| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 2 | 1 | 1 | A | What's this? | Was ist das? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | This is a Chinese book. | Das ist ein chinesisches Buch. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What about this? | Und das? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | This is an English newspaper. | Das ist eine englische Zeitung. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What are you doing? | Was machen Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I'm learning English. | Ich lerne Englisch. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What is the girl doing? | Was macht das Mädchen? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | She is reading a book. | Sie liest ein Buch. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | What is the boy doing? | Was macht der Junge? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | He is eating Japanese food. | Er isst japanisches Essen. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Would you like some coffee? | Möchten Sie etwas Kaffee? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I am sorry. I don't understand what you just said. | Tut mir leid. Ich habe nicht verstanden, was Sie gesagt haben. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | Can you please say it again? | Können Sie das bitte wiederholen? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | Sure. Would you like some coffee? | Natürlich. Möchten Sie etwas Kaffee? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | No, thank you. | Nein, danke. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Would you like some water? | Möchten Sie etwas Wasser? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Yes. Thank you! | Ja, bitte! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What are you reading? | Was lesen Sie? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I'm reading a German book. | Ich lese ein deutsches Buch. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | What is the girl watching? | Was schaut dieses Mädchen? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | She is watching a movie. | Sie schaut einen Film. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | What is the boy eating? | Was isst der Junge? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | He is eating bread. | Er isst Brot. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 3 | 1 | 1 | A | What are you reading? | Was lesen Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm reading a book. | Ich lese ein Buch. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | How much does this book cost? | Wie viel kostet das Buch? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | It costs ten dollars. | Es kostet zehn Dollar. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | How many books do you have? | Wie viele Bücher haben Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I have three books. | Ich habe drei Bücher. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What are you buying? | Was kaufen Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I'm buying a cup of hot coffee. | Ich kaufe eine Tasse heißen Kaffee. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | How much does a cup of coffee cost? | Wie viel kostet eine Tasse Kaffee? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | A cup of coffee costs three dollars. | Eine Tasse Kaffee kostet drei Dollar. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | What are you buying? | Was kaufen Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I'm buying an iced coffee. | Ich kaufe einen Eiskaffee. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | How many people are there in your family? | Wie viele Mitglieder hat Ihre Familie? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | There are five people in my family. | Wir haben fünf Familienmitglieder. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | What about you? | Und Ihre Familie? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | We are a family of three. | Wir haben drei Familienmitglieder. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Who are they? | Welche sind das? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | They are my father, my mother, and me. | Mein Vater, meine Mutter und ich. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | How many siblings do you have? | Wie viele Geschwister haben Sie? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I have one older brother. | Ich habe einen älteren Bruder. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | What is his name? | Wie heißt er? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | His name is Tom. | Er heißt Tom. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | How old is he? | Wie alt ist er? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | He is 35 years old. | Er ist 35 Jahre alt. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 4 | 1 | 1 | A | How old are you? | Wie alt sind Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I am 30 years old. | Ich bin 30 Jahre alt. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Do you have any siblings? | Haben Sie Geschwister? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Yes, I have a brother. | Ja. Ich habe einen Bruder. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | How old is he? | Wie alt ist er? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | He is 25 years old. | Er ist 25 Jahre alt. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Where do you live? | Wo wohnen Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I live in building 5. | Ich wohne in Haus 5. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | On which floor? | In welchem Stockwerk? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I live on the 12th floor. | Ich wohne im 12. Stockwerk. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | My older sister also lives in that building. | Meine ältere Schwester wohnt auch in diesem Haus. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | She lives on the 3rd floor. | Sie wohnt im 3. Stockwerk. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | How much does that girl weigh? | Wie viel wiegt dieses Mädchen? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | That girl weighs 35 kg. | Dieses Mädchen wiegt 35 kg. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | What about that boy? | Und der Junge? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | That boy weighs 50 kg. | Der Junge wiegt 50 kg. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | How tall is he? | Wie groß ist er? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | He is 165 cm tall. | Er ist 165 cm groß. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I come from Japan. | Ich komme aus Japan. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Where do you come from? | Woher kommen Sie? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I come from Germany. | Ich komme aus Deutschland. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | How many people live in Germany? | Wie viele Menschen leben in Deutschland? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | About 80 million people. | Etwa 80 Millionen Menschen. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | What about your country? | Und in Ihrem Land? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | About 130 million people. | Etwa 130 Millionen Menschen. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 5 | 1 | 1 | A | What are you doing? | Was machen Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm listening to a Chinese song. | Ich höre ein chinesisches Lied. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | You like Chinese songs, don't you? | Sie mögen chinesische Lieder, nicht wahr? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Yes, I like Chinese songs very much. | Ja. Ich mag chinesische Lieder sehr. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Me too. | Ich auch. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What do you like to do? | Was machen Sie gerne? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I like to sing. | Ich singe gerne. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What kind of songs do you like to sing? | Was für Lieder singen Sie gerne? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I like to sing Chinese songs and Japanese songs. | Ich singe gerne chinesische und japanische Lieder. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | How about you? | Und Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I like to listen to music. | Ich höre gerne Musik. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | What is your favorite sport? | Was ist Ihr Lieblingssport? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I like to play basketball. | Ich spiele gerne Basketball. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | What sports do you like? | Welchen Sport mögen Sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | I like swimming. | Ich schwimme gerne. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What is your favorite sport? | Was ist Ihr Lieblingssport? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I like to play soccer. | Ich spiele gerne Fußball. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Whom do you play soccer with? | Mit wem spielen Sie Fußball? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I play soccer with my classmates. | Ich spiele Fußball mit meinen Mitschülern. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Do you play soccer? | Spielen Sie Fußball? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I don't play soccer, but I play basketball. | Ich spiele kein Fußball, aber Basketball. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 6 | 1 | 1 | A | What do you have for breakfast? | Was essen Sie zum Frühstück? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I have bread for breakfast. | Ich esse Brot zum Frühstück. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | How about you? | Und Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | I have sausage and fried eggs for breakfast. | Ich esse Würstchen und Spiegeleier zum Frühstück. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | What do you have for lunch? | Was essen Sie zu Mittag? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I have fried rice for lunch. | Ich esse gebratenen Reis zu Mittag. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Who do you have lunch with? | Mit wem essen Sie zu Mittag? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | I have lunch with friends. | Ich esse mit Freunden zu Mittag. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What breakfast dishes do you have today? | Welche Gerichte bieten Sie heute zum Frühstück an? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | We have fried rice with chicken and fried rice with pork. | Wir haben gebratenen Reis mit Huhn und gebratenen Reis mit Schweinefleisch. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I don't eat meat. | Ich esse kein Fleisch. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Do you eat seafood? | Essen Sie Meeresfrüchte? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I am allergic to seafood. | Gegen Meeresfrüchte bin ich allergisch. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Do you have bread or fried egg? | Haben Sie Brot oder Spiegeleier? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Yes, we do. | Ja, haben wir. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you like the food? | Schmeckt Ihnen das Essen? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Yes, I like it very much. | Ja, es schmeckt sehr gut. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I added a lot of chilies. | Ich habe sehr viel Chili hineingetan. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | It is not too spicy, is it? | Es ist nicht zu scharf, oder? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | No, it is just right. | Nein, es ist genau richtig. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Thank you! | Danke! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Excuse me! | Entschuldigung! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Can I have some salt, please? | Kann ich bitte Salz bekommen? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Yes, here it is. | Ja. Hier, bitte. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Is there any problem with the food? | Gibt es ein Problem mit dem Essen? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I don’t think it is salty enough. | Ich finde es ist nicht salzig genug. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I want to add some salt to my food. | Ich möchte noch etwas Salz in mein Essen geben. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 7 | 1 | 1 | A | What are you eating? | Was essen Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm eating soup. | Ich esse Suppe. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What is in the soup? | Was ist in der Suppe? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | There is chicken and carrots in the soup. | In der Suppe sind Huhn und Karotte. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | That sounds very healthy. | Das klingt sehr gesund. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | This is our first time in this restaurant. | Wir sind zum ersten Mal in diesem Restaurant. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | What do you recommend? | Was empfehlen Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I recommend the tomato soup. | Ich empfehle die Tomatensuppe. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | What is in the soup? | Was ist in der Suppe? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | There is tomato, garlic, chili, and coriander in the soup. | In der Suppe sind Tomaten, Knoblauch, Chili und Koriander. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Sorry, I cannot eat garlic. | Es tut mir leid, aber ich kann keinen Knoblauch essen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Can I order the soup without garlic? | Kann ich die Suppe ohne Knoblauch bestellen? |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Sure, you can. | Natürlich können Sie. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Thank you! | Danke! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Hi, I'd like to buy some fruit, please. | Hallo, ich würde gerne etwas Obst kaufen. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Sure, what fruits do you want? | Gerne. Was für Obst möchten Sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I want some pears. | Ich möchte ein paar Birnen. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | How many pears do you want? | Wie viele Birnen möchten Sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Four pears. How much do they weigh? | Vier Birnen. Wie viel wiegen sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Four pears weigh a kilogram. | Vier Birnen wiegen ein Kilogramm. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Ok. How much does it cost? | Alles klar. Wie viel kosten sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | It costs 10 dollars. | Sie kosten 10 Dollar. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What is your favorite fruit? | Was ist Ihre Lieblingsfrucht? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | My favorite fruit is peaches. | Meine Lieblingsfrucht sind Pfirsiche. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | How about you? | Und Ihre? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | I like strawberries. | Ich mag Erdbeeren. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Because fresh strawberries are very delicious. | Denn frische Erdbeeren sind sehr lecker. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 8 | 1 | 1 | A | What would you like to drink? | Was möchten Sie trinken? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I would like to drink an apple juice. | Ich möchte gerne Apfelsaft trinken. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | We have three sizes: small, medium and large. | Wir haben drei Größen: klein, mittel und groß. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Which size do you prefer? | Welche Größe hätten Sie gerne? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I prefer a small glass of an apple juice. | Ich nehme ein kleines Glas Apfelsaft. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Please wait a minute. | Bitte warten Sie eine Minute. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What would you like to drink? | Was möchten Sie trinken? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | A cup of hot coffee, please. | Eine Tasse heißen Kaffee, bitte. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Which size? | Welche Größe? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Large size, please. | Groß, bitte. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | How much does it cost? | Wie viel kostet das? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | It costs two dollars. | Eine Tasse Kaffee kostet zwei Dollar. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Here it is. | Hier, bitte. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you drink alcohol? | Trinken Sie Alkohol? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | No, I don't drink alcohol. | Nein, ich trinke keinen Alkohol. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I am allergic to alcohol. | Ich bin allergisch gegen Alkohol. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | How about you? | Und Sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I drink wine. | Ich trinke Wein. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Both white wine and red wine? | Beides, Weißwein und Rotwein? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | No, I drink white wine but not red wine. | Nein. Ich trinke Weißwein, aber keinen Rotwein. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Which kind of tea would you like to drink? | Welchen Tee würden Sie gerne trinken? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I would like to drink a green tea. | Ich möchte gerne grünen Tee. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Hot or cold? | Heiß oder kalt? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Hot green tea, please. | Heißen grünen Tee, bitte. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Do you want a small, medium, or large cup? | Möchten Sie eine kleine, mittlere oder große Tasse? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Medium size, please. | Mittelgroß, bitte. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | How sweet do you want it? | Wie süß möchten Sie ihn? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Not sweet. Please do not add sugar. | Gar nicht süß. Bitte geben Sie keinen Zucker hinein. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Please wait a moment. | Bitte warten Sie einen Moment. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | B | Thank you! | Dankeschön! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 9 | 1 | 1 | A | Welcome to our restaurant. | Willkommen in unserem Restaurant. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Please have a seat first. | Bitte setzen Sie sich erstmal. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What would you like to order? | Was möchten Sie bestellen? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I don't know yet. | Ich weiß es noch nicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Can I have a menu in English, please? | Kann ich bitte eine englische Speisekarte bekommen? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Sure. Please wait a moment. | Sicher. Einen Moment, bitte. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Are you hungry? | Sind Sie hungrig? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, I am very hungry. | Ja, ich bin sehr hungrig. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What do you want to eat? | Was möchten Sie essen? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I want to eat a lot but I can't. | Ich möchte viel essen, aber ich kann nicht. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | I am on a diet. | Ich bin auf Diät. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | How about you? What do you want to eat? | Und Sie? Was möchten Sie essen? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | I want to eat vegetarian food. | Ich möchte etwas vegetarisches essen. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Ok, let's go! | Alles klar, lassen Sie uns gehen! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Is the fried rice delicious? | Ist der gebratene Reis lecker? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Yes, it is really delicious. | Ja, es ist sehr lecker. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | Would you like a dessert? | Möchten Sie einen Nachtisch? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Yes, do you have cake? | Ja. Haben Sie Kuchen? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Yes, we have an orange cake. | Ja, wir haben Orangenkuchen. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Do you have any ice cream? | Haben Sie Eis? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | I'm sorry, we don't have any ice cream. | Tut mir leid, Eis haben wir nicht. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | So, I would like to have one piece of orange cake, please. | Dann hätte ich gerne ein Stück Orangenkuchen, bitte. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Excuse me! We would like to pay. | Entschuldigen Sie, wir würden gerne zahlen. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Yes, please wait a moment. | Ja, bitte warten Sie einen Moment. