cǎipiào de shì háishì yǒu diǎn shāngxīn。
I'm pretty good. I still feel a bit sad about the lottery.		我 很 好。 我 对 彩票 的 事 还是 有 点 伤心。
↑↑↑2-3-Afāshēng le shěnme ？
What happened?		发生 了 什么 ？
↑↑↑2-4-Bwǒ diūshī le cǎipiào，shì zhòngjiǎng de shùzì。
I lost the ticket, and it was the winning number.		我 丢失 了 彩票，是 中奖 的 数字。
↑↑↑2-5-Aò，hěn bàoqiàn tīng dào zhègè。
Oh, I'm sorry to hear that.		哦，很 抱歉 听 到 这个。
↑↑↑2-6-Arúguǒ wǒ shì nǐ，wǒ huì hěn shēngqì。
If I were you, I would be really angry about it.		如果 我 是 你，我 会 很 生气。
↑↑↑2-7-Brúguǒ wǒ gèngjiā xiǎoxīn，nà jiù búhuì fāshēng。
If I had been more careful, it would not have happened.		如果 我 更加 小心，那 就 不会 发生。
↑↑↑2-8-Améiguānxì。 zhè jiùshì shēnghuó。
It is ok. That's life.		没关系。 这 就是 生活。
↑↑↑3-1-Alǎoshī gānggāng gàosù wǒ，wǒmen jiāng zài liǎngtiān hòu jìnxíng xībānyáyǔ kǎoshì。
The teacher just told me that we have a Spanish language test in two days.		老师 刚刚 告诉 我，我们 将 在 两天 后 进行 西班牙语 考试。
↑↑↑3-2-Bò，bù，wǒ hái méi zhǔnbèi hǎo。
Oh, no! I'm not ready yet.		哦，不，我 还 没 准备 好。
↑↑↑3-3-Anǐ háiyǒu sìshíbā gè xiǎoshí。
You still have 48 hours.		你 还有 四十八 个 小时。
↑↑↑3-4-Bshìde，méicuò。
Yes, that's true.		是的，没错。
↑↑↑3-5-Bdànshì xībānyáyǔ shì fēicháng nán de。
But Spanish is very difficult.		但是 西班牙语 是 非常 难 的。
↑↑↑3-6-Bwǒ xīwàng wǒ shàngkè shí gèng zhuānxīn tīngkè。
I wish that I had paid more attention in class.		我 希望 我 上课 时 更 专心 听课。
↑↑↑3-7-Anǐ quèshí yīnggāi，dàn xiànzài jiù jìnlì ér wéi。
You should have, but for now, just try your best.		你 确实 应该，但 现在 就 尽力 而 为。
↑↑↑3-8-Azhù nǐ hǎoyùn！
Good luck!		祝 你 好运！
↑↑↑3-9-Bxièxie。
Thank you.		谢谢。
↑↑↑4-1-Anǐ de yǔyán kǎoshì rúhé？
How was your language exam?		你 的 语言 考试 如何？
↑↑↑4-2-Bhěn hǎo。
It was good.		很 好。
↑↑↑4-3-Awǒ rènwéi kǎoshì duì nǐ lái shuō hěn róngyì。
I knew the exam would be easier for you.		我 认为 考试 对 你 来 说 很 容易。
↑↑↑4-4-Anǐ hěn nǔlì xuéxí。
You studied very hard.		你 很 努力 学习。
↑↑↑4-5-Bxièxie。 rúguǒ wǒ méiyǒu dédào nǐ de bāngzhù，wǒ bùnéng zuò dào de。
Thank you. If I haven't had your help, I could not have done it.		谢谢。 如果 我 没有 得到 你 的 帮助，我 不能 做 到 的。
↑↑↑4-6-Awǒmen shì péngyǒu。 wǒ hěn gāoxìng bāngzhù nǐ。
We are friends. I am glad to help you.		我们 是 朋友。 我 很 高兴 帮助 你。
↑↑↑4-7-Ajié kè hòu nǐ huì zuò shěnme？
After the course what will you be doing?		结 课 后 你 会 做 什么？
↑↑↑4-8-Bwǒ huì huídào wǒ de zǔguó。
I will go back to my home country.		我 会 回到 我 的 祖国。
↑↑↑4-9-Bjǐnguǎn wǒ xīwàng liúzài zhèlǐ gèng cháng de shíjiān。
Though, I wish to stay here longer.		尽管 我 希望 留 在 这里 更长 的 时间。
↑↑↑4-10-Azhù nǐ hǎoyùn！
I wish you good luck!		祝 你 好运！
↑↑↑4-11-Bnǐne？ nǐ huì zuò shěnme？
How about you? What will you be doing?		你呢？ 你 会 做 什么？
↑↑↑4-12-Awǒ yào shàng lìng yīzhǒng yǔyán kèchéng。
I will take another language course.		我 要 上 另 一种 语言 课程。
↑↑↑4-13-Bzhù nǐ xuéxí chénggōng。
I wish you success in your study.		祝 你 学习 成功。
↑↑↑4-14-Afēicháng gǎnxiè nǐ！
Thank you very much!		非常 感谢 你！
LessonRefTransliteration / EnglishPhrase


Table of the Previous 2 Versions of this Note:

Date Length Title
05/10/2025 21:57:36 396434 Languages: Dialogue (Chinese)
01/07/2024 21:44:38 522387 Languages: Dialogue (Chinese)


Note last updated Reading List for this Topic Parent Topic
04/02/2026 07:37:24 None available Languages: Dialogue (Non-Latin Scripts)



Summary of Notes Citing This Note

Brief Thoughts on Language & Languages Languages: Dialogue (Non-Latin Scripts)      

To access information, click on one of the links in the table above.



Authors, Books & Papers Citing this Note

Author Title Medium Extra Links Read?
Todman (Theo) Brief Thoughts on Language & Languages Paper Medium Quality Abstract   Yes


Text Colour Conventions

  1. Blue: Text by me; © Theo Todman, 2026



© Theo Todman, June 2007 - Jan 2026.Please address any comments on this page to theo@theotodman.com.File output:
Website Maintenance Dashboard
Return to Top of this PageReturn to Theo Todman's Philosophy PageReturn to Theo Todman's Home Page