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Here is the bill. | Hier ist die Rechnung. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | Can we pay with a credit card? | Können wir mit Kreditkarte zahlen? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | I am sorry. We only accept cash. | Es tut mir leid, wir akzeptieren nur Bargeld. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | All right. Can I have the receipt, please? | Alles klar. Kann ich bitte die Quittung bekommen? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Sure. Please wait a moment! | Sicher. Einen Moment, bitte. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 10 | 1 | 1 | A | What are you looking for? | Was suchen Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I am looking for a dictionary. | Ich suche ein Wörterbuch. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Which dictionary? | Welches Wörterbuch? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | An English dictionary. | Ein Englisch-Wörterbuch. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | The English dictionary is on that table. | Das Englisch-Wörterbuch ist auf diesem Tisch dort. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I see it. Thank you! | Ich sehe es, danke! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What are you doing? | Was machen Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I am looking for my book. | Ich suche mein Buch. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Do you see my book? | Sehen Sie mein Buch? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | It is between the newspaper and the magazine. | Es ist zwischen der Zeitung und der Zeitschrift. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Thank you! | Danke! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Where are you? | Wo sind Sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I am in the canteen. | Ich bin in der Mensa. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | Where is the canteen? | Wo ist die Mensa? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | The canteen is in the school. | Die Mensa ist in der Schule. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Where are you? | Wo sind Sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | I am at the book store. | Ich bin im Buchladen. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Excuse me. | Entschuldigen Sie. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Where is the school? | Wo ist die Schule? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | The school is opposite to the park. | Die Schule ist gegenüber vom Park. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | Is the school far from here? | Ist die Schule weit von hier? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | No, it is not far. | Nein, es ist nicht sehr weit. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | It is about 500 meters on foot from here. | Es sind etwa 500 Meter zu Fuß von hier. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Thank you. | Danke. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | You're welcome! | Gern geschehen! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 11 | 1 | 1 | A | Where are you going? | Wohin gehen Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm going to the restaurant. | Ich gehe zum Restaurant. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I'm hungry. | Ich bin hungrig. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Have you eaten already? | Haben Sie schon gegessen? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Not yet. | Noch nicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Do you want to go to eat together? | Möchten Sie mit mir zusammen essen gehen? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Where are you going? | Wohin gehen Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I'm going to the library. | Ich gehe in die Bibliothek. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I'm going to read books in the library. | Ich werde in der Bibliothek Bücher lesen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | What about you? | Und Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I'm going to buy bread at the market. | Ich werde Brot auf dem Markt kaufen. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Do you want anything? | Brauchen Sie irgendetwas? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | No, thank you! | Nein danke! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Where are you? | Wo sind Sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I am in the coffee shop. | Ich bin im Café. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | Where is the coffee shop? | Wo ist das Café? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | The coffee shop is in front of the market. | Das Café ist vor dem Markt. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I don't understand. | Ich verstehe nicht. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Can you please say it again? | Können Sie das bitte nochmal sagen? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | The coffee shop is in front of the market. | Das Café ist vor dem Markt. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Ok, I see. | Alles klar, ich verstehe. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | See you there! | Wir sehen uns dort! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Where is your house? | Wo ist Ihr Haus? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | My house is west of the market. | Mein Haus ist westlich des Marktes. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | How far is it from the market? | Wie weit ist es vom Markt entfernt? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | It is about 1 kilometer from the market. | Es ist etwa 1 Kilometer vom Markt entfernt. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Is it near the park? | Ist es in der Nähe des Parks? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Yes, my house is very near to the park. | Ja, mein Haus ist ganz in der Nähe des Parks. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 12 | 1 | 1 | A | How do you go to school? | Wie kommen Sie zur Schule? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I ride a motorcycle to school. | Ich fahre mit dem Motorrad zur Schule. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | How about you? | Und Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | How do you go to school? | Wie kommen Sie zur Schule? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | I drive a car to school. | Ich fahre mit dem Auto zur Schule. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Excuse me! | Entschuldigen Sie! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Where can I find the language school? | Wo finde ich die Sprachschule? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | The language school is 2 kilometers from here. | Die Sprachschule ist 2 Kilometer von hier entfernt. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | You can take a bus. | Sie können den Bus nehmen. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Can you show me the way, please? | Können Sie mir bitte den Weg erklären? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | You walk to the bus stop over there. | Sie gehen zur dieser Bushaltestelle dort. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Take the bus number 5. | Sie steigen in den Bus, Linie 5. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Then get off at the last bus stop. | Dann steigen Sie an der letzten Haltestelle aus. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Is the school far from here? | Ist die Schule weit weg von hier? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | It is not far. | Es ist nicht weit. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | Can I walk to school? | Kann ich zu Fuß zur Schule gehen? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Yes, you can. | Ja, können Sie. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | From here, you walk straight to the bridge. | Von hier aus gehen Sie geradeaus zur Brücke. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Then, cross the bridge. | Dann überqueren Sie die Brücke. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | And the school is there. | Dort ist dann die Schule. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hello! | Hallo! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Hello! Where do you want to go? | Hallo! Wohin möchten Sie? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Please take me to the language school. | Bitte bringen Sie mich zur Sprachschule. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Please get in. | Bitte, steigen Sie ein. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Can you tell me the way, please? | Können Sie mir bitte den Weg erklären? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Yes, please turn right at the corner. | Ja, bitte biegen Sie an der Ecke rechts ab. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Then, turn left at the traffic light. | Dann biegen Sie an der Ampel links ab. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | Please stop at the supermarket next to the language school. | Bitte halten Sie an dem Supermarkt neben der Sprachschule. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 13 | 1 | 1 | A | What do you want to be in the future? | Was wollen Sie in Zukunft machen? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I want to be a police officer like my father. | Ich möchte Poliziebeamter werden, so wie mein Vater. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | What about you? | Und Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | I want to be a lawyer. | Ich möchte Anwältin werden. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Who is that man? | Wer ist dieser Mann? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | He is a professor at the university. | Er ist Professor an der Universität. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What does he teach? | Was unterrichtet er? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | He teaches English language. | Er unterrichtet Englisch. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | My son studies English with him. | Mein Sohn studiert bei ihm Englisch. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you want to watch a movie with me? | Möchtest du dir mit mir einen Film anschauen? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | When? | Wann läuft er? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | This evening. | Heute Abend. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | The actors are very famous. | Die Schauspieler sind sehr berühmt. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Hmm, I'm not sure. | Hm, ich bin nicht sicher. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Ok, no problem. | Das ist in Ordnung. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What do you do for a living? | Womit verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I work for my family business. | Ich arbeite in meinem Familienunternehmen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Oh, that sounds interesting. | Ah, das klingt interessant. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | What is your occupation? | Was ist ihr Beruf? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I work as an engineer in a small company. | Ich arbeite als Ingenieurin in einem kleinen Unternehmen. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 14 | 1 | 1 | A | Your nephew goes to the same university as my niece. | Dein Neffe studiert an der selben Universität wie meine Nichte. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | They are friends. | Sie sind Freunde. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Oh, I didn't know that. | Oh, das wusste ich nicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | What is her plan after university graduation? | Was ist ihr Plan nach dem Abschluss an der Universität? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | She wants to become a nurse. | Sie möchte Krankenschwester werden. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | What about your nephew? | Und dein Neffe? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | He wants to be a policeman. | Er möchte Polizist werden. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | How many people are there in your family? | Wie viele Mitglieder hat Ihre Familie? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | There are two people in my family. | Meine Familie besteht aus zwei Personen. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Just my wife and I. | Das sind meine Ehefrau und ich. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | What does your wife do? | Was macht Ihre Frau? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | My wife is a kindergarten teacher. | Meine Frau ist Kindergärtnerin. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Does she like her job? | Mag sie ihre Arbeit? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Yes, she loves children. | Ja, sie liebt Kinder. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Also, she is very kind to everyone. | Und sie ist auch sehr nett zu jedem. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you know that teacher? | Kennen Sie diesen Lehrer? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Yes, I do. | Ja, ich kenne ihn. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | What is his personality like? | Was für einen Charakter hat er? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | He is very kind. | Er ist sehr nett. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | He is also friendly to others. | Er ist auch sehr freundlich zu anderen. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hi, Tom. | Hallo Tom. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | How are you? | Wie geht's dir? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Hi, Mary. | Hallo, Mary. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I'm not feeling good. | Ich fühle mich nicht so gut. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Why? | Warum? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | I feel sad because I miss my family so much. | Ich bin traurig, weil ich meine Familie so sehr vermisse. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Um. Then, let's go and eat ice cream! | Ach. Dann lass uns ein Eis essen gehen! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 15 | 1 | 1 | A | What is the boy drawing? | Was zeichnet der Junge? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | He is drawing a circle. | Er zeichnet einen Kreis. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What is the girl doing? | Was macht das Mädchen? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | She is drawing a rectangle. | Sie zeichnet ein Rechteck. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | There is a swimming pool and a football field in my school. | In meiner Schule gibt es ein Schwimmbecken und ein Fußballfeld. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Is the swimming pool big? | Ist das Schwimmbecken groß? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | The swimming pool is very big, and it is circle shaped. | Das Schwimmbecken ist sehr groß und kreisförmig. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | What about the football field? | Und das Fußballfeld? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | The football field is also big. | Das Fußballfeld ist auch groß. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | I think I am too fat. | Ich finde, ich bin zu dick. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | What do you think? | Was meinst du? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I don't think so. You are even thinner than me. | Ich finde nicht. Du bist noch dünner als ich. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | What do you weigh? | Wie viel wiegst du? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I weigh 50 kilograms. | Ich wiege 50 Kilogramm. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | You have a perfect figure. | Du hast eine perfekte Figur. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Thank you. But I think, I am fat and short. | Danke. Aber ich finde, ich bin dick und klein. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Not at all. You are taller and thinner than me. | Überhaupt nicht. Du bist größer und dünner als ich. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I think this red cake is too soft. | Ich finde dieser rote Kuchen ist zu weich. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | What do you think? | Was findest du? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Umm, I don't think so. | Hm, ich finde nicht. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I don't think it is too soft. It is just ok. | Ich finde dieser Kuchen ist nicht zu weich. Er ist genau richtig. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 16 | 1 | 1 | A | Hello, how can I help you? | Hallo, kann ich Ihnen helfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I would like a shirt. | Ich möchte gerne ein Hemd. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | A long sleeve shirt or a short sleeve shirt? | Ein langärmeliges oder ein kurzärmeliges Hemd? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I would like to have a long sleeve shirt. | Ich möchte gerne ein langärmeliges Hemd. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Here it is! | Hier, bitte! |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I also would like to have a T-shirt. | Ich hätte auch gerne ein T-Shirt. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | Do you have a white T-shirt? | Haben Sie ein weißes T-Shirt? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Yes, I have. | Ja, habe ich. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | Please wait a moment. | Bitte warten Sie einen Moment. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Can I see this shirt? | Kann ich dieses Hemd mal sehen? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, you can. | Ja, können Sie. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | There are large, medium, and small sizes. | Es gibt Größe L, Größe M und Größe S. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Can I see a large one? | Kann ich es in Größe L sehen? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Here it is! | Hier! |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Please try it on. | Bitte, probieren Sie es an. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | This shirt is too big. | Dieses Hemd ist zu groß. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Do you want to try the small one? | Möchten Sie Größe S anprobieren? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | That shirt is too small. | Dieses Hemd ist zu klein. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | B | Do you want to try the medium one? | Möchten Sie Größe M anprobieren? |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | A | It fits. | Das passt. |
| ↑↑↑ | 2 | 12 | A | I will take this shirt. | Ich nehme das Hemd. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Hello. | Hallo. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | I would like to buy that red skirt. | Ich würde gerne den roten Rock kaufen. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | This one? | Diesen? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | Yes. How much does it cost? | Ja. Wie viel kostet er? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | It cost 100 dollars. | Er kostet 100 Dollar. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | It is very expensive. | Das ist aber sehr teuer. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Can you please give me a discount? | Können Sie mir einen Rabatt geben? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Yes. I will give you a 10% discount. | Ja. Ich gebe Ihnen 10% Rabatt. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | It costs 90 dollars. | Er kostet 90 Dollar. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | Thank you very much. | Vielen Dank. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | You will go to Norway tomorrow. | Du wirst morgen nach Norwegen gehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Have you already prepared your coat? | Hast du schon deinen Mantel vorbereitet? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Yes, I am already prepared. | Ja, ich bin schon vorbereitet. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | What else did you prepare? | Was hast du noch vorbereitet? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | I have two coats and a rain coat. | Ich habe zwei Mäntel und einen Regenmantel. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Do you already have a jacket? | Hast du schon eine Jacke? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Yes, I do. | Ja, habe ich. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | But it's a small size | Aber es ist eine kleine Größe. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | I want a new one. | Ich möchte eine neue haben. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 17 | 1 | 1 | A | This necklace is very beautiful. | Diese Halskette ist sehr schön. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Can I have a look? | Darf ich einen Blick darauf werfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Here it is. | Hier, bitte. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | How much does it cost? | Wie viel kostet sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | It costs 99 dollars. | Sie kostet 99 Dollar. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Oh, it is quite expensive. | Oh, das ist ziemlich teuer. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | May I have a discount, please? | Kann ich bitte einen Rabatt bekommen? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Yes, I will give you a 10 dollar discount. | Ja, ich gebe Ihnen 10 Dollar Rabatt. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | So, it's 89 dollars. | Also 89 Dollar. |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | A | Thank you. I will take it. | Danke. Ich nehme sie. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Good morning. | Guten Morgen. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Where can I find the bag department? | Wo kann ich die Taschenabteilung finden? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I want to buy a bag for my mother. | Ich möchte eine Tasche für meine Mutter kaufen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Okay, please follow me. | Sicher, bitte folgen Sie mir. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | That red bag is very beautiful. | Diese rote Tasche ist sehr schön. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Can I see the bag? | Kann ich diese Tasche mal sehen? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Sure, here it is. | Sicher, hier. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | This bracelet is very beautiful. | Dieses Armband ist sehr schön. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | What is it made of? | Woraus ist es gemacht? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | It is made of jade. | Dieses Armband ist aus Jade. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | What about that bracelet? | Und dieses Armband? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | It is made of diamond. | Es ist aus Diamant. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Can I see this bracelet, please? | Kann ich bitte dieses Armband sehen? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Sure. | Sicher. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Here it is. | Hier. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | There is a banquet today. | Heute gibt es ein Bankett. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | How will you dress? | Was werden Sie anziehen? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I will wear a silk necktie and a leather belt. | Ich werde eine Seidenkrawatte und einen Ledergürtel tragen. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | How about you? | Und Sie? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I will wear a white dress and put on a diamond brooch. | Ich werde ein weißes Kleid und eine Diamantbrosche tragen. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | You will look very beautiful, for sure. | Sie werden bestimmt sehr schön aussehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Thank you! | Danke! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 18 | 1 | 1 | A | How many pairs of shoes do you have? | Wie viele Schuhe hast du? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I have many pairs of shoes. | Ich habe viele Schuhe. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I collect shoes. | Ich sammle Schuhe. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | How many pairs of sneakers do you have? | Wie viele Paar Turnschuhe hast du? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I have more than ten pairs of sneakers. | Ich habe mehr als zehn Paar Turnschuhe. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | How about sandals? | Wie wäre es mit Sandalen? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | I have more than 20 pairs of sandals. | Ich habe über 20 Paar Sandalen. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Wow! | Wow! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | My leather shoes are broken. | Meine Lederschuhe sind kaputt. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Do you want to repair your shoes? | Möchtest du deine Schuhe reparieren lassen? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Yes, do you know any shoe repair shops around here? | Ja, kennst du einen Schuster hier in der Nähe? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Yes, it is next to the shoe shop. | Ja, er ist neben dem Schuhgeschäft. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Excuse me! | Entschuldigung! |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | You should wear sports shoes here. | Sie sollten hier Sportschuhe tragen. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I am sorry. | Tut mir leid. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Are there sports shoes to borrow here? | Gibt es hier Sportschuhe zu leihen? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | No, I am sorry. | Nein, tut mir leid. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hello, how can I help you? | Hallo, wie kann ich Ihnen helfen? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I would like to buy a pair of sneakers. | Ich würde gerne ein Paar Turnschuhe kaufen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | What is your shoe size? | Wie ist ihre Schuhgröße? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I wear size 43 shoes. | Ich trage Schuhe in Größe 43. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Please try this pair. | Bitte probieren Sie dieses Paar an. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | This pair of sneakers is tight. | Dieses Paar Turnschuhe ist eng. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | What about this pair? | Was ist mit diesem Paar? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | This pair of shoes fits. | Dieses Paar Schuhe passt. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 19 | 1 | 1 | A | What day is it today? | Welcher Tag ist heute? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Today is Monday. | Heute ist Montag. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | On what day do you learn Chinese? | An welchem Tag lernst du Chinesisch? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | On Saturdays. | Samstags. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | What do you do on Saturdays? | Was machst du samstags? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I watch movies with my father. | Ich schaue Filme mit meinem Vater. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What day is it today? | Welcher Tag ist heute? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Today is Sunday. | Heute ist Sonntag. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What do you do today, in the afternoon? | Was machst du heute Nachmittag? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I learn French. | Ich werde Französisch lernen. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | What do you usually do on Sunday? | Was machst du normalerweise am Sonntag? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | On Sunday, I usually learn Chinese. | Ich lerne sonntags immer Chinesisch. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | We have two holidays this month. | Wir haben diesen Monat zwei Feiertage. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | What will you do? | Was werden Sie machen? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I will go to the museum. | Ich werde ins Museum gehen. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | How about you? | Und Sie? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | What will you do? | Was werden Sie machen? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | I will visit the zoo with my children. | Ich werde mit meinen Kindern in den Zoo gehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What will you do on February 14th? | Was wirst du am 14. Februar machen? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I'm going to watch a movie. | Ich werde mir einen Film anschauen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | With whom? | Mit wem? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | With my friends. | Mit meinen Freunden. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | And you? | Und du? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I will stay at home. | Ich werde zu Hause bleiben. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 20 | 1 | 1 | A | What time is it now? | Wie viel Uhr ist es jetzt? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | It is 9.45 am. | Es ist 9:45 Uhr. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | When do you have breakfast? | Wann frühstückst du? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I have breakfast at 7:30 am. | Ich frühstücke um 7.30 Uhr. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | How about you? | Und du? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | I have breakfast at 8 am. | Ich frühstücke um 8 Uhr. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Where are these boys and girls going? | Wohin gehen diese Jungen und Mädchen? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | They are going to the museum. | Sie gehen ins Museum. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | When does the museum open and when does it close? | Wann öffnet und schließt das Museum? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | The museum is open from 9 am until 5.30 pm. | Das Museum hat von 9 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Does the museum open during the weekend? | Hat das Museum am Wochenende geöffnet? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Yes, it is open from 10 am until 2 pm. | Ja, es ist von 10 Uhr bis 14 Uhr geöffnet. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | When do you have breakfast? | Wann frühstückst du? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I have breakfast at 6:30 am. | Ich frühstücke um 6.30 Uhr. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | When do you start to work? | Wann fängst du an zu arbeiten? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I start work at exactly 8 am. | Ich fange genau um 8 Uhr an zu arbeiten. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | When do you finish work? | Wann bist du mit der Arbeit fertig? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | At 5:30 pm. | Um 17.30 Uhr. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What time will you go to the library? | Um wie viel Uhr wirst du in die Bibliothek gehen? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Today, I will go to the library at around 10.30 am. | Heute werde ich etwa um 10.30 Uhr in die Bibliothek gehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | How will you get there? | Wie wirst du dorthin kommen? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I will walk. | Ich werde laufen. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | How long will it take you to get there? | Wie lang wird es dauern, dorthin zu kommen? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | It will take me about 15 minutes. | Es wird etwa 15 Minuten dauern. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 21 | 1 | 1 | A | I would like to know the train schedule to the beach. | Ich würde gerne wissen, wann die Züge zum Strand fahren. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Okay. | Sicher. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | The train to the beach is available on Friday, Saturday, and Sunday. | Der Zug zum Strand ist am Freitag, Samstag und Sonntag verfügbar. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | When does the train leave on Sunday? | Wann fährt der Zug am Sonntag ab? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | The train leaves at 10 am. | Der Zug fährt um 10 Uhr ab. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | You will arrive at the beach by 2.30 pm. | Sie kommen um 14.30 Uhr an. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Where are you right now? | Wo bist du jetzt gerade? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I am at the airport. | Ich bin am Flughafen. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Do you have plane tickets already? | Hast du schon Flugtickets? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Yes, I have two plane tickets. | Ja, ich habe zwei Flugtickets. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | What is the boarding time? | Wann kann an Bord gegangen werden? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | The boarding time is at 1.30 pm. | Um 13:30 Uhr kann an Bord gegangen werden. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | The plane lands at 11 pm. | Das Flugzeug landet um 23 Uhr. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Good morning! | Guten Morgen! |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | I would like to buy a bus ticket to the zoo. | Ich würde gerne eine Busfahrkarte zum Zoo kaufen. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | The bus will leave in one hour. | Der Bus wird in einer Stunde losfahren. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Would you like to wait? | Würden Sie gerne warten? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Yes, no problem. | Ja, kein Problem. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | How many tickets do you want to buy? | Wie viele Fahrkarten möchten Sie kaufen? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Two tickets, please. | Zwei Fahrkarten, bitte. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Two tickets cost 16 dollars. | Zwei Fahrkarten kosten 16 Dollar. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Here it is. | Hier, bitte. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Where are you going? | Wohin gehst du? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I'm going to the bank. | Ich gehe zur Bank. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | How will you go to the bank? | Wie kommst du zur Bank? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I will take the yellow line bus. | Ich werde die gelbe Buslinie nehmen. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | What about you? Where are you going? | Und wo gehst du hin? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I am going shopping at the supermarket. | Ich gehe im Supermarkt einkaufen. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Okay. See you later! | Alles klar. Wir sehen uns später! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 22 | 1 | 1 | A | Do we have classes today? | Haben wir heute Unterricht? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | We have language classes today. | Wir haben heute Sprachunterricht. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What language? | Welche Sprache? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | English language and French. | Englisch und Französisch. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Do you know when we will finish today? | Weißt du wann wir heute fertig sein werden? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | About 6 pm. | Gegen 18 Uhr. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What are you doing? | Was machst du? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I am doing my homework. | Ich mache meine Hausaufgaben. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What is your homework? | Was sind deine Hausaufgaben? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Writing the Korean alphabet. | Das koreanische Alphabet schreiben. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Do you have homework? | Hast du Hausaufgaben? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | No. I don't have any. | Nein, ich habe keine. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Where is Mary? | Wo ist Mary? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | She has gone to Japan. | Sie ist in Japan. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | What is she doing in Japan? | Was macht sie in Japan? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | She traveled there with her family. | Sie reist dort mit ihrer Familie. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | When will she come to the class? | Wann wird sie zum Unterricht kommen? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | She will come to the class next week. | Sie wird nächste Woche zum Unterricht kommen. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hey Tom, | Hallo Tom, |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Have you finished your homework yet? | hast du schon deine Hausaufgaben fertig? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | No, I have not. | Nein, hab ich noch nicht. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | I have been doing the homework for 1 hour already. | Ich habe schon eine Stunde lang Hausaufgaben gemacht. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | How about you? | Und du? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I finished my homework already. | Ich habe meine Hausaufgaben schon fertig. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 23 | 1 | 1 | A | What is your favorite type of music? | Welche Musikrichtung magst du am liebsten? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | My favorite type of music is Jazz. | Meine liebste Musikrichtung ist Jazz. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | How often do you listen to Jazz music? | Wie oft hörst du Jazz? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I listen to Jazz music every day. | Ich höre jeden Tag Jazz. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Classical is your type of music, isn't it? | Deine Musik ist Klassik, oder? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Yes. I like to listen to classical music. | Ja. Ich höre gerne klassische Musik. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | I also study classical music at the university. | Ich studiere auch klassische Musik an der Universität. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Wow. | Wow. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Who is your favorite singer? | Wer ist dein Lieblingssänger? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Can you guess who? | Kannst du`s erraten? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I really don't know. | Ich weiß es wirklich nicht. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | My favorite singer is Celine Dion. | Meine Lieblingssängerin ist Celin Dion. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Who is your favorite musician? | Wer ist dein Lieblingsmusiker? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | I really like Mozart. | Ich mag Mozart wirklich gerne. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Which musical instrument can you play? | Welches Musikinstrument kannst du spielen? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I can play the guitar. | Ich spiele Gitarre. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | How about you? | Und du? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | I can play the violin. | Ich spiele Geige. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Is it difficult? | Ist das schwer? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Yes, playing the violin is difficult. | Ja, Geige spielen ist schwer. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Which instrument can you play? | Welches Instrument kannst du spielen? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I can play the piano. | Ich kann Klavier spielen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Who teaches you how to play the piano? | Wer unterrichtet dich im Klavier spielen? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | My teacher teaches me. | Mein Lehrer unterichtet mich. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | How often do you practice? | Wie oft übst du? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | I practice every day. | Ich übe jeden Tag. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Where do you practice? | Wo übst du? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | I practice by myself at home. | Ich übe bei mir zu Hause. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 24 | 1 | 1 | A | Good morning, sir! | Guten Morgen, der Herr! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | May I help you? | Kann ich Ihnen helfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I want to send a letter to Japan. | Ich möchte einen Brief nach Japan schicken. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | How much does the postage cost for this letter? | Wie hoch sind die Portokosten für diesen Brief? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Postage to Japan costs five dollars. | Das Porto nach Japan kostet fünf Dollar. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | When will the letter arrive? | Wann wird der Brief ankommen? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | It takes about one week. | Es dauert etwa eine Woche. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Excuse me, sir! | Entschuldigung, der Herr! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | I need to send this package to Germany. | Ich muss dieses Paket nach Deutschalnd schicken. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Can you put it on the scales, please? | Können Sie es bitte auf die Waage legen? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Can I register this package? | Kann ich dieses Paket per Einschreiben verschicken? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Yes. | Sicher. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | How much does it cost in total? | Wie viel kostet das insgesamt? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | It costs 10 dollars in total. | Es kostet insgesamt 10 Dollar. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | Here it is. | Hier, bitte sehr. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | What can I do for you? | Was kann ich für Sie tun? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I need to withdraw some money. | Ich muss etwas Geld abheben. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | How much would you like to withdraw? | Wie viel würden Sie gerne abheben? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I need to withdraw $500. | Ich muss 500 Dollar abheben. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Which account would you like to withdraw the money from? | Von welchem Konto möchten Sie das Geld abheben? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I want to withdraw the money from my savings account. | Ich möchte Geld von meinem Sparkonto abheben. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Okay, that's done. | Ja, erledigt. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Can I do anything else for you? | Kann ich noch etwas für Sie tun? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | No, that's all. | Nein, das ist alles. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I’d like to exchange some money, please. | Ich möchte bitte Geld wechseln. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Which currency do you want to exchange? | Welche Währung möchten Sie wechseln? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | I’d like to change dollars to Euros, please. | Ich möchte Dollar in Euro wechseln, bitte. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | What is the dollars-euro exchange rate? | Wie ist der Wechselkurs von Dollar zu Euro? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | The rate is 1.10 dollar to one Euro. | Der Kurs ist 1,10 Dollar pro Euro. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | How many euros do I get for 500 US Dollars? | Wie viel Euro bekomme ich für 500 US-Dollar? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | You will receive 455 Euros. | Sie bekommen 455 Euro. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 25 | 1 | 1 | A | Where did you travel to last year? | Wohin bist du letztes Jahr gereist? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I went to France. | Ich war in Frankreich. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | For how long? | Für wie lange? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | I traveled around France for ten days. | Ich bin 10 Tage lang in Frankreich gereist. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Who did you go with? | Mit wem warst du dort? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I went there alone. | Ich war alleine dort. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Wow. That sounds exciting. | Wow. Das klingt spannend. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Can you help me plan my vacation? | Können Sie mir helfen, meinen Urlaub zu planen? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Where do you want to go? | Wohin möchten Sie reisen? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I haven't decided where to go yet. | Ich habe noch nicht entschieden, wohin ich möchte. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Have you ever been to an island? | Waren Sie schonmal auf einer Insel? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | No, I have not. | Nein, war ich nicht. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Then, I would recommend this trip to an island. | Dann würde ich Ihnen diese Reise auf eine Insel empfehlen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | That sounds great. | Das klingt großartig. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Good morning, sir! | Guten Morgen, der Herr! |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | I am a tourist. | Ich bin Touristin. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I haven't been here before. | Ich war noch nie hier. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | Can I ask you some questions? | Kann ich Ihnen ein paar Fragen stellen? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Good morning! Please ask! | Guten Morgen! Bitte, fragen Sie. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Which place should I visit? | Welchen Ort sollte ich besuchen? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Have you been to the museum? | Waren sie schon in diesem Museum? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | There is a very beautiful museum that you should not miss. | Das ist ein sehr schönes Museum, das Sie nicht verpassen sollten. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Then, I will visit the museum. | Dann werde ich in dieses Museum gehen. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Good morning, Mr. Tom! | Guten Morgen, Herr Tom! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | My name is Mary. I am your tour guide for today. | Ich heiße Mary. Ich bin heute Ihre Reiseführerin. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Good morning. | Guten Morgen. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | We are going to see the pictures in the museum. | Wir werden Bilder im Museum sehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Can we take pictures? | Können wir Fotos machen? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Sorry, you are not allowed to take pictures in the museum. | Tut mir leid, Sie dürfen im Museum keine Fotos machen. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | And it is not allowed to touch the pictures. | Und Sie dürfen diese Bilder nicht berühren. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 26 | 1 | 1 | A | Welcome to our hotel! | Willkommen in unserem Hotel! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Good morning! | Guten Morgen! |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I would like to check in. | Ich würde gerne einchecken. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Please wait a moment. | Einen Moment, bitte. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Your room number is 305. | Ihre Zimmernummer ist 305. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | The hotel provides free breakfast from 8 a.m. until 11 a.m. | Das Hotel bietet kostenloses Frühstück von 8 bis 11 Uhr an. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | When is the check-out time? | Um welche Zeit ist Checkout? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Please check out before noon. | Bitte checken Sie vor 12 Uhr aus. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | We wish you a pleasant stay at our hotel. | Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Hotel. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Good morning! | Guten Morgen! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Welcome to our hotel. | Willkommen in unserem Hotel. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I would like to reserve a room for two adults and a kid. | Ich würde gerne ein Zimmer für zwei Erwachsene und ein Kind reservieren. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | We have single rooms, double rooms, and shared rooms. | Wir haben Einzelzimmer, Doppelzimmer und Mehrbettzimmer. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | What kind of room do you want to reserve? | Was für ein Zimmer möchten Sie reservieren? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | I would like to reserve a double room. | Ich würde gerne ein Doppelzimmer reservieren. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Okay. | Natürlich! |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Can I please have an extra bed, too? | Kann ich bitte auch ein zusätzliches Bett bekommen? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Sure! | Sicher! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Where do you stay? | Wo wohnst du? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | My family stays in a hotel. | Unsere Familie wohnt im Hotel. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | The hotel is very near to the beach. | Unser Hotel ist ganz in der Nähe vom Strand. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | What facilities does the hotel have? | Welche Annehmlichkeiten hat das Hotel? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | It has a swimming pool, a restaurant, a storage room, and a very beautiful lobby. | Es hat ein Schwimmbecken, ein Restaurant, einen Lagerraum und eine sehr schöne Eingangshalle. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Does it have the Internet? | Hat es Internet? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Yes, it has. | Ja, hat es. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | That sounds great. | Das klingt toll. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Good morning, Sir. How may I help you? | Guten Morgen, mein Herr. Wie kann ich Ihnen helfen? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I'm staying here for a week. | Ich wohne hier für eine Woche. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I would like to have a maid to clean my room every three days. | Ich möchte gerne, dass ein Zimmermädchen mein Zimmer alle drei Tage reinigt. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Is it possible? | Ist das möglich? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Could you hang the sign "Please make the room" in front of the door, please? | Könnten Sie bitte das Schild "Zimmerreinigung, bitte" vor die Tür hängen? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Yes. Thank you very much! | Ja. Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | If you need anything else, please tell me anytime! | Wenn Sie noch irgendetwas brauchen, sprechen Sie mich jederzeit an. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 27 | 1 | 1 | A | Good morning Sir. | Guten Morgen, der Herr. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Can I see your plane ticket, please? | Kann Ich bitte Ihr Flugticket sehen? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Yes. Here it is. | Ja. Hier, bitte sehr. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Please show me your passport. | Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Here it is. | Hier. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | How many pieces of luggage do you have? | Wie viele Gepäckstücke haben Sie? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | I have two pieces of luggage. | Ich habe zwei Gepäckstücke. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Please put your luggage on the scale. | Bitte stellen Sie Ihr Gepäck auf die Waage. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | Okay. | Ja. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Please lay your bags on the conveyor belt. | Bitte legen Sie ihre Taschen auf das Förderband. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Please put your mobile phone in the basket. | Bitte legen Sie ihr Telefon in den Korb. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Do I need to take off my leather shoes? | Muss ich meine Lederschuhe ausziehen? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Yes, please. | Ja, bitte. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Please walk through the metal detector. | Bitte gehen Sie durch den Metalldetektor. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Okay. | Okay. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Everything is good. | Alles in Ordnung. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | Have a good flight! | Guten Flug! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Please fill in the immigration form. | Bitte füllen Sie das Einreiseformular aus. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Okay. | Ja. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | May I see your passport, please? | Kann ich bitte Ihren Pass sehen? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Here it is. | Hier ist er. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | What's your occupation? | Was ist ihr Beruf? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I'm an office worker. | Ich bin Büroangestellter. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | What is the purpose of your visit? | Was ist der Grund Ihres Besuchs? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | For sightseeing. | Sightseeing. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Do you have a return ticket? | Haben Sie ein Rückflugticket? |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | Yes, here it is. | Ja, hier ist es. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Excuse me, sir! | Entschuldigung, der Herr! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Where can I find the meeting point? | Wo kann ich den Treffpunkt finden? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | The meeting point is downstairs. | Der Treffpunkt ist unten. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | How can I get there? | Wie komme ich dorthin? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Please take the escalator then follow the signs. | Bitte nehmen Sie die Rolltreppe und folgen dann den Schildern. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Turn right at the book store. | Biegen Sie am Buchladen rechts ab. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Go straight for about 50 meters. | Gehen Sie etwa 50 Meter geradeaus. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Then, you will arrive at the meeting point. | Dann werden Sie am Treffpunkt ankommen. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Thank you very much. | Vielen Dank. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 28 | 1 | 1 | A | Hi, Tom! | Hallo, Tom! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | How do you do? | Wie geht`s? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Hi Kim, I'm feeling bad. | Hallo Kim. Mir geht es nicht gut. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | What happened? | Was ist passiert? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I broke up with my girlfriend. | Ich habe mit meiner Freundin Schluss gemacht. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | When? | Wann? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | We broke up yesterday. | Wir haben gestern Schluss gemacht. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | She does not love me anymore. | Sie liebt mich nicht mehr. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | I’m sorry to hear that. | Tut mir leid, das zu hören. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Are you married? | Sie Sie verheiratet? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, I'm married. | Ja, ich bin verheiratet. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | How long have you been married? | Wie lange sind Sie schon verheiratet? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I have been married for over 30 years already. | Ich bin schon seit über 30 Jahren verheiratet. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Do you have any children? | Haben Sie Kinder? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Yes, I have a son and a daughter. | Ja, ich habe einen Sohn und eine Tochter. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Have you heard the news about Tom? | Hast du schon das Neueste von Tom gehört? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | No, not yet. What happened? | Nein, noch nicht. Was ist passiert? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | He proposed to his girlfriend last night. | Er hat seiner Freundin gestern Abend einen Antrag gemacht. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Wow. Did she say yes? | Wow. Hat sie ja geagt? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Yes, she did. | Ja, hat sie. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | How long have they been together? | Wie lange sind sie schon zusammen? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | More than seven years already. | Schon über 7 Jahre. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | They met while they were studying at the university. | Sie haben sich getroffen, als sie an der Universität studiert haben. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | That is a very long time. | Das ist eine sehr lange Zeit. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | I'm happy for them. | Ich freue mich für sie. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Do you know that Tom and Kim are married? | Wusstest du, dass Tom und Kim verheiratet sind? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | No. I didn't. | Nein, das wusste ich nicht. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | They moved into a new apartment last month. | Sie sind letzten Monat in eine neue Wohnung gezogen. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Wow. I have to visit them some time. | Wow. Ich muss sie mal besuchen. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Not for a while. Now, they are abroad. | Erstmal nicht. Gerade sind sie im Ausland. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | For a honeymoon? | Für die Flitterwochen? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | No. They went on a honeymoon after they were married for a week. | Nein. Sie waren in den Flitterwochen, als sie seit einer Woche verheiratet waren. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | After the honeymoon, they came back here for 2 weeks. | Nach den Flitterwochen kamen sie für zwei Wochen hierher zurück. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Now they are in Japan for a business trip. | Jetzt sind sie in Japan auf Geschäftsreise. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 29 | 1 | 1 | A | Please help me! | Bitte helfen Sie mir! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | I lost my handbag! | Ich habe meine Handtasche verloren! |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | What color is your handbag? | Welche Farbe hat Ihr Handtasche? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | My handbag is red. | Meine Handtasche ist rot. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | What was in your handbag? | Was war in Ihrer Handtasche? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | My wallet. | Meine Brieftasche. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | How much money is in your wallet? | Wie viel Geld ist in Ihrer Brieftasche? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | There was about 100 Dollars in my wallet and two credit cards. | In meiner Brieftasche waren etwa 100 Dollar und zwei Kreditkarten. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | Can you help me to find my bag? | Können Sie mir helfen, meine Tasche zu finden? |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | B | Yes, I will help you. | Ja, ich werde Ihnen helfen. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Please help me! | Bitte helfen Sie mir! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | What is the matter? | Was ist los? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I think someone stole my bag. | Ich glaube, jemand hat meine Tasche gestohlen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | What did your bag look like? | Wie sieht Ihre Tasche aus? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | It's a small white handbag. | Es ist eine kleine weiße Handtasche. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | What is in your bag? | Was war in Ihrer Handtasche? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Only my passport was in my bag. | In meiner Tasche war nur mein Pass. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Please call the police. | Bitte rufen Sie die Polizei an. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | Then, call the embassy, please. | Danach rufen Sie bitte die Botschaft an. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | B | And renew your passport at the embassy. | Und erneuern Sie Ihren Pass in der Botschaft. |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | There has been an accident. | Es gab einen Unfall. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | What happened? | Was ist passiert? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | There was a fire in that building. | In diesem Gebäude gab es ein Feuer. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Did anyone get hurt? | Ist jemand verletzt worden? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Please call an ambulance! | Bitte rufen Sie einen Krankenwagen! |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Call the police as well! | Und rufen Sie auch die Polizei! |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | Please take care of yourself. | Bitte seien Sie vorsichtig. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hello! | Hallo! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | I just saw a car accident. | Ich habe eben einen Unfall beobachtet. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Hello madam, please stay calm. | Guten Tag die Dame. Bitte bleiben Sie ruhig. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | What happened? | Was ist passiert? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | There has been an accident. | Es gab einen Autounfall. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Where? | Wo? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Near the post office. | Es war in der Nähe des Postamts. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Did anyone get hurt? | Ist jemand verletzt worden? |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Yes, a man. It looks like his arm is broken. | Ja, ein Mann. Es sieht aus als sei sein Arm gebrochen. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | Please hurry! | Bitte beeilen Sie sich! |
| ↑↑↑ | 4 | 11 | A | It is a serious accident. | Es ist ein schwerer Unfall. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 30 | 1 | 1 | A | I have headaches. | Ich habe Kopfschmerzen. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | When did it start? | Wann hat das angefangen? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | I think it started since last Friday. | Ich glaube es hat letzten Freitag angefangen. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Do you get enough sleep? | Bekommen Sie genug Schlaf? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | No. I can't sleep well. | Nein. Ich kann nicht gut schlafen. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Are you stressed? | Sind Sie gestresst? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Yes, from work. | Ja, von der Arbeit. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | You should rest for a week. | Sie sollten sich eine Woche ausruhen. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | I have a toothache. | Ich habe Zahnschmerzen. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Do you have gum pain as well? | Haben sie auch Schmerzen im Zahnfleisch? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | How long have you had the pain? | Wie lange haben Sie die Schmerzen schon? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Since yesterday evening. | Seit gestern Abend. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I couldn't sleep the whole night. | Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Let me check. | Lassen Sie mal sehen. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Please open your month. | Bitte öffnen Sie Ihren Mund. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | It looks like you have dental cavities. | Es sieht aus als hätten Sie Karies. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | How are you doing today? | Wie geht's dir heute? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I don't feel so well. | Ich fühle mich nicht so gut. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | What happened? | Was ist passiert? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I have a stomach ache. | Ich habe Bauchschmerzen. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | I had diarrhea since this morning. | Ich habe seit heute Morgen Durchfall. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Maybe you have food poisoning. | Vielleicht hast du eine Lebensmittelvergiftung. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | I think so too. Maybe I ate something rotten yesterday. | Ich glaube auch. Vielleicht habe ich letzte Woche etwas Verdorbenes gegessen. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | You should go to see the doctor. | Du solltest zu einem Arzt gehen. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | Yes, I will go to see the doctor this evening. | Ja, ich werde heute Abend zum Arzt gehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Do you know where Mary is? | Weißt du wo Mary ist? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Yes. She is going to the hospital to see the doctor. | Ja. Sie geht ins Krankenhaus, um einen Arzt zu sehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Is she not well? | Geht es ihr nicht gut? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | No, she has stomach pain. | Nein, sie hat Bauchschmerzen. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | She went to the pharmacy to buy drugs yesterday. | Sie ist gestern zur Apotheke gegangen um sich Medikamente zu kaufen. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | But it did not help. | Aber es hat nicht geholfen. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | I hope she gets well soon. | Ich hoffe ihr geht es bald besser. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 31 | 1 | 1 | A | I have never seen your girlfriend. | Ich habe deine Freundin noch nie gesehen. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | How does she look like? | Wie sieht sie aus? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | She has brown eyes and a small face. | Sie hat braune Augen und ein kleines Gesicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | She must be very pretty. | Sie muss sehr hübsch sein. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Yes, she is. | Ja, das ist sie. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | She is charming as well. | Sie ist auch sehr charmant. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Kim looks thinner than the last time I met her. | Kim sieht dünner aus als das letzte Mal, als ich sie getroffen habe. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes. She is thin, but her body is strong. | Ja. Sie ist dünn, aber ihr Körper ist stark. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Right. Compared to me, she is very strong. | Richtig. Vergleichen mit mir ist sie sehr stark. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I think she looks very young too. | Ich finde sie sieht auch sehr jung aus. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I want to be strong and young like Kim. | Ich möchte stark und jung sein wie Kim. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | I heard that she exercises every day at the park. | Ich habe gehört, dass sie jeden Tag im Park trainiert. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | I should exercise every day like her. | Ich sollte jeden Tag trainieren wie sie. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Do you want to go and exercise together tomorrow? | Wollen wir morgen zusammen trainieren gehen? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Yes. | Klar. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | I don't like my hair color. | Ich mag meine Haarfarbe nicht. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Why? | Warum nicht? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I think my hair color is darker than before. | Ich finde meine Haarfarbe ist dunkler als vorher. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | I want to have blonde and curly hair. | Ich will blonde und lockige Haare haben. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | But I like your long brown straight hair. | Aber ich mag dein braunes glattes Haar. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | For me, I prefer the way you look now. | Was mich betrifft, ich finde es besser wie du jetzt aussiehst. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | You are so sweet. | Du bist so süß. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Do you know that man's name? | Weißt du wie dieser Mann heißt? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Which man? | Welcher Mann? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Can you describe his appearance? | Kannst du sein Aussehen beschreiben? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | That man who has dark skin and black curly hair. | Der Mann mit dunkler Haut und schwarzen lockigen Haaren. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Can you describe him a little more? | Kannst du ihn noch ein bisschen mehr beschreiben? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | He is wearing a blue T-shirt and jeans. | Er trägt ein blaues T-Shirt und Jeans. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Ah, his name is Lee. | Ah, sein Name ist Lee. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | He is very strong and smart. | Er ist sehr stark und sehr schlau. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 32 | 1 | 1 | A | It’s hot today. | Es ist heißt heute. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I think it will rain. | Ich denke es wird regnen. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Really? But it is sunny now. | Wirklich? Aber gerade ist es sonnig. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | I don’t think it will rain. | Ich denke es wird nicht regnen. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Anyway, take care. | Wie auch immer, mach`s gut! |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Thank you! | Danke! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | It’s hot today, isn’t it? | Es ist heiß heute, oder? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, it is. It's windy too. | Ja, ist es. Es ist auch windig. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | It’s getting cloudy, isn't it? | Es bewölkt sich, oder? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Yes, it is. | Ja. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | I think it’s going to rain soon. | Ich denke es wird bald regnen. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | What a miserable weather! | Was für ein grässliches Wetter! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | What do you think about the weather today? | Was sagst du zum Wetter heute? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | It’s rather cloudy, and very hot. | Es ist ziemlich bewölkt und sehr heiß. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | It looks like it will rain, doesn't it? | Es sieht aus als wird es regnen, nicht? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I think it looks like a storm is coming. | Ich finde es sieht aus, als kommt der Sturm. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | I’m afraid it’s going to rain any time from now. | Ich befürchte es wird jede Sekunde zu regnen anfangen. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | I should wear a raincoat before going out. | Ich sollte einen Regenmantel anziehen, bevor ich rausgehe. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What is the weather forecast today? | Wie lautet die Wettervorhersage für heute? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | It's forecast to rain. | Es ist Regen vorhergesagt. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | It may rain heavily tonight. | Es könnte heute Nacht stark regnen. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | It may be foggy in the early morning. | Am frühen Morgen könnte es neblig sein. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | What miserable weather! | Was für ein scheußliches Wetter! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 33 | 1 | 1 | A | Hi, do you know where Kim is? | Hallo! Wissen Sie wo Kim ist? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | She is at the hospital. | Sie ist im Krankenhaus. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Why is she at the hospital? | Warum ist sie im Krankenhaus? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | She is going to see the doctor because she has a fever. | Sie geht zum Arzt, weil sie Fieber hat. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Can you go to visit her? | Können Sie sie besuchen? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | No, I can't. | Nein, kann ich nicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | Why? | Warum? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Because I have a lot of work left to finish. | Weil ich noch viel Arbeit fertig zu machen habe. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | It is my boyfriend's birthday today. | Heute hat mein Freund Geburtstag. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | What present will you give him? | Was für ein Geschenk schenkst du ihm? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I will buy a shirt for him. | Ich werde ein Hemd für ihn kaufen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | What about his parents? | Was ist mit seinen Eltern? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | His father will buy a new pair of shoes for him. | Sein Vater wird ein Paar neue Schuhe für ihn kaufen. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | His mother will cook for him. | Seine Mutter wird für ihn kochen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | It sounds lovely. | Das klingt wunderbar. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Hi, where are you now? | Hallo, wo bist du gerade? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I am outside and going to the office now. | Ich bin draußen und gehe jetzt ins Büro. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | But it is raining. | Aber es regnet. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | Do you have an umbrella? | Hast du einen Schirm? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | No, but I think the rain is going to stop soon. | Nein, aber ich glaube der Regen wird bald aufhören. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I will go back after the rain stops. | Ich werde zurückgehen, wenn der Regen aufgehört hat. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | See you soon. | Bis gleich. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | See you later. | Bis später. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Tomorrow is my mom's birthday. | Morgen hat meine Mutter Geburtstag. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Have you already got a present? | Hast du schon das Geschenk besorgt? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Not yet. I want to buy something beautiful. | Noch nicht. Ich will etwas schönes kaufen. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | How about a necklace? | Wie wär's mit einer Halskette? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | The necklace is so expensive that I cannot afford it. | Die Halskette ist so teuer, dass ich sie mir nicht leisten kann. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | I think I will buy a bouquet because my mom likes flowers. | Ich denke ich werde einen Blumenstrauß kaufen, denn meine Mutter liebt Blumen. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | That's a good idea! | Das ist eine gute Idee! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 34 | 1 | 1 | A | Hello, Tom! | Hallo Tom! |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Hi, Mary! | Hallo Mary! |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | How have you been? | Wie ist es dir ergangen? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | I am doing well. Thank you! | Mir geht es gut, danke! |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | There is a newly opened coffee shop. | Es gibt ein Café, das neu eröffnet hat. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Would you like to try it? | Willst du es mal ausprobieren? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Yes. | Klar. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | It's about your invitation to dinner. | Es ist wegen Ihrer Einladung zum Essen. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes. Can you go? | Ja. Können Sie kommen? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Yes. But I only have time next Friday. | Ja. Aber ich habe nur nächsten Freitag Zeit. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | That's fine. | Das passt gut. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Can I pick you up from home? | Kann ich Sie zu Hause abholen? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Thank you for giving me the chance. | Danke, dass Sie mir eine Chance geben. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Thank you for inviting me. | Danke für die Einladung. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | But I cannot come. | Aber ich kann nicht kommen. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | Oh, that is unfortunate. | Oh, das ist schade. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | May I ask you why? | Darf ich fragen warum? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I am really busy this week. | Ich bin diese Woche sehr beschäftigt. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | What about next time? | Wie wäre es ein andermal? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | I am really not sure. | Ich bin wirklich nicht sicher. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Thank you for picking me up! | Danke, dass Sie mich abholen! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Thank you for accepting my invitation. | Danke, dass Sie meine Einladung angenommen haben. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | You look great in that dress. | Sie sehen großartig aus in diesem Kleid. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | You look very beautiful, like an angel. | Sie sehen sehr schön aus, wie ein Engel. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | You are very charming! | Sie sind sehr charmant! |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 35 | 1 | 1 | A | This is Kim speaking. | Hier ist Kim. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Hi, Kim! This is Tom. | Hallo Kim. Hier ist Tom. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | I just want to tell you that I was very happy last night. | Ich wollte dir nur sagen, dass ich letzte Nacht sehr glücklich war. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | You make me very happy. | Du machst mich sehr glücklich. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Thank you. | Danke. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | You are making me shy right now. | Du machst mich verlegen. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Thank you so much for dinner. | Vielen Dank für das Abendessen. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | You're welcome! | Gern geschehen! |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I like to be with you. | Ich bin gerne mit dir zusammen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I like you very much. | Ich mag dich sehr. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Why do you like me? | Warum magst du mich? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Because every second I spend with you makes me very happy. | Weil jede Sekunde, die ich mit dir verbringe, mich glücklich macht. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | You make me shy, you know? | Du machst mich verlegen, weißt du das? |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you know Tom and Kim? | Kennst du Tom und Kim? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Yes, what's up? | Ja, was ist mit ihnen? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I'm very impressed by them. | Ich bin sehr beeindruckt von ihnen. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Why so? | Warum das? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | They love each other so much. | Sie lieben sich so sehr. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Although they do not live together, they are honest with each other. | Obwohl sie nicht zusammenleben, sind sie ehrlich zueinander. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | I would like to marry a man who thinks like that. | Ich würde gerne einen Mann heiraten, der so denkt. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I feel so happy to have you in my life. | Ich bin so glücklich, dich in meinem Leben zu haben. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Thank you, my darling. | Danke, Liebling. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I promise I will love you and take care of you forever. | Ich verspreche dir, dass ich dich für immer lieben und auf dich aufpassen werde. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | I will always look after you and stay by your side. | Ich werde mich immer um dich kümmern und an deiner Seite bleiben. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I hope we will be together forever. | Ich hoffe wir werden für immer zusammen sein. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Of course, we will. | Natürlich werden wir das. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 36 | 1 | 1 | A | Do you know whose computer this is? | Wissen Sie, wessen Computer das ist? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I think it belongs to the girl that has blonde hair. | Ich glaube er gehört dem Mädchen, das blonde Haare hat. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | What about this one? | Was ist mit diesem? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | It is mine. | Das ist meiner. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Can I use your computer for a moment, please? | Kann ich Ihren Computer einen Moment lang benutzen, bitte? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Yes, sure! | Ja, sicher! |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Thank you so much. | Vielen Dank. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Once you finish using the computer, please shut it down for me. | Können Sie den Computer bitte für mich herunterfahren, wenn Sie damit fertig sind? |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | Sure. Thanks again! | Klar. Danke nochmal! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Hey, Tom! | Hey, Tom! |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | Did you check out my blog about yoga? | Hast du dir meinen Blogeintrag über Yoga angesehen? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Which one? | Welchen? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | The one I tagged you in. | Den, in dem ich dich markiert habe. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Oh, I did. It's awesome. | Oh, ja, habe ich. Er ist toll. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | There were a lot of people who commented. | Viele Leute haben Kommentare geschrieben. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Why don't you write a blog about health also? | Warum schreibst du nicht auch ein Blog über Gesundheit? |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | I think you will be a famous blogger soon, for sure! | Ich glaube du wirst bald ein berühmter Blogger sein. Ganz bestimmt! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Hey, Lee! | Hey, Lee! |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | How was the party last night? | Wie war die Party letzte Nacht? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | It was a great night. I met a cute girl there. | Es war eine großartige Nacht. Ich hab dort ein süßes Mädchen kennengelernt. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | Did you send a friend request to her on Facebook? | Hast du ihr eine Freundschaftsanfrage auf Facebook gestellt? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Yes, I did. | Ja, hab ich. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Can I see her profile picture? | Kann ich ihr Profilbild sehen? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Here she is, the girl I have a crush on! | Das ist sie, das Mädchen, in das ich mich verknallt habe! |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | She is so sexy! | Sie ist total sexy! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hey, Tom! | Hallo Tom! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Kim called you but could not reach you. | Kim hat dich angerufen, aber sie konnte dich nicht erreichen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Oh, I forgot to turn on my mobile phone. | Oh, ich habe vergessen mein Handy anzuschalten. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | She also sent you a message on Facebook. | Sie hat dir auch eine Nachricht auf Facebook geschickt. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Did you read the message from Kim? | Hast du die Nachricht von Kim gelesen? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | No, I'm very busy. | Nein, ich bin sehr beschäftigt. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | I have to finish my work before noon. | Ich muss bis zum Mittag mit meiner Arbeit fertig sein. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | I will send her a message when I finish my work. | Ich werde ihr eine Nachricht schicken, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Okay. | Gut. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | Kim is worried because she could not contact you. | Kim macht sich Sorgen, weil sie dich nicht erreichen konnte. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 37 | 1 | 1 | A | I have a crush on Tom. | Ich bin in Tom verknallt. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Do you know the type of girl he likes? | Weißt du, welchen Typ Mädchen er mag? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | He said he liked a girl who has blonde, curly hair. | Er hat gesagt er mag ein Mädchen das blonde, lockige Haare hat. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Oh, then maybe he will not like me. | Oh, dann wird er mich vielleicht nicht mögen. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I'm afraid so. | Ich fürchte nicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | But don't worry! | Aber mach dir keine Sorgen! |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | You will find a perfect man for you one day. | Du wirst eines Tages einen perfekten Mann für dich finden. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Thank you! I hope so too. | Danke! Das hoffe ich auch. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | She just broke up with her boyfriend yesterday. | Sie hat erst gestern mit ihrem Freund Schluss gemacht. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | That is sad news. | Das sind traurige Neuigkeiten. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I just met them last week. | Ich habe sie letzte Woche noch getroffen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | They looked so happy. | Sie sahen so glücklich aus. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | What happened? | Was ist passiert? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | She told me she saw him flirting with another girl at the party. | Sie hat mir erzählt, dass sie ihn mit einem anderen Mädchen auf der Party hat flirten sehen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | That's really bad. | Das ist richtig schlimm. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Yesterday, Tim and I argued. | Gestern haben Tim und ich gestritten. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | What was it about? | Worum ging es? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I told him to hold my hand. | Ich habe ihm gesagt, er soll meine Hand halten. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | But he did not do that. | Aber er hat es nicht gemacht. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Why? | Warum? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | He was shy. | Er war schüchtern. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | That is so funny. | Das ist so lustig. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Do not laugh! | Lach nicht! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hey, Lee! | Hallo, Lee! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Do you know the woman I talked to at the party last night? | Kennst du die Frau, mit der ich mich letzte Nacht auf der Party unterhalten habe? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | No, but she looked very beautiful. | Nein, aber sie sah sehr schön aus. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Why do you ask? | Warum fragst du? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Her name is Mary. | Sie heißt Mary. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Last night, Mary asked me what your name is. | Letzte Nacht hat Mary mich gefragt, wie du heißt. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Did you tell her? | Hast du es ihr gesagt? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | Yes, she asked me to give you her phone number. | Ja, sie hat mich gebeten dir ihre Telefonnummer zu geben. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | Can you give it to me, please? | Kannst du sie mir bitte geben? |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | Yes, this is her phone number. | Ja, das ist Marys Telefonnummer. |
| ↑↑↑ | 4 | 11 | B | Thank you! | Danke! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 38 | 1 | 1 | A | Thank you for inviting us for dinner. | Danke, dass Sie uns zum Abendessen einladen. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | You are welcome. | Gern geschehen. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | I like the steamed fish a lot. | Ich mag gedämpften Fisch wirklich sehr gerne. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | How did you cook it? | Wie haben Sie ihn gekocht? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | I washed the fish first. | Zuerst habe ich den Fisch gewaschen. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Then, I steamed the fish for about one hour. | Dann habe ich den Fisch etwa eine Stunde lang gedämpft. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | For the sauce, I put a little mint in it. | Für die Soße habe ich ein bisschen Minze dazu gegeben. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Mom told me to tell you how to make a salad. | Mama hat mir gesagt, ich soll dir erklären wie man Salat macht. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Why? I can do it already. | Warum? Ich kann das schon. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | She wants to make sure. | Sie will sichergehen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | First, wash all vegetables. | Als Erstes wasch das ganze Gemüse. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | That is easy. | Das ist leicht. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Don't interrupt me, please. | Bitte unterbrich mich nicht. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Then, chop all vegetables. | Dann schneide alles Gemüse. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | What about the sauce? | Was ist mit der Soße? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | Put a little salt in. | Gib ein bisschen Salz dazu. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | A | Mix them well. | Misch alles gut. |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | B | I can do it for sure! | Das kann ich ganz sicher! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | This is a chicken soup with vegetables. | Das ist Hühnersuppe mit Gemüse. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Wow! It looks very delicious. | Wow! Es sieht sehr lecker aus. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | How did you cook it? | Wie haben Sie sie gekocht? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | The ingredients are carrots, potato, tomato, and chicken. | Die Zutaten sind Karotten, Kartoffeln, Tomaten und Huhn. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | First, peel all the vegetables. | Zuerst schälen Sie das ganze Gemüse. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Next, chop the carrots and potatoes. | Als Nächstes hacken Sie die Karotten und die Kartoffeln. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | Then cut the tomatoes. | Dann schneiden Sie die Tomaten. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | How should I cut it? | Wie soll ich sie schneiden? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Cut in half. | Schneiden Sie sie in Hälften. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | After that, put the chicken and vegetables in a pot. | Danach geben Sie das Huhn und das Gemüse in einen Topf. |
| ↑↑↑ | 3 | 11 | A | Then keep boiling until they are soft. | Dann kochen Sie alles, bis es weich ist. |
| ↑↑↑ | 3 | 12 | B | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | We bought many pizzas. | Wir haben viele Pizzen gekauft. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | How should we keep them? | Wie sollen wir sie aufbewahren? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | We can put them in the fridge. | Wir sollten sie in den Kühlschrank legen. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | But they will be cold. | Aber dann werden sie kalt sein. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | We can heat the pizza up before eating. | Wir können die Pizza aufwärmen, bevor wir sie essen. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | How can we heat it up? | Wie können wir sie aufwärmen? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | We can use the microwave. | Wir können die Mikrowelle benutzen. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | How long should we warm it for? | Wie lange sollen wir sie aufwärmen? |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | About eight minutes. | Etwa 8 Minuten. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | Thank you! | Danke! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 39 | 1 | 1 | A | Have you read this novel? | Hast du diesen Roman gelesen? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | No, I haven't read it. | Nein, ich hab ihn nicht gelesen. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | What is it about? | Wovon handelt er? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | It's about aliens. | Er handelt von Außerirdischen. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Aliens came to Earth to kill all humans. | Außerirdische kommen auf die Erde, um alle Menschen zu töten. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | It was very good! | Er war sehr gut! |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | It sounds like a murder novel. | Es hört sich an wie ein Kriminalroman. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Yes, it is a murder novel which the aliens are the killers. | Ja, es ist ein Kriminalroman, in dem die Außerirdischen die Mörder sind. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Can you recommend a book for me, please? | Können Sie mir bitte ein Buch empfehlen? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, sure! What kind of books do you like? | Ja, natürlich! Welche Art von Büchern mögen Sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | I am buying it for my boyfriend. | Es ist für meinen Freund. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | He told me that he likes horror novels. | Er hat mir gesagt, dass er Horrorromane mag. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | This book is the best seller. | Dieses Buch ist ein Bestseller. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | I think he will like it. | Ich denke er wird es mögen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | You are welcome! | Sehr gerne! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | What did you do last night? | Was hast du letzte Nacht gemacht? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | I watched a movie with my friends. | Ich habe mit meinen Freunden einen Film geschaut. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | How was the movie? | Wie war der Film? |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | My friends thought it was boring but I found it very interesting. | Meine Freunde fanden ihn langweilig, aber ich fand ihn sehr interessant. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | What about you? | Und du? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | I watched news at home. | Ich habe zu Hause Nachrichten geschaut. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | It was sad news. | Es waren traurige Nachrichten. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | What was that news about? | Worüber waren die Nachrichten? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | It was about a dog that died after saving a girl's life. | Über einen Hund, der gestorben ist nachdem er einem Mädchen das Leben gerettet hat. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | Oh, that's so sad. | Oh, das ist so traurig. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I am heartbroken. | Mein Herz ist gebrochen. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | What happened? | Was ist passiert? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | My favorite singer sang a love song for his girlfriend. | Mein Lieblingssänger hat ein Liebeslied für seine Freundin gesungen. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | That is lovely. | Das ist wunderbar. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | He expressed his love to her through music. | Er hat seine Liebe zu ihr durch Musik ausgedrückt. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | That is very sweet. | Das ist sehr süß. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Don't say that. I am very sad. | Sag das nicht. Ich bin sehr traurig. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 40 | 1 | 1 | A | Today, I would like to explain my new idea. | Heute würde ich gerne meine neue Idee erläutern. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | The idea about our new blog post. | Die Idee für unseren neuen Blog-Beitrag. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | Can you give me the details, please? | Können Sie mir bitte die Einzelheiten erläutern? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Sure, please wait a moment. | Sicher. Einen Moment bitte. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | By the way, are we all here? | Übrigens, sind wir schon alle? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Not yet. A new blogger will join us. | Noch nicht. Es kommt noch ein neuer Blogger dazu. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | But for now, can you explain your idea first, please? | Aber können Sie für den Augenblick bitte erstmal Ihre neue Idee erläutern? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | All right, I will explain the details slowly. | In Ordnung, ich werde die Einzelheiten langsam erläutern. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | A | You're welcome. | Gerne. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What time is it now? | Wie viel Uhr ist es jetzt? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | It is almost 6 pm. | Es ist fast 18 Uhr. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | We shall review the result again before sending it to our boss. | Wir sollten die Ergebnisse noch einmal besprechen, bevor wir sie unserem Chef schicken. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Oh no! There is a problem with the internet. | Oh nein! Es gibt ein Problem mit dem Internet. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I am afraid we cannot send the results to our boss on time. | Ich fürchte wir können unserem Chef die Ergebnisse nicht rechtzeitig schicken. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | That is bad. | Das ist schlecht. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | What should we do? | Was sollen wir tun? |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | We have to tell him about the internet problem. | Wir müssen ihm sagen, dass es ein Problem mit dem Internet gibt. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | We should call him. | Wir sollten ihn anrufen. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | A | That's a good idea. | Das ist eine gute Idee. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Here I am, boss. | Hier bin ich, Chef. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Did we achieve our goals for this month? | Haben wir unsere Ziele diesen Monat erreicht? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I am not sure. | Ich bin nicht sicher. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | But I don't think we did. | Aber ich denke nicht, dass wir es erreicht haben. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Our team has to work harder than before. | Unser Team muss härter arbeiten als bisher. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Yes, we will! | Ja, das werden wir! |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | We will review our targets at the next meeting. | Wir werden unsere Ziele in der nächsten Sitzung besprechen. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | When is our next meeting? | Wann ist unsere nächste Sitzung? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | It's on Friday. | Sie ist am Freitag. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Hello, everyone! | Hallo zusammen! |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | Let's start the meeting. | Lassen Sie uns mit der Sitzung beginnen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | What should we talk about first? | Worüber werden wir als Erstes sprechen? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | That is a good question. | Das ist eine gute Frage. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Do you have any idea? | Haben Sie eine Idee? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | I think we should review the minutes from the last meeting first. | Ich denke wir sollten zuerst das Protokoll der letzten Sitzung besprechen. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Can someone summarize the minutes, please? | Kann jemand bitte das Protokoll zusammenfassen? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | I will do that. | Ich werde das machen. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | Thank you very much. | Vielen Dank. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | It is my pleasure! | Keine Ursache, das mache ich gerne! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 41 | 1 | 1 | A | Do you know that Tom was fired? | Wissen Sie, dass Tom gefeuert wurde? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | What happened? | Was ist passiert? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Do you remember the story about my new idea? | Erinnern Sie sich an die Geschichte über meine neue Idee? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | No, I don't. | Nein, tue ich nicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | He stole my idea. | Er hat meine Idee gestohlen. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | My manager found out. | Mein Manager hat es herausgefunden. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | He was fired. | Er wurde entlassen. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | He deserved it. | Er hat es verdient. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Our boss wants us to work hard. | Unser Chef will, dass wir hart arbeiten. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | He said not all targets were achieved. | Er hat gesagt, dass nicht alle unsere Ziele erreicht worden sind. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I don't agree with this. | Ich stimme dem nicht zu. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | We achieved all targets. | Wir haben alle Ziele erreicht. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Can I see the last year's data? | Kann ich die Daten von letztem Jahr sehen? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Here it is. | Hier, bitte. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | You are right. | Sie haben Recht. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | This data should be reviewed again. | Die Daten sollten nochmal überprüft werden. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | A | I will present it to our boss tomorrow. | Morgen werde ich sie unserem Chef präsentieren. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | B | That sounds great! | Das klingt großartig! |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Good morning! | Guten Morgen! |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | A | My name is Mary. | Ich heiße Mary. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I would like to apply for the job that was posted in the newspaper. | Ich möchte mich gerne für die Stelle bewerben, die in der Zeitung ausgeschrieben war. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Good morning! | Guten Morgen! |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Nice to meet you. | Schön, Sie kennen zu lernen. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | My name is Tom. | Ich heiße Tom. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Please have a seat. | Bitte setzen Sie sich. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Thank you. | Danke. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | This is my job application form. | Das sind meine Bewerbungsunterlagen. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | I will give your application to our Human Resources. | Ich werde Ihre Bewerbung an das Personalmanagement geben. |
| ↑↑↑ | 3 | 11 | B | Next week, the application form will be reviewed. | Nächste Woche werden die Bewerbungsunterlagen gesichtet. |
| ↑↑↑ | 3 | 12 | B | After that, I will contact you for an interview. | Danach werde ich Sie kontaktieren, um einen Termin für ein Vorstellungsgespräch zu machen. |
| ↑↑↑ | 3 | 13 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Have you gotten the result of your job application? | Hast du schon eine Antwort auf deine Stellenbewerbung bekommen? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | No, Mom. | Noch nicht, Mama. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I think the company will maybe contact me tomorrow. | Ich denke, morgen wird mich das Unternehmen vielleicht kontaktieren. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | I hope so. | Ich hoffe es. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | I heard that Mary got her result already. | Ich habe gehört, dass Mary schon eine Antwort bekommen hat. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Did she get the job? | Hat sie die Stelle bekommen? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Yes. She has been offered a full-time job. | Ja. Ihr wurde eine Vollzeitstelle angeboten. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | A | She will quit her part-time job at the supermarket tomorrow. | Sie wird morgen ihre Teilzeitstelle im Supermarkt kündigen. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 42 | 1 | 1 | A | Let's start the meeting. | Lassen Sie uns die Sitzung beginnen. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | Today we will talk about our yearly target. | Heute werden wir über unser Jahresziel sprechen. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Who would like to speak about his target first? | Wer möchte als Erster über sein Ziel sprechen? |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Let me speak first, please! | Lassen Sie mich bitte als Ersten sprechen. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Sure, you can speak first. | Sicher. Ich werde Sie als Ersten sprechen lassen. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | My target is to analyze spending. | Mein Ziel ist es, die Ausgaben zu analysieren. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | How do you do that? | Wie haben Sie das gemacht? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | I gathered all data about spending. | Ich habe die gesamten Daten über alle Ausgaben gesammelt. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | And after that, I summarized it. | Und danach habe ich sie zusammengefasst. |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | A | That sounds great. Can I look at the report? | Das hört sich großartig an. Kann ich einen Blick auf den Bericht werfen? |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | B | Sure. Here is my report. | Sicher. Hier ist mein Bericht. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | My manager did not approve the report I wrote. | Mein Manager hat nichts von dem Bericht gehalten, den ich geschrieben habe. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Why didn't he? | Warum nicht? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | He said he preferred the report from Tom. | Er sagte, der Bericht von Tom hat ihm besser gefallen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | OK. | Okay. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Actually, it was my idea that Tom used in his report. | Eigentlich hat Tom meine Idee in seinem Bericht verwendet. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | He cheated then. | Dann hat er betrogen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Maybe you should tell your manager. | Vielleicht sollten Sie es Ihrem Manager sagen. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Our company is a lot bigger than before. | Unser Unternehmen ist viel größer als vorher. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | That is true. | Das stimmt. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | The year we hired our first employee was 2009. | Das Jahr, in dem wir unseren ersten Angestellten einstellten, war 2009. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Now in 2017, we have more than 100 employees. | Nun, im Jahr 2017, haben wir mehr als 100 Angestellte. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Time flies. | Wie die Zeit vergeht. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Next month is December. | Nächsten Monat ist Dezember. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | December is the month when we need to pay a bonus to our employees. | Dezember ist der Monat, in dem wir unseren Angestellten eine Prämie zahlen müssen. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | Do we already have the report of this year's profit? | Haben wir schon den Bericht über den Gewinn von diesem Jahr bekommen? |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | Not yet, the report is being checked now. | Noch nicht - der Bericht wird gerade noch überprüft. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | We should get the report tomorrow. | Morgen sollten wir den Bericht bekommen. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | What do you think about this applicant? | Was denken Sie über diesen Bewerber? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | I think we should hire him. | Ich denke, wir sollten ihn einstellen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | What is the reason why we should hire him? | Aus welchem Grund sollten wir ihn einstellen? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | The reason why we should hire him is he has a lot of experience. | Der Grund dafür, dass wir ihn einstellen sollten, ist, dass er viel Erfahrung hat. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Can you please give me some examples? | Können Sie mir bitte ein paar Beispiele nennen? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | First, he was a manager at his former company. | Erstens war er in seinem früheren Unternehmen Manager. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Second, he made many projects successful. | Zweitens hat er viele Projekte erfolgreich bearbeitet. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Third, he has been working for over ten years. | Drittens arbeitet er schon seit über 10 Jahren. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | All right. I believe that we should hire him. | Alles klar. Ich glaube wir sollten ihn einstellen. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | B | Great! | Großartig! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 43 | 1 | 1 | A | Have you finished yesterday's homework? | Hast du schon deine Hausaufgaben von gestern gemacht? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | No, not yet. | Nein, noch nicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | There is one question I could not answer. | Es gibt eine Frage, die ich nicht beantworten konnte. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | Which one? | Welche? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | The first question: 'How big is the moon?' | Die erste Frage: "Wie groß ist der Mond?" |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I think it's smaller than the Earth. | Ich denke, er ist kleiner als die Erde. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Everyone knows that. | Das weiß jeder. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | It's smaller than the sun as well. | Er ist auch kleiner als die Sonne. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | You are joking, right? | Du machst Witze, nicht wahr? |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | B | Ok, actually I don't know. | Okay, ich weiß es eigentlich gar nicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | A | Good, then let's do some research on the internet. | Gut, dann lass uns mal im Internet recherchieren. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | I really like your garden. | Ich mag deinen Garten sehr. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | A | It has many flowers. | Es gibt viele Blumen. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Thank you very much. | Vielen Dank. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I planted many flowers because I like flowers very much. | Ich habe viele Blumen gepflanzt, weil ich Blumen sehr mag. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Look, these flowers are all roses. | Schau, diese Blumen hier, das sind alles Rosen. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | They look so beautiful. | Sie sehen wunderschön aus. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | It looks like there are more white roses than red roses. | Es sieht als, als wären es mehr weiße Rosen als rote Rosen. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | That is correct. White is my favorite color. | Das ist richtig. Weiß ist meine Lieblingsfarbe. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you know the biggest animal in the world? | Weißt du, welches das größte Tier der Welt ist? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | It's the blue whale, I think. | Ich glaube, es ist der Blauwal. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | I've always wanted to see one in real life. | Ich wollte immer einen im wirklichen Leben sehen. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | Then you need to go to the Indian Ocean. | Dann musst du zum Indischen Ozean fahren. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I hope this year, I can travel with my family to India. | Ich hoffe, ich kann dieses Jahr mit meiner Familie nach Indien reisen. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | How about your family? Where will you go this year? | Was ist mit deiner Familie? Wohin werdet ihr dieses Jahr fahren? |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Our family will go to the Sahara desert. | Unsere Familie wird in die Sahara fahren. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | Wow, that sounds fantastic. | Wow, das hört sich toll an. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | A | I am very excited. | Ich freue mich sehr. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I look fresh after coming back from the holidays. | Ich fühle mich richtig ausgeruht, seit ich aus dem Urlaub zurück bin. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | How was your trip to the island in the south? | Wie war dein Ausflug zu dieser Insel im Süden? |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | It was amazing. | Es war unglaublich. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | How is the island? Is it beautiful? | Wie ist die Insel? Ist sie schön? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | The island is very beautiful, but it's the most crowded island I've ever been to. | Die Insel ist sehr schön, aber sie ist auch die überfüllteste Insel, auf der ich je war. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | In this season I'd prefer to go to the jungle with waterfalls. | In dieser Saison will ich lieber in den Dschungel mit Wasserfällen gehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Waterfalls are most beautiful during summer. | Wasserfälle sind im Sommer am schönsten. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | You can stay in the water for the whole day. | Du kannst den ganzen Tag im Wasser bleiben. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Yes, that's true. | Ja, das stimmt. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 44 | 1 | 1 | A | Have you heard the news about the tsunami? | Hast du die Neuigkeiten über den Tsunami gehört? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | The tsunami in Japan? | Der Tsunami in Japan? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | No, the tsunami is in Germany. | Nein, der Tsunami in Deutschland. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Luckily, nobody got hurt. | Zum Glück wurde niemand verletzt. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Does Germany have frequent tsunamis? | Gibt es in Deutschland häufig Tsunamis? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | No. But it has frequent floods. | Nein. Aber es gibt regelmäßig Überschwemmungen. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Especially, in the southern region of the country. | Insbesondere im Süden des Landes. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Tsunamis and floods occur because humans have destroyed nature. | Tsunamis und Überschwemmungen treten auf, weil die Menschen die Natur zerstört haben. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | I agree we need to preserve nature. | Ich stimme dir zu. Wir müssen die Natur erhalten. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | The north of China has frequent floods, hasn't it? | Im Norden Chinas gibt es regelmäßig Überschwemmungen, nicht? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes, it has. | Ja, gibt es. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Do floods usually occur in the rainy season? | Treten Überschwemmungen normalerweise in der Regenzeit auf? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Floods usually occur in the rainy season and during summer. | Überschwemmungen treten normalerweise in der Regenzeit und im Sommer auf. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Sometimes, there are mudslides also. | Manchmal gibt es auch Schlammlawinen. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Does the flood do a lot of damage? | Hat die Überschwemmung viele Sachen beschädigt? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Yes, the floods damage many things. | Ja, die Überschwemmung hat viele Sachen beschädigt. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Sometimes it ruins many villages. | Manchmal ruiniert sie viele Dörfer. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | It looks like it is going to rain | Es sieht als, als wird es regnen. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Really? But I have to go out now. | Wirklich? Aber ich muss jetzt rausgehen. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | I have an appointment. | Ich habe eine Verabredung. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | You should not go out today. | Du solltest heute nicht rausgehen. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I watched the weather forecast on television. | Ich habe die Wettervorhersage im Fernsehen angeschaut. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | What did the forecast say? | Was hat die Vorhersage gesagt? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | There is a hurricane in the south bay. | Es gibt einen Hurrikan in der südlichen Bucht. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | It's forecast to rain very heavily. | Es wird vorhergesagt, dass es sehr stark regnen wird. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | A | The rain may cause a flash flood in the city. | Der Regen könnte eine Sturzflut in der Stadt verursachen. |
| ↑↑↑ | 3 | 10 | B | Should I cancel the appointment? | Sollte ich die Verabredung absagen? |
| ↑↑↑ | 3 | 11 | A | Yes. You should not go out. | Ja. Du solltest nicht rausgehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Have you heard that there was a forest fire in Berlin last week? | Hast du gehört, dass es in Berlin letzte Woche einen Waldbrand gab? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | The forest fire occurred at the village we visited last year. | Der Waldbrand trat in dem Dorf auf, das wir letztes Jahr besucht haben. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | Was the village damaged? | Wurde das Dorf stark beschädigt? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | The village was not heavily damaged, but the forest was. | Das Dorf wurde nicht so stark beschädigt, aber der Wald schon. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Forest fires destroyed the beautiful nature around the village. | Der Waldbrand hat die schöne Natur um das Dorf herum zerstört. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Those animals in the forest might also be uprooted. | Wahrscheinlich sind auch die Tiere im Wald verbrannt. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Yes, it is a sad news. | Ja, das sind sehr traurige Neuigkeiten. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 45 | 1 | 1 | A | I like the sky in summer. | Ich mag den Himmel im Sommer. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Why? | Warum? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Because the sky is very blue. | Weil der Himmel sehr blau ist. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Today the sky is very clear. | Heute ist der Himmel sehr klar. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | That is true. | Das stimmt. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | Tonight, we will see many stars. | Heute Nacht werden wir viele Sterne sehen. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | Shall we watch the stars together tonight? | Sollen wir uns heute Nacht zusammen die Sterne anschauen? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | I will show you Saturn! | Ich werde dir Saturn zeigen! |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | That sounds great. | Das hört sich toll an. |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | A | But how can we see Saturn from here? | Aber wie können wir Saturn von hier aus sehen? |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | B | I have a telescope. We will use it to watch the stars. | Ich habe ein Teleskop. Wir werden es benutzen, um die Sterne anzuschauen. |
| ↑↑↑ | 1 | 12 | A | I am very excited! | Ich bin sehr gespannt! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Do you believe that aliens exist? | Glaubst du, dass Außerirdische existieren? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Yes. I believe they do. | Ja. Ich glaube, es gibt sie. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | Why do you believe in them? | Warum glaubst du an sie? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Because we cannot prove that they do not exist. | Weil wir nicht beweisen können, dass sie nicht existieren. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | That is an interesting thought. | Das ist ein interessanter Gedanke. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | How about you? | Was ist mit dir? |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | I do not believe in aliens. | Ich glaube nicht an Außerirdische. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | If they do exist, why don't they come to Earth? | Wenn es sie gibt, warum kommen sie nicht auf die Erde? |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | Think about it. | Denk mal drüber nach. |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | B | If they were in our world, we would be scared. | Wenn sie zu unserem Planeten kämen, hätten wir Angst. |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | B | And there could be war. | Und es könnte Krieg geben. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Do you know how many planets are there in our Solar system? | Weißt du, wie viele Planeten es in unserem Sonnensystem gibt? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Sure, I know. | Natürlich weiß ich das. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | B | There are eight planets in our Solar system. | Es gibt acht Planeten in unserem Sonnensystem. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | What is the biggest planet? | Welcher ist der größte Planet? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Jupiter is the biggest one. It is much bigger than Earth. | Jupiter ist der größte. Er ist viel größer als die Erde. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | How much bigger? | Wie viel größer? |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Jupiter's diameter is 11.2 times larger than the Earth. | Der Durchmesser des Jupiter ist 11,2 mal größer als der der Erde. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | It is incredible! | Das ist unglaublich! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I want to be an astronaut. | Ich möchte Astronautin werden. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | I imagine flying a spaceship to the moon. | Ich stelle mir vor, wie ich ein Raumschiff zum Mond fliege. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | I think being an astronaut is an interesting job. | Ich glaube, Astronaut zu sein ist ein interessanter Job. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Maybe you can meet the aliens too! | Vielleicht kannst du auch Außerirdische treffen! |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | A | Yes, I hope so. | Ja, ich hoffe es. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | What will you say when you see an alien? | Was würdest du sagen, wenn du einen Außerirdischen sehen würdest? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | I suppose I'd say "Are you hungry? Would you like some chocolate?" | Ich vermute ich würde sagen "Hast du Hunger? Möchtest du etwas Schokolade?" |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | That is funny! | Das ist witzig! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 46 | 1 | 1 | A | I want to renovate the bedroom. | I möchte gern das Schlafzimmer renovieren. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | A | I will have our son paint the door. | I möchte, dass unser Sohn die Tür streicht. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | B | But you just had him to paint that door last month. | Aber du hast unseren Sohn die Tür schon letzten Monat streichen lassen. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | It was painted white. | Sie wurde weiß gestrichen. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | My friend advised me to paint it yellow. | Mein Freund hat mir empfolen, sie in gelb zu streichen. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Why yellow? | Warum in gelb? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Because it will match the color of the roof. | Weil die Tür dann zur Farbe des Daches passen würde. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Oh, I understand now! | Achso, ich verstehe es jetzt. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | What are you doing there? | Was machst du da? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I'm fixing the sink. | Ich repariere das Waschbecken. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | May I help you? | Soll ich dir helfen? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Yes, thank you. | Ja, gerne. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | Can you help me to move this stuff out? | Kannst du mir helfen, diese Sachen auszuräumen? |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | Okay. | Okay. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | A | Where should I put it? | Wo soll ich sie hinstellen? |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | B | Please put it in the red closet in the storage room. | Bitte stell sie in den roten Wandschrank im Abstellraum. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | Can you also help me to clean the kitchen? | Kannst du mir auch helfen, die Küche zu putzen? |
| ↑↑↑ | 2 | 10 | A | Sure. | Klar. |
| ↑↑↑ | 2 | 11 | B | Thank you so much. | Vielen Dank. |
| ↑↑↑ | 2 | 12 | B | You are so kind. | Du bist so nett. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | I want to decorate our living room. | Ich möchte unser Wohnzimmer umdekorieren. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Ok, what do you want to do? | Okay, was möchtest du machen? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I want to change the curtains. | Ich möchte die Vorhänge wechseln. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Are we allowed to change the curtains in the living room? | Dürfen wir die Vorhänge im Wohnzimmer wechseln? |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I don't know. | Ich weiß nicht. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | Then we have to ask the landlord. | Dann müssen wir den Vermieter fragen. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | Please remind me to call the landlord. | Bitte erinnere mich daran, den Vermieter anzurufen. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | I will. | Das werde ich. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Can you help me put the books on the bookshelf? | Kannst du mir helfen, die Bücher ins Regal zu stellen? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Sure, but let me finish cleaning the windows first. | Sicher, aber lass mich erst das Fenster fertig putzen. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | Yes, sure. Do you need any help with that? | Ja, klar. Brauchst du dabei Hilfe? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | B | Oh, really. | Oh, tatsächlich. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Then, can you come over here? | Kannst du dann hier her kommen? |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Ok, sure. | Okay, klar. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 47 | 1 | 1 | A | Last night, a thief broke into my house while I was sleeping. | Letzte Nacht ist ein Dieb in mein Haus eingebrochen, während ich geschlafen habe. |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | Oh no, did he take anything? | Oh nein, hat er irgendwas mitgenommen? |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | No, I heard the noises when he was searching for the safe. | Nein. Ich habe Geräusche gehört, als er den Tresor gesucht hat. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | So I called the police. | Also hab ich die Polizei gerufen. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | When did the police come? | Wann ist die Polizei gekommen? |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | They came immediately. | Sie kamen sofort. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | I think he was scared. So he escaped. | Ich denke, er hatte Angst. Also ist er geflohen. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | It's so dangerous. Please be careful! | Das ist so gefährlich - bitte sei vorsichtig! |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | I heard there was a crime near our home. | Ich habe gehört, es gab ein Verbrechen, nah bei unserem Zuhause. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | Really? Do you know what happened? | Echt? Weißt du was passiert ist? |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | A thief broke into the house and stole some money. | Ein Räuber ist ins Haus eingebrochen und hat etwas Geld gestohlen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | Have the police caught the thief? | Hat die Polizei den Räuber schon gefangen? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Yes. | Ja. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I'm so scared. | Ich habe solche Angst. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Don't be scared. We only need to be careful. | Hab keine Angst. Wir müssen nur vorsichtig sein. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | Thank you. I'll always keep that in mind. | Danke. Ich werde das immer im Kopf behalten. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Did you read today's newspaper? | Hast du die heutige Zeitung gelesen? |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | No, what was in it? | Nein, was stand drin? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | There was the criminal case we were talking about yesterday. | Es ging um das Verbrechen, über das wir gestern gesprochen haben. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | They said a witness came to court to give testimony. | Sie sagten, ein Zeuge kam ins Gericht, um eine Aussage abzugeben. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Did the suspect confess? | Hat der Verdächtige gestanden? |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | The suspect denied committing the crime. | Der Verdächtige hat abgestritten, das Verbrechen begangen zu haben. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | The lawyer of the suspect could prove that the suspect is innocent. | Der Anwalt des Verdächtigen konnte beweisen, dass der Verdächtige unschuldig ist. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | The story was very interesting. | Die Geschichte war sehr interessant. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | I was at the court today. | Ich war heute bei Gericht. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | A | It's about the case with the robber that we talked about yesterday. | Es ging um den Fall mit dem Räuber, über den wir gestern gesprochen haben. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | How did it go? | Wie ist es gelaufen? |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | The suspect denied committing the crime. | Der Verdächtige hat abgestritten, das Verbrechen begangen zu haben. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | But I heard the police caught him when he was searching for the money. | Aber ich habe gehört, dass die Polizei ihn gefangen hat, als er nach dem Geld suchte. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | Yes, however, after he talked to his lawyer, he denied it. | Ja, aber nachdem er mit seinem Anwalt gesprochen hatte, hat er es abgestritten. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | B | Now it's complicated. | Jetzt wird's kompliziert. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | I hope the judge will find him guilty in this case. | Ich hoffe, der Richter wird ihn in diesem Fall für schuldig erklären. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | A | Me too. | Ich auch. |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 48 | 1 | 1 | A | Do you know the symptoms of diarrhea? | Weißt du, welches die Symptome einer Durchfallerkrankung sind? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | If you have diarrhea, the symptoms are loose bowel movements, fever and dehydration. | Wenn du eine Durchfallerkrankung hast, wirst du unter häufigem Durchfall, Fieber und Austrocknung leiden. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | I think my sister has got it. | Ich glaube, meine Schwester hat eine. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | B | You should take her to the hospital for a checkup. | Du solltest sie ins Krankenhaus bringen, um das überprüfen zu lassen. |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | A | Yes, I will take her there now. | Ja, ich bringe sie jetzt dorthin. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | Tell her to be careful with the food. | Sag ihr, sie soll vorsichtig mit dem Essen sein. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | If she eats something dirty, it will get worse. | Wenn sie etwas Schmutziges isst, wird es schlimmer. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Ok, thank you. | Okay, danke. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | I want to be in good shape this summer. | Ich möchte diesen Sommer gut in Form sein. |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | If you go to the gym more often, you will be in good shape. | Ich glaube wenn du öfter ins Fitnessstudio gehst, wirst du gut in Form sein. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | Also, if you wake up early and do some exercises, it will help you to look fresh. | Und wenn du früh aufstehst und ein paar Übungen machst, wird dir das dabei helfen, frisch auszusehen. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | That's a good idea. | Das ist eine gute Idee. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | I need to get stronger as well. | Ich muss auch kräftiger werden. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | B | Yes. You should eat healthy. | Ja. Du solltest gesund essen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | And try not to sleep late. | Und versuch, nicht so spät ins Bett zu gehen. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | I will try my best. | Ich werde mein Bestes versuchen. |
| ↑↑↑ | 2 | 9 | B | Good luck. | Viel Glück. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | Yesterday, I worked until midnight. | Gestern habe ich bis Mitternacht gearbeitet. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | That is too late. | Das ist wirklich spät. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | I have back pain now. | Jetzt habe ich Rückenschmerzen. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | If you had not worked too long, you would not have a back pain now. | Wenn du nicht zu lang gearbeitet hättest, hättest du jetzt keine Rückenschmerzen. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | A | I know. | Ich weiß. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | But I need to finish my work. | Aber ich musste meine Arbeit fertig machen. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | I understand. But you should take care of your health. | Ich verstehe. Aber du solltest auf deine Gesundheit achten. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | B | You should eat healthily. | Du solltest gesund essen. |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | And try not to sleep late. | Und versuch, nicht so spät ins Bett zu gehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | Good morning, do you feel better today? | Guten Morgen. Fühlen Sie sich heute besser? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Yes. I feel much better. | Ja. Ich fühle mich viel besser. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | B | If I hadn't taken pain killers, I would have felt so much pain. | Wenn ich keine Schmerzmittel genommen hätte, hätte ich solche Schmerzen gehabt. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | When is your operation? | Wann ist Ihre Operation? |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | It's next week. | Nächste Woche. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | After that, I have to get treatment in hospital for another month. | Danach muss ich noch einen Monat im Krankenhaus in Behandlung bleiben. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | I hope you will recover quickly. | Ich hoffe, Sie werden sich schnell erholen. |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 49 | 1 | 1 | A | Do you have plans for tomorrow? | Hast du Pläne for morgen? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I am not sure yet. | Ich bin noch nicht sicher. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | Tom will host a birthday party at his house. | Tom wird eine Geburtstagsparty in seinem Haus geben. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Would you like to join in? | Möchtest du dich anschließen? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Yes, I would love that. | Ich würde sehr gerne. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | B | I also want to make a cake and write wishes for him. | Ich möchte auch einen Kuchen backen und Geburtstagswünsche draufschreiben. |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | A | Can I help you to make the cake? | Kann ich dir helfen, den Kuchen zu machen? |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | B | Of course, you can. | Natürlich kannst du. |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | A | May I ask, what will you write? | Darf ich fragen was du schreiben wirst? |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | B | I will write "I wish you a happy birthday.". | Ich werde schreiben "Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag". |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | A | All right, I will come and see you now. | Alles klar, dann sehe ich dich dann. |
| ↑↑↑ | 1 | 12 | B | See you soon. | Bis bald. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Do you want to go out tonight? | Möchtest du heute Abend ausgehen? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I would love to, but I'm sorry I can't. | Ich würde sehr gerne, aber ich kann leider nicht. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | B | I need to prepare for an interview tomorrow. | Ich muss mich auf ein Vorstellungsgespräch morgen vorbereiten. |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | A | Are you looking for a job? | Suchst du eine Stelle? |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | B | No, it is for my scholarship. | Nein, es ist für mein Stipendium. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | I hope you will get the scholarship. | Ich hoffe du wirst ein Stipendium bekommen. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | Thank you. I hope so too. | Danke. Das hoffe ich auch. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | I had great news today. | Ich habe heute tolle Neuigkeiten erhalten. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | What's that? | Was denn? |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | There is a training course to be a manager next week. | Es gibt nächste Woche eine Schulung zum Manager. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | A | And my boss will send me to participate in that training. | Und mein Chef wird mich an der Schulung teilnehmen lassen. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | Wow, that's great. | Wow, das ist großartig. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | A | Yes. I hope I will get a promotion. | Ja. Ich hoffe, ich bekomme eine Beförderung. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | B | We should celebrate then. | Dann sollten wir feiern. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Sure! | Klar! |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | My parents have been married for over 30 years already. | Meine Eltern sind schon seit über 30 Jahren verheiratet. |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | Wow. That is a very long time. | Wow. Das ist eine sehr lange Zeit. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | They will celebrate their wedding anniversary this summer. | Sie werden diesem Sommer ihren Hochzeitstag feiern. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | This is your invitation. You must come! | Das ist deine Einladung. Du musst kommen! |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Definitely. I look forward to it. | Auf jeden Fall. Ich freue mich schon darauf. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | B | Will your mom bake the cake by herself? | Wird deine Mama den Kuchen selber backen? |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | Of course. My mom bakes the most delicious cakes! | Natürlich. Meine Mama macht die besten Kuchen! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
| 50 | 1 | 1 | A | Hi, Tom. How are you? | Hey Tom. Wie geht's? |
| ↑↑↑ | 1 | 2 | B | I'm very good. Thank you. | Mir geht es sehr gut, danke. |
| ↑↑↑ | 1 | 3 | A | I heard you visited your family in your hometown last week. | Ich habe gehört, du hast letzte Woche deine Familie in deiner Heimatstadt besucht. |
| ↑↑↑ | 1 | 4 | A | Did you go alone? | Bist du alleine gefahren? |
| ↑↑↑ | 1 | 5 | B | Yes. I wish my sister could have gone back with me, but she was busy. | Ja. Ich wünschte, meine Schwester hätte mit mir kommen können, aber sie war beschäftigt. |
| ↑↑↑ | 1 | 6 | A | How was it then? | Wie war es denn? |
| ↑↑↑ | 1 | 7 | B | It was a bit boring. | Es war ein bisschen langweilig. |
| ↑↑↑ | 1 | 8 | A | Why? | Warum? |
| ↑↑↑ | 1 | 9 | B | It rained all day. | Es hat den ganzen Tag geregnet. |
| ↑↑↑ | 1 | 10 | B | I wish it had stopped raining and there was more sunshine. | Ich wünschte, es hätte aufgehört zu regnen und die Sonne hätte öfter gescheint. |
| ↑↑↑ | 1 | 11 | A | That's too bad. | Das ist wirklich schade. |
| ↑↑↑ | 1 | 12 | A | If there was no rain, you would have been able to travel with your family. | Wenn es nicht geregnet hätte, hättest du mit deiner Familie reisen können. |
| ↑↑↑ | 1 | 13 | B | I think I will go there again and hope that there will be no rain. | Ich denke, ich fahre nochmal dorthin und hoffe, dass es nicht regnet. |
| ↑↑↑ | 1 | 14 | A | I hope so too. | Das hoffe ich auch. |
| ↑↑↑ | 2 | 1 | A | Hi, how are you? | Hallo, wie geht's dir? |
| ↑↑↑ | 2 | 2 | B | I'm pretty good. I still feel a bit sad about the lottery. | Es geht mir ganz gut. Ich bin immer noch ein bisschen traurig wegen diesem Lotterielos. |
| ↑↑↑ | 2 | 3 | A | What happened? | Was ist passiert? |
| ↑↑↑ | 2 | 4 | B | I lost the ticket, and it was the winning number. | Ich habe es verloren, und es war die Gewinnzahl. |
| ↑↑↑ | 2 | 5 | A | Oh, I'm sorry to hear that. | Oh, tut mir leid das zu hören. |
| ↑↑↑ | 2 | 6 | A | If I were you, I would be really angry about it. | Wenn ich du wäre, wäre ich richtig wütend darüber. |
| ↑↑↑ | 2 | 7 | B | If I had been more careful, it would not have happened. | Wenn ich besser aufgepasst hätte, wäre das nicht passiert. |
| ↑↑↑ | 2 | 8 | A | It is ok. That's life. | Das ist in Ordnung. So ist das Leben. |
| ↑↑↑ | 3 | 1 | A | The teacher just told me that we have a Spanish language test in two days. | Der Lehrer hat mir gerade gesagt, dass wir in zwei Tagen einen Spanischtest haben. |
| ↑↑↑ | 3 | 2 | B | Oh, no! I'm not ready yet. | Oh nein. Ich bin noch nicht so weit. |
| ↑↑↑ | 3 | 3 | A | You still have 48 hours. | Du hast immer noch 48 Stunden. |
| ↑↑↑ | 3 | 4 | B | Yes, that's true. | Ja, das stimmt. |
| ↑↑↑ | 3 | 5 | B | But Spanish is very difficult. | Aber Spanisch ist sehr schwer. |
| ↑↑↑ | 3 | 6 | B | I wish that I had paid more attention in class. | Ich wünschte, ich hätte im Unterricht besser aufgepasst. |
| ↑↑↑ | 3 | 7 | A | You should have, but for now, just try your best. | Das hättest du tun sollen. Aber für nun solltest du dein Bestes geben. |
| ↑↑↑ | 3 | 8 | A | Good luck! | Viel Glück! |
| ↑↑↑ | 3 | 9 | B | Thank you. | Danke. |
| ↑↑↑ | 4 | 1 | A | How was your language exam? | Wie war deine Sprachprüfung? |
| ↑↑↑ | 4 | 2 | B | It was good. | Sie war gut. |
| ↑↑↑ | 4 | 3 | A | I knew the exam would be easier for you. | Ich wusste, die Prüfung wird sehr leicht für dich. |
| ↑↑↑ | 4 | 4 | A | You studied very hard. | Du hast sehr fleißig gelernt. |
| ↑↑↑ | 4 | 5 | B | Thank you. If I haven't had your help, I could not have done it. | Danke. Wenn ich deine Hilfe nicht gehabt hätte, hätte ich das nicht geschafft. |
| ↑↑↑ | 4 | 6 | A | We are friends. I am glad to help you. | Wir sind Freunde. Ich freue mich, wenn ich dir helfen kann. |
| ↑↑↑ | 4 | 7 | A | After the course what will you be doing? | Was wirst du nach dem Kurs machen? |
| ↑↑↑ | 4 | 8 | B | I will go back to my home country. | Ich werde zurück in mein Heimatland gehen. |
| ↑↑↑ | 4 | 9 | B | Though, I wish to stay here longer. | Auch wenn ich gerne länger hierbleiben würde. |
| ↑↑↑ | 4 | 10 | A | I wish you good luck! | Ich wünsche dir alles Gute! |
| ↑↑↑ | 4 | 11 | B | How about you? What will you be doing? | Was ist mit dir? Was wirst du machen? |
| ↑↑↑ | 4 | 12 | A | I will take another language course. | Ich werde noch einen Sprachkurs machen. |
| ↑↑↑ | 4 | 13 | B | I wish you success in your study. | Ich wünsche dir viel Erfolg beim Studium. |
| ↑↑↑ | 4 | 14 | A | Thank you very much! | Vielen Dank! |
| Lesson | Dialogue | ID | Speaker | English | Phrase |
|---|